İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "secutor" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SECUTOR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra secutor procede del latín secūtus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SECUTOR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

se · cu · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SECUTOR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SECUTOR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «secutor» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

secutor

Secutor

Bir bekçi Antik Roma'nın gladyatörüydü. Onlar, Roma oyunlarının en donanımlı bölümünü oluşturdular. Silahlandırması onu bir kaleye dönüştürmüş ve aşağıdakileri içermektedir: ▪ Bir kılıç kısa bir süre sonra spatha adı verilen uzun bir ağır kılıçtan geçmiştir. ▪ "Scutum" olarak adlandırılan lejyonerlerinkine benzer bir kalkan ▪ Küresel bir kask. ▪ Neredeyse tamamen ağır zırhlar var. Sekonder, gladyatör tipi murmillo'ya benzer şekilde silahlandı. Onların 50 yıl civarında köken alabileceğine inanılmaktadır. D. C. Sekonder, muharip teçhizatına karşı karşıya kalacak şekilde özel olarak eğitilmişti; silahı, şebekenin bağlanabileceği az yer buldu. Fakat bir güvenlik görevlisinin en büyük sorunu tüm silahların 15Kg ile 18Kg arasında ağırlığa sahip olmasıydı. Bu da sürücünün hızla lastik sürmesine neden oldu. Diğer gladyatörler sonunda bir takipçiyle yüzleşmenin en iyi yolunun tükenene kadar hareket etmesini sağlamak olduğunu keşfetti. Un secutor era un tipo de gladiador de la Antigua Roma. Conformaban la división más equipada de los juegos romanos. Su armamento lo convertía en una fortaleza y consistía en: ▪ Una espada corta más tarde una espada larga pesada llamada spatha. ▪ Un escudo similar al de los legionarios llamado "Scutum" ▪ Un casco esférico. ▪ Una armadura pesada casi completa. El secutor estaba armado de forma similar al gladiador tipo murmillo. Se cree que pudieron haberse originado alrededor del año 50 d. C. El secutor estaba especialmente entrenado para enfrentarse contra el reciario ya que su armamento tenía pocos lugares donde pudiera engancharse la red. Pero el mayor problema de un secutor era que todo el armamento pesaba entre 15Kg y 18Kg. lo cual provocaba que el secutor se cansara rápidamente. Los otros gladiadores a la larga descubrieron que la mejor forma de enfrentarse a un secutor era mantenerlo en movimiento hasta agotarlo.

İspanyolca sözlükte secutor sözcüğünün tanımı

Sözlük İngilizce sekreterde uygulayıcı anlamına gelir. En el diccionario castellano secutor significa ejecutor.
İspanyolca sözlükte «secutor» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SECUTOR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


adjutor
ad·ju·tor
autor
au·tor
cantautor
can·tau·tor
coadjutor
co·ad·ju·tor
coadyutor
co·ad·yu·tor
coautor
co·au·tor
colocutor
co·lo·cu·tor
contutor
con·tu·tor
distributor
dis·tri·bu·tor
ejecutor
e·je·cu·tor
fautor
fau·tor
institutor
ins·ti·tu·tor
interlocutor
in·ter·lo·cu·tor
locutor
lo·cu·tor
percutor
per·cu·tor
persecutor
per·se·cu·tor
protutor
pro·tu·tor
sautor
sau·tor
subejecutor
su·be·je·cu·tor
tutor
tu·tor

SECUTOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

secuestro
sécula
secular
secularidad
secularización
secularizado
secularizar
secularmente
secundar
secundaria
secundariamente
secundario
secundinas
secundípara
secuoia
secuoya
secura
secutar
secutora
secutoria

SECUTOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

actor
automotor
compositor
conductor
conector
consultor
director
doctor
editor
escritor
factor
gestor
lector
motor
pastor
productor
reproductor
sector
traductor
víctor

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde secutor sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«secutor» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SECUTOR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile secutor sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen secutor sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «secutor» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

secutor
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

secutor
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Secutor
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

सेक्यूटर
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

secutor
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

секутора
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

secutor
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

secutor
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

secutor
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

secutor
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

secutor
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

secutor
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

secutor
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

secutor
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

secutor
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

secutor
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

secutor
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

secutor
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

secutor
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

secutor
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

секутора
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Secutor
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

secutor
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

secutor
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Secutor
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

secutor
5 milyon kişi konuşur

secutor sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SECUTOR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «secutor» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
secutor sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «secutor» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SECUTOR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «secutor» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «secutor» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

secutor sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SECUTOR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

secutor sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. secutor ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Breve Historia de los Gladiadores
Carpophorus, una vez finalizado su trabajo por ese día, volvió a la Puerta de la Muerte para ver los combates. Cerca de él, Negrimus, un retiario, estaba luchando con Priedens, un secutor. Carpophorus recordó el consejo que había dado a ...
Daniel Mannix, 2010
2
Corazón inquieto: La vida de san Agustín
Cuando el secutor Tercio hundió la espada en la garganta del retiarius[**] Himilco, la multitud rugió. No es nada fácil no rugir cuando veinte mil personas lo hacen al mismo tiempo, pero Alipio ni siquiera se lo planteó. Rugió porque le ...
Louis de Wohl, 2013
3
Obra completa: Galatea ; Novelas ejemplares ; Persiles y ...
color: vueltas: 'eslabones'; color así 1614; colar P, que respeta Luttikhui/.en ( también Schevill-Bonilla), entenidendo 'al tacto' en al colar. de alquimia: 'falsa, contrahecha'; vid. CAE, n. 60. 266 libro de memoria: vid. supra, n. 62. 267 Secutor.
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1994
4
Cosas Nuevas Y Viejas (Apuntes Sevillanos)
Provincial de la Hermandad, ha nombrado por secutor de hermandad á un hombre llamado Luis Sánchez el cual es hombre infame y es zapatero que usa dicho oficio con delantal delante de los pechos y golpeando con un box, llamando la ...
Manuel Chaves
5
Sociedad y cultura en Lusitania romana: IV mesa redonda ...
Su modalidad era la de secutor, antagonista del retiarms. Falleció, probablemente, por la edad reflejada en el epígrafe, 24 años, en el ejercicio de su profesión. No faltan, igualmente, testimonios de aurigas en Emerita. En el curso de una ...
Jean Gérard Gorges, Trinidad Nogales Basarrate, 2000
6
Historia, instituciones, documentos
mento a cinquenta personas so cargo del qual les//manden que todo el daño que vieren fazer en viñas o figuerales o almendrales o en otra qualquier fruta que sea ansy de los arboles como del suelo lo vcrnán a dexir al secutor que agora es ...
7
Gladiador
... has oído? Contra Florio... —Y señaló a un secutor bajo y cuadrado que no tendría ni veinte años y que en los Ludi de Augusta solía animar a Valerio en los entrenamientos—. Es joven pero es una fiera —añadió con naturalidad.
Gordon Russell, 2011
8
Historia de la decadencia y caída del Imperio romano
El Secutor estaba armado con yelmo, espada y escudo, mientras que su antagonista, desnudo, sólo tenía una red y un tridente; con aquélla se esmeraba en asir y en enredar, y con éste, en atravesar a su enemigo. Si erraba el primer lance ...
Edward Gibbon, 2006
9
Historia de la decadencia y caída del Imperio Romano Tomo I
El Secutor estaba armado con yelmo, espada y escudo, mientras que su antagonista, desnudo, sólo tenía una red y un ... del alcance del Secutor, hasta preparar su red para el nuevo arrojo.35 El emperador peleó de esta forma setecientas ...
Edward Gibbon, Luis Alberto Romero, 2012
10
TRES NOVELAS EJEMPLARES:
Secutor, Chiquiznaque”. –No creo que haya otra, hijo –dijo Monipodio–; pasá adelante y mirá donde dice: “Memoria de palos”. Volvió la hoja Rinconete, y vio que en otra estaba escrito: me- moria de palos.Y más abajo decía: “Al bodegonero ...
MIGUEL DE CERVANTES, 2002

«SECUTOR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve secutor teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La verdad sobre los gladiadores, los atletas más famosos de Roma
Un reciario ataca con su tridente a un secutor, dos de los varios tipos de gladiadores. Abajo te presentamos a cuatro de ellos. Objetos sexuales. «Teletrece, Ağu 16»
2
El gladiador que perdió su atributo
... según su equipamiento, y cada uno tenemos –como tenían los propios romanos- nuestras preferencias por una u otra: tracio, secutor, murmillo, hoplomachus ... «EL PAÍS, Tem 16»
3
Petrolia Inc. Closes a Private Placement in the Amount of ...
As consideration for their services, Marquest Capital Markets and Secutor Capital Management Corp. received finder's fees equal to 6% of the gross proceeds of ... «Marketwired, Tem 16»
4
News Briefs
26, 2016, said Geauga County Pro-secutor Jim Flaiz. Although the investigation is ongoing, Flaiz said evidence reveals discrepancies in the accounts dating ... «Geauga Maple Leaf, Haz 16»
5
Veiligheid in het centrum
De gemeente Venray, ondernemersvereniging Venray Centraal en Secutor Security hebben dinsdagavond in de schouwburg van Venray een intentieverklaring ... «Peel en Maas Venray, May 16»
6
El MNAR de Mérida continúa con su Ciclo de Conferencias ...
En los combates gladiatorios, el retiarius era el contrincante "ideal y preferido" del secutor, categoría, precisamente, que ostentó Sperchius, el cual, por el ... «Región Digital, Şub 16»
7
Schnell und kraftvoll: Ackertaugliche Lkws
Der Bruhns Secutor basiert auf dem Offroadtruck Zetros von Mercedes-Benz. © Werkbild. Ein MAN TGS 4×4 mit Fliegl-Aufbau in der Futterernte. © Werkbild. «agrarheute.com, Ara 15»
8
Exitoso sábado de kick boxing en Cadetes
No fue el único ganador por parte de los representantes de Don Torcuato, ya que Claudio Gigena ganó por fallo dividido a Rodrigo Marco –Team Secutor- , y ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, Eki 15»
9
Sábado de súper acción en Cadetes
Rodrigo Marco ( Secutor - Almagro ) vs Claudio Gigena (Segovia Competicion). Leonardo de Oliveira (Damián Ipoutcha) vs Ángel Ribas (Team Sud Atlántico) «0223 Diario digital de Mar del Plata, Eki 15»
10
Gladiatoren, die Helden der AntikeGladiatorenkämpfe waren strikt ...
Der Secutor musste seine Gegner verfolgen, weil seine Stärke im Nahkampf lag. Gegen ihn trat oft der Retiarius (Netzkämpfer) an, der sein Gegenüber mit dem ... «FOCUS Online, Ağu 15»

SECUTOR İÇİN RESİMLER

secutor

REFERANS
« EDUCALINGO. Secutor [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/secutor>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z