İspanyolca sözlükte "sentado" sözcüğünün anlamı

SENTADO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra sentado procede del participio de sentar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE SENTADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sen · ta · do

SENTADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte sentado sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde oturmanın ilk tanımı mantıklıdır, zekidir. Sözlükde oturmanın bir başka anlamı sessiz, sakin. Otururken ayrıca bir organ veya bir organizma söz konusudur: bir peduncle olmayan Sésil.

La primera definición de sentado en el diccionario de la real academia de la lengua española es juicioso, sesudo. Otro significado de sentado en el diccionario es quieto, sosegado. Sentado es también dicho de un órgano o de un organismo: Sésil, que carece de pedúnculo.

İSPANYOLCA DİLİNDE «SENTADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «sentado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

sentado sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

asentado · colocado · determinado · establecido · fijo · posado · retrepado · sedentario · sedente · sensato

İSPANYOLCA DİLİNDE «SENTADO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «sentado» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İspanyolca dilinde sentado sözcüğünün zıt anlamlıları

alocado

SENTADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile sentado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sentado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «sentado» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 坐在
• İspanyolca: sentado
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: seated
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: बैठक
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: جلسة
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: сидящий
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: sessão
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: অধিবেশন
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: séance
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: duduk
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Sitzung
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 座っ
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 좌석
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: lungguh
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: ngồi
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: உட்கார்ந்து
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: बसून
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: oturan
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: seduta
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: siedzący
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: сидить
• İspanyolca - Romence Çevirmen: ședință
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: συνεδρίαση
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: sit
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: sittande
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: sitter

İSPANYOLCA DİLİNDEN «SENTADO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

sentado sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Esquilo

Ni aun permaneciendo sentado junto al fuego de su hogar puede el hombre escapar a la sentencia de su destino.

2

Michel E. De Montaigne

Por muy alto que sea el trono, siempre está usted sentado sobre el culo.

3

Alfred Hitchcock

Imagínese a un hombre sentado en el sofá favorito de su casa. Debajo tiene una bomba a punto de estallar. Él lo ignora, pero el público lo sabe. Esto es el suspense.

4

Proverbio chino

El sabio puede sentarse en un hormiguero, pero sólo el necio se queda sentado en él.

5

Plutarco

La fortuna no está hecha para los poltrones y para alcanzarla, antes que mantenerse bien sentado hay que correr tras ella.

6

Gabriel García Márquez

La peor forma de extrañar a alguien es estar sentado a su lado y saber que nunca lo podrás tener.

7

Jerome Klapka Jerome

Me gusta y me fascina el trabajo. Podría estar sentado horas y horas mirando a otros cómo trabajan.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «SENTADO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Si el loco sentado está, o los pies mueve o cantará.

Zancas largas, para recados; zancas cortas, para sentado.

«SENTADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

sentado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sentado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

La Historia de Toro Sentado

1 BookTeach literacy skills to early emergent Spanish-speaking students while reinforcing standards-based curriculum content.Also available in English.

Jeffrey A. Rucker, 2006

Diatriba de Amor Contra un Hombre Sentado

Diatriba de amor contra un hombre sentado, monólogo en un acto, es la reconstrucción de una vida compartida y un retrato de una mujer presa de un amor que sabe que no podrá compartir, atenazada por una "soledad sonora" sin mística pero ...

Gabriel García Márquez, 2006

Toro Sentado y la Batalla de Little Bighorn

Explains, in graphic novel format, the events of the Battle of Little Bighorn and the role Sitting Bull played in Custer's defeat.

Dan Abnett, 2009

Toro Sentado: Jefe Sioux

En 1857,Toro Sentado fue nombrado jefe guerrero de la tribu Hunkpapa, y fue reconocido como hombre santo o WichashaWakan. Los Hunkpapa creían que Toro Sentado tenía poderes espirituales. Un gran líder era lo que ellos necesitaban ...

Chris Hayhurst, 2003

Sentado a los pies del Maestro Jesús: El trasfondo judío de ...

By looking at the Jewishness of Jesus, Ann Spangler and Lois Tverberg take you on a captivating journey into the heart of Judaism, one that is both balanced and insightful, helping you to better understand and appreciate your own faith.

Ann Spangler, Lois Tverberg, 2010

Cómo leer a García Márquez: una interpretación sociológica

DIATRIBA. DE. AMOR. CONTRA. UN. HOMBRE. SENTADO. El tema del amor siempre ha sido tratado por García Márquez de una manera muy especial. En sus primeros escritos el joven autor, influenciado en esa época por la obra de Franz ...

José Luis Méndez, 2000

101 juegos musicales: divertirse y aprender con ritmos y ...

Descripción. Los niños y niñas se sentarán en círculo, y dejarán una silla vacía. Cada uno escogerá un instrumento y lo anunciará al resto de sus compañeros y compañeras. El que esté sentado al lado de la silla vacía comenzará el juego.

Ger Storms, 2003

Manual de prácticas de psicología del desarrollo

José A. Carranza, Ester Ato (coords.) 37. Ayer estaba sentado allí en la silla azul, y hoy estoy sentado aquí en la silla negra. Si ahora fuera entonces y si entonces fuera ahora.

José A. Carranza, Ester Ato (coords.), 2010

Guía para aprender el idioma francés, sin ayuda del maestro, ...

Pretérito indefinido Yo me be sentado. Tu te lias sentado. £1 ó ella se ha sentado . N. nos hemos sentado. Vosotros os habéis sentado. Yd. se ha sentado. Vds. se han sentado. Ellos se han sentado. Pretérito anterior. Yo me hube sentado.

Pedro Savér, 1858

Sentado a Los Pies del Maestro Jesus: El Trasfondo Judio de ...

By exploring the land, culture, customs, prayers, and feasts, Ann Spangler and Lois Tverberg help readers to perceive Jesus through the eyes and ears of first-century Jews.

Zondervan Publishing, Ann Spangler, Lois Tverberg, 2010

«SENTADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sentado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Los peligros de pasar mucho tiempo sentado

Si pasas mucho tiempo sentado, ya sea por trabajo o por ocio, tu salud puede ... La cantidad de horas que un individuo pasa sentado frente al ordenador o ... «Hipertextual, Eyl 16»

Bravo: "No quería estar sentado, fui sincero con ellos"

Claudio Bravo ha decidido hablar sobre su salida del FC Barcelona, de la cual mucho se ha especulado. El portero chileno en entrevista con El Larguero de ... «MARCA.com, Eyl 16»

Irán se corona campeón de voleibol sentado en Paralímpicos de Río

Jugadores de la selección masculina de voleibol sentado de Irán se enfrenta con la selección de Bosnia en final de las competencias, 18 de septiembre de ... «Hispan TV, Eyl 16»

La estrella de Irán, un jugador de voleibol sentado que mide 2,46 ...

Morteza Mehrzad, junto con el resto de su equipo de voleibol sentado - AFP E. R. ... Juega al voleibol sentado y es iraní, por lo que este país ha pasado a ser el ... «ABC.es, Eyl 16»

El líder laborista inglés viajó sentado en el pasillo de un tren y se ...

LONDRES (EFE).- El líder del Partido Laborista británico, Jeremy Corbyn, se desplazó en tren a una conferencia en Newcastle sentado en el pasillo de uno de ... «LA NACION, Ağu 16»

Una hora caminando revierte el daño de estar sentado

Si pasas todo el día sentado, tal vez quieras programar tiempo para una caminata intensa, solo debes asegurarte de contar con al menos una hora. «El Diario de Hoy, Tem 16»

Caminar una hora revierte el daño de estar sentado

caminar (horizontal-x3) Los estudios previos encontraron que pasar mucho tiempo sentado incrementa las posibilidades de enfermedades cardiacas, varios ... «El Nuevo Dia.com, Tem 16»

Una mujer encuentra un koala sentado en su sofá: "Iba a su ...

La joven se encontró un koala sentado en su sofá. "Los expertos nos han dicho que se dirigía a su siguiente hábitat, que la casa se encontraba de camino", ... «LA SEXTA NOTICIAS, Tem 16»

El PNV le dice al PP que "puede esperar sentado" un acuerdo ...

El responsable Institucional del PNV, Koldo Mediavilla, ha asegurado hoy que el Partido Popular "puede esperar sentado" que su partido le apoye para ... «La Razón, Haz 16»

“Chúo” Torrealba: No abandonamos una mesa donde no nos ...

Torrealba aclara que “técnicamente no abandonamos una mesa donde no nos hemos sentado. Lo que ha habido son conversaciones preliminares como lo ... «RunRun, Haz 16»