İndir uygulaması
educalingo
semisalvaje

İspanyolca sözlükte "semisalvaje" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE SEMISALVAJE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

se · mi · sal · va · je


SEMISALVAJE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SEMISALVAJE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

semisavage

Semisalvaje, vahşi devlet ile yerli ya da uygar insan arasındaki yarı iletkeni tanımlayan bileşik bir kelimedir; insanın kontrolünü ya da elini alt etmenin yarısıdır. Hayvan veya sebze krallığının yer ve varlıklarına kayıtsız şartsız uygulanıyor; onları ev ya da ekili olan diğerlerinden daha iyi göstermek ve aynı zamanda insan etkisinden tamamen kurtulmuş olanlardan ayırmak için uygulanıyor.

İspanyolca sözlükte semisalvaje sözcüğünün tanımı

Sözlükde semisalvaje tanımı neredeyse vahşidir.

SEMISALVAJE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bovaje · clivaje · lavaje · malevaje · salvaje · selvaje

SEMISALVAJE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

semiplenamente · semiprecioso · semiproducto · semipúblico · semirrecta · semirrecto · semirrefinada · semirrefinado · semirrígido · semis · semisótano · semisuma · semita · semítica · semítico · semitismo · semitista · semitono · semitransparente · semitrasparente

SEMISALVAJE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

almacenaje · aprendizaje · embalaje · garaje · homenaje · kilometraje · lenguaje · maquillaje · masaje · mensaje · montaje · paisaje · pasaje · personaje · porcentaje · puntaje · reportaje · traje · viaje · voltaje

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde semisalvaje sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«semisalvaje» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SEMISALVAJE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile semisalvaje sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen semisalvaje sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «semisalvaje» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

semisavage
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

semisalvaje
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Semi-wild
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

semisavage
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

semisavage
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

semisavage
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

semisavage
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

semisavage
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

semisavage
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

semisavage
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

semisavage
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

semisavage
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

semisavage
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

semisavage
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

semisavage
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

semisavage
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

semisavage
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

semisavage
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

semiselvaggio
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

semisavage
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

semisavage
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

semisavage
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ημιάγρια
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

semisavage
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

semisavage
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

semisavage
5 milyon kişi konuşur

semisalvaje sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SEMISALVAJE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

semisalvaje sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «semisalvaje» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

semisalvaje sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SEMISALVAJE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

semisalvaje sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. semisalvaje ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Barry Lyndon
Digo semisalvaje con conocimiento de causa. El aspecto que ofrecía en las calles el vulgo era asilvestrado, hirsuto y harapiento. Los locales más frecuentados eran peligrosos al caer la noche. Trinity College, los locales públicos y las ...
William M. Thackeray, 2011
2
El mito de Edipo
En esta fase, un joven no es ya un niño, pero tampoco un adulto; se mueve en el espacio de los bosques, cazando y viviendo como un ser semisalvaje, adoptando al fin y al cabo comportamientos que en la vida ciudadana parecerían  ...
Maurizio Bettini, Giulio Guidorizzi, 2008
3
El fin del milenio y el sentido de la historia: Lacunza y Molina
Se encontraban en un estado de vida «semisalvaje»79. «Aquel estado medio entre lo salvaje y lo civil que llamamos Barbarie»8". En el estado de barbarie los pueblos poseen grandes virtudes y cualidades extraordinarias, las que, ...
Miguel Rojas-Mix, 2001
4
Diario De Las Sesiones De Cortes
Si, semisalvaje, y os'lo probaré mas adelante con la misma precision que podría probar que en este momento es de día. La primera etapa que el Gobierno corrió en el camino de la reaccion fue la circular sobre enseñanza de que hace pocos ...
5
Diario de las sesiones de Cortes
Sí , semisalvaje, y os lo probaré mas adelante con la misma precisión que podría probar que en este momento es de dia. La primera etapa que el Gobierno corrió en el camino de la reacción fué la circular sobre enseñanza de que hace ...
España Cortes, 1865
6
Los resplandores del relámpago
... de Las aztecas, de haber penetrado, si así puede decirse, en lo íntimo de su alma, y de haberlos hecho cantar en castellano con la armonía, dulzura, ritmo y fuego semisalvaje con que ellos hubieran versificado en su propio idioma.
Marco Antonio Campos, 2000
7
Legislacion indigena nacional:
Los indígenas son considerados como si no fueran personas, cuando se encuentran en los estados salvaje y semisalvaje. Para los ya civilizados, rigen las leyes sin más atenuaciones que las reconocidas a los delincuentes comunes .
Colombia, Adolfo Triana Antorveza, 1980
8
Las 20 mejores rutas por Asturias
Mapas detallados e indicaciones precisas de los recorridos. Estilo vivo y ameno, entre la crónica periodística y el cuaderno de viajes. Información y fotografías de primera mano, reunidas por el autor sobre el terreno para la guía.
País-Aguilar El, 2013
9
Juan Moreira
... gaucho tiene un particular aprecio por el perro, que aplica a su género de vida semisalvaje con una astucia asombrosa. Se sirve del perro que llama galgo, como pastor de sus ovejas: el perro pastorea las majadas, las da vuelta cuando se ...
Eduardo Gutierrez, 2012
10
El comendador Mendoza
... nivel de aquella gente semisalvaje. Así es que casi se arrepintió de haber contribuido al triunfo cuando vio enla plaza del Cuzco morir a Tupac-Amaru, después de un brutal martirio, que parecía invención de fieras y no de seres humanos.
Juan Valera, 2010

«SEMISALVAJE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve semisalvaje teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"El petróleo de Yemen no alcanza para dar de comer a Salem, pero ...
Luego supimos que a María Regia le ocurría lo mismo que a aquel soldado japonés que fue encontrado en estado semisalvaje en una selva del Pacífico en los ... «El Mundo, Eyl 16»
2
PEREGRINOS MIRANDESES POR EL CAMINO DE SANTIAGO ...
... razas equinas, así como una muy nutrida de pequeños caballos y sus crías, que en su deambular semisalvaje observaban a los peregrinos casi sin moverse. «Vive Miranda, Eyl 16»
3
La mejor forma de vaciar las plazas
Tomando prestada la frase de mi compañero de localidad: “Para torear hace falta una fiera semisalvaje que ataque y acometa en su embestida”. Así que toreo ... «EL PAÍS, Ağu 16»
4
La hidra vandálica
... de la Guerra Federal, que describe tiempos en que saber leer y escribir podía costar la cabeza en algunas partes de una Venezuela montaraz y semisalvaje. «El Universal, Tem 16»
5
Cofete celebra el sábado su apañada "para coger carne para las ...
El objetivo de la apañada es ahijar y marcar a las crías de ganado de costa de los ganaderos del municipio, que es el que pasta en estado semisalvaje por la ... «Canarias 7, Tem 16»
6
Una exposición de fotografías de Mariano Cano muestra en ...
... y potros que se encuentran en estado semisalvaje durante todo el año en el Coto de Doñana y que son propiedad de los habitantes del pueblo de Almonte. «Región Digital, Haz 16»
7
"Nuestro maestro nos hacía limpiar y lijar la madera y luego cubrirla ...
Yo era un ser semisalvaje, que pescaba cangrejos en el Ebro, espantaba a pedradas a los buitres que se posaban en la ribera del río para comer carroña y ... «El Mundo, Haz 16»
8
Suspendida la Saca de Yeguas en Doñana después de cinco siglos
... de Criadores de Ganado Marismeño ha decidido suspender la Saca de las Yeguas, una tradición ancestral en la que sacan a equinos en estado semisalvaje ... «Diario de Sevilla, Haz 16»
9
«Estas reses semisalvajes son más listas que el hambre»
Son más listas que el hambre», comentaba uno de los miembros de la cuadrilla que ayer participó en las labores de captura y recogida del ganado semisalvaje ... «Diario Vasco, May 16»
10
Cerco al ganado salvaje en Jaizkibel
Betizu es una raza de vaca semisalvaje, de color rojizo, autóctona del norte de la península y el País Vasco francés. Es una raza de protección especial según ... «Diario Vasco, May 16»

SEMISALVAJE İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Semisalvaje [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/semisalvaje>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR