İndir uygulaması
educalingo
seña

İspanyolca sözlükte "seña" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

SEÑA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra seña procede del latín signa, plural de signum.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE SEÑA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

se · ña


SEÑA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SEÑA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

işaret

Seña, Limpias belediyesinin bir mahallesidir. 2008 yılında 355 nüfuslu bir nüfusa sahipti. Kasaba 220 msn'de bulunur ve belediye başkenti Limpias'a 7 km uzaklıktadır.

İspanyolca sözlükte seña sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk işaret tanımı, bir şeyin anlaşılması veya bilinmesi için bir not, işaret veya jesttir. Sözlüğündeki işaretin bir başka anlamı, birbirini anlamak için iki veya daha fazla insan arasında konserin hangisinin belirlendiğidir. Seña, daha sonra bir şeyi hatırlamak için kullanılan bir işaret veya araçtır.

SEÑA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

brasileña · breña · caribeña · contraseña · dueña · enseña · hondureña · leña · madrileña · malagueña · navideña · norteña · panameña · peña · pequeña · porteña · puertorriqueña · reseña · salvadoreña · sureña

SEÑA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

senzonte · señal · señalada · señaladamente · señalado · señalamiento · señalar · señalero · señalización · señalizador · señalizar · señera · señeramente · señero · señolear · señor · señora · señorada · señoraje · señoreador

SEÑA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

antioqueña · carabobeña · cardeña · chaqueña · cigüeña · costeña · cruceña · empeña · extremeña · guareña · hogareña · limeña · oaxaqueña · paceña · ribereña · risueña · salobreña · salteña · sopeña · trigueña

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde seña sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «SEÑA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «seña» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«seña» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SEÑA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile seña sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen seña sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «seña» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

迹象
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

seña
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

sign
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

संकेत
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

علامة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

знак
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

sinal
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

চিহ্ন
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

signe
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tanda
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Zeichen
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

看板
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

기호
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

tandha
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

dấu
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

அடையாளம்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

चिन्ह
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

işaret
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

segno
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

znak
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

знак
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

semn
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

σήμα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

teken
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

sign
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

sign
5 milyon kişi konuşur

seña sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SEÑA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

seña sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «seña» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

seña sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «SEÑA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

De un gran mal, siempre queda la seña.

«SEÑA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

seña sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. seña ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Santo y seña
Sin embargo, el santo y se a pide una presencia detr s de las palabras proferidas. Pura L pez Colom ha concebido la palabra como una "clave de acceso" al interior de lo nombrado.
Pura López Colomé, 2007
2
Juan Soriano: santo y seña
Includes texts by Eva Maria Ayala Canseco, Juan Soriano, Octavio Paz and others"--Provided by vendor.
Juan Soriano, Museo Soumaya, 2006
3
Boleto de compraventa
Seña a) Carácter de la seña Siendo la "seña" un contrato real -o si se quiere una "dación actual", simultánea o preventiva al nacimiento de la obligación-, el derecho que de ella surge no puede ejercitárselo sino con relación a lo ...
Gloria Yolanda Portillo, 1998
4
Los codigos españoles concordados y anotados: Espéculo. ...
LEY Xlll.— Que pena deven aver los que non acorriesen a la seña _ del rey_. o de sus señores, o de sus conceios (a). De las señas dezimos otrosi que deven seer guardadas mas que otra cosa de los cuerpos de los señores en fuera. Ca por ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1849
5
los codigos espanoles
Que pena deven aver los que non acorriesen a la seña del rey , o de sus señores , o de sus conceios (a). be las señas dezimos otrosi que deven seer guardadas mas que otra cosa de los cuerpos de los señores en fuera. Ca por eso a nonbrc ...
6
Los códigos españoles, concordados y anotados: Espéculo. ...
Que pena deven aver lo» que non acorriesen a la seña del rey, o de sus señores , o de sus conceios (a). De las señas dezimos otrosi que deven seer guardadas mas que otra cosa de los cuerpos de los señores en fuera. Ca por eso a nonbre  ...
‎1849
7
Los códigos españoles concordados y anotados ...
Que pena deven aver los que non acorriesen a la seña del rey, o de sus señores . o de sus conceios (a). De las señas dezimos otrosi que deven seer guardadas mas que otra cosa de los cuerpos delos señores en fuera. Ca por eso a nonbre ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1872
8
Coleccion de codigos y leyes de España: (Publicada bajo la ...
Dos cosa estremada vnos de otros, por esso non pueden auer seña, si non todos en vno. LEY XIV. Pendones posaderos son llamados aquellos, que son anchos contra el asta , e agudos facia los cabos: e lleuaulos en las huestes, los que ...
Estéban Pinel, 1865
9
Ética, Psicología y Cristianismo
Conseguir mediante el ̈examen de conciencia ̈ y la ̈interiorización de valores ̈, discernir cuales son las condiciones de aplicación del modelo de riesgo 0 y su método de la paradoja del ̈Santo y seña ̈, su fe y los signos de curación.
FPC Producciones y Ediciones
10
Opusculos legales del rey don Alfonso el Sabio, ...
Que pena eleven aver los que non acorriesen a la seña del rey, o de sus .v-jW Hu«\ •«.*>; véSbufífia sdt sus conceiosi ..».□.• u nü v-0 j? X)e lasiieSas dezinKW: otrosi:que deven seer guardadas mas que otra cósale dos cuerpos de los ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1836

«SEÑA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve seña teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El flamenco, objeto de estudio: ¿Seña de identidad cultural o ...
El investigador de la Universidad de Cambridge Matthew Machin-Autenrieth analiza el flamenco como "seña de identidad cultural" de España, algo que ve ... «20minutos.es, Ağu 16»
2
R.UNIDO FLAMENCO Un experto de Cambridge analiza el ...
El investigador de la Universidad de Cambridge Matthew Machin-Autenrieth analiza el flamenco como "seña de identidad cultural" de España, algo que ve ... «EFE, Ağu 16»
3
Río 2016: Seña obscena, la cábala de un nadador canadiense de la ...
Se trata de Sandro Condorelli, representante de la delegación de Canadá, quien justo en su debut en la prueba de natación, realizó una seña obscena hacia la ... «La Opinión, Ağu 16»
4
Perro enfurece cada vez que su dueño le hace una seña obscena ...
La reacción de molestia se repite en al menos cinco ocasiones más pues cada vez que se el perrito se percata de que su dueño lo insulta con una seña ... «La Tribuna.hn, Tem 16»
5
Hamilton realiza seña obscena a 'Guti'
Lewis Hamilton tuvo un desafortunado encuentro con el piloto mexicano, Esteban Gutiérrez. CIUDAD DE MÉXICO (24/JUL/2016).- Lewis Hamilton tuvo un ... «Informador.com.mx, Tem 16»
6
Santo y Seña
PA' ALEJAR LAS MALAS VIBRAS. Si haces chambas pa alejar las malas vibras, tienes amplia trayectoria y con garantía fuera de duda, entonces tú eres la ... «EL DEBATE, Tem 16»
7
«Santo y seña de mi tierra»
El Elche hizo ayer oficial la campaña de abonos para la temporada 2016-2017 bajo el lema «Santo y seña de mi tierra» en un momento de total y absoluto ... «Información, Tem 16»
8
Page aboga por cultivar la solidaridad sin límites como seña de ...
Así lo ha defendido el presidente del Gobierno regional, durante la gala de entrega de Premios Solidarios ONCE 2016, que se ha celebrado este miércoles en ... «20minutos.es, Haz 16»
9
Captan seña obscena de Piqué durante himno de España; él se ...
Una vez más, el futbolista causó polémica tras ser grabado durante un partido de la Eurocopa haciendo una grosería. Sin embargo, él usó sus redes sociales ... «quien.com, Haz 16»
10
Fox llama "loco" a Trump y le dedica seña obscena
El ex presidente de México, Vicente Fox, volvió a pronunciarse contra el virtual candidato republicano a la presidencia de EU, Donald Trump, a quien en esta ... «El Universal, May 16»

SEÑA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Seña [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/sena>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR