İspanyolca sözlükte "serafín" sözcüğünün anlamı

SERAFÍN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra serafín tiene su procedencia en el latín seraphim, la cual a su vez procede del hebreo serafĭm, nobles príncipes, ángeles alados; y también en el árabe ašrafī, derivado de Al'ašraf Barsbāy, sultán de Egipto que las acuñó.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE SERAFÍN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

se · ra · fín

SERAFÍN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

en yüce meleklerden biri

Serafín

Hıristiyan teolojisine göre, Seraphim, dokuz koronun ilki veya Hıristiyan angelolojisinin "kutsal ruhları" nın türlerinden biridir. En yüksek hiyerarşinin en üst sırasına, aynı zamanda Keruv ve tahtlara dahildirler çünkü Tanrı'nın imajında ​​ve benzerinde yapılmaz, ancak O'nun "oğulları" veya "parçası" olarak O'nun parçası veya özü vardır. Kutsal Kitap'a göre peygamber Yeşaya, bir vizyon sırasında serafiyi gördü.

Los serafines son, de acuerdo a teología cristiana, los primeros de los nueve coros o tipos de "espíritus bienaventurados" de la angelología cristiana. Pertenecen al orden más alto de la jerarquía más elevada, junto con querubines y tronos, ya que no están hechos a imagen y semejanza de Dios, sino que son parte o esencia de Él, como "hijos" o "parte" suya. Según la biblia, el profeta Isaías vio serafines durante una visión.

İspanyolca sözlükte serafín sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilin gerçek akademisinin sözlüğündeki yüksek meleklerin ilk tanımı, ilk koroyu oluşturan kutsanmış ruhlardan biridir. Sözlükdeki yüksek meleklerin bir başka anlamı, tekil güzellikteki bir kişidir. Serafin ayrıca melero ayıdır.

La primera definición de serafín en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada uno de los espíritus bienaventurados que forman el primer coro. Otro significado de serafín en el diccionario es persona de singular hermosura. Serafín es también oso melero.

İSPANYOLCA DİLİNDE «SERAFÍN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «serafín» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

serafín sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

ángel · arcángel · bello · gracioso · hermoso · precioso · querubín

SERAFÍN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile serafín sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen serafín sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «serafín» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 六翼天使
• İspanyolca: serafín
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: seraph
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: उच्च कोटि का देवदूत
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: سراي السلطان
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: серафим
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: serafim
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: উচ্চতম শ্রেণীয় দেবদূত
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: séraphin
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: bidadari
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: seraph
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: セラフ
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 천사
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: seraph
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: thiên thần tối cao
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: தாசி
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: देवदूत
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: en yüce meleklerden biri
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: serafino
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: serafin
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: серафим
• İspanyolca - Romence Çevirmen: serafim
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: σεραφείμ
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: seraf
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: seraf
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: seraph

«SERAFÍN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

serafín sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. serafín ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

El hijo del Serafín

Aqui se relatan algunos de los milagros atribuidos al santo. En una ocasion yendo de Alcantara al pueblo de La Zarza con un fraile, este al ver que habria mal tiempo le aconsejo que volviesen.

Juan Pérez de Montalbán, 2012

Disciplina y convivencia en la institución escolar

Como reflejo de la sociedad, en la institución docente también se producen conflictos. Pero éstos, por sí mismos, no tienen por qué ser negativos, pueden convertirse en elementos favorecedores del aprendizaje.

Serafín Antúnez Marcos, Jaume Funes Artiaga, Albert Rigol Muxart, 2000

La invención de Morel: El gran Serafín

El argentino Bioy Casares recibio el Premio Cervantes en 1990.

Adolfo Bioy Casares, Trinidad Barrera, 1982

Serafín, el escritor y la bruja

Serafín es nuevo en el barrio y no tiene amigos.

Claudia Piñeiro, 2011

Vidas en transición

Vidas en transición desarrolla un tema útil y necesario, lleno de estímulos para quienes desean tener una visión más amplia de su vida y servicio al Señor.

Serafín Contreras Galeano, 2012

Farmacocinética de los medicamentos: nuevos métodos y ...

Este es un libro original y diferente en el que se desarrollan y proponen nuevos métodos y criterios para la evaluación farmacocinética de los medicamentos, de manera fácil y expedita, acompañados de variados y numerosos ejemplos ...

Serafín Pazo Carracedo, 2001

Diseño de sistemas digitales con VHDL

- Utiliza una metodologia bottomp-up donde se comienza por analizar sistemas sencillos y se incrementa paulatinamente su capacidad de diseno de sistemas.

Serafín Alfonso Pérez López, Enrique Soto Campos, Santiago Fernández Gómez, 2002

Caminando con María Quiroga, Serafín. 1a. ed.

Con amor materno cuida de los hermanos de su Hijo que todavía peregrinan y se hallan en peligros y ansiedad, hasta que sean conducidos a la patria bienaventurada" (LG 62). Testimonio de Serafín Quiroga Meló He sentido muy de cerca ...

Compendio de la Vida del Llagado Serafín S. Francisco de Assís

Fr. Joseph GONZALEZ de ZALDIVAR. vàff.n las memorias fangrientás, y' riolas de la Cruz eh èl Monte Alterne; porque ambos, que en las quiebras , y roturas de lus peña feos fueron teftigos' de las ignominias , lo fueflferi tambien en tiempos ...

Fr. Joseph GONZALEZ de ZALDIVAR, 1776

El proyecto educativo de centro: (edición revisada, ...

El PEC puede potenciar la creatividad y la autonomía de los centros educativos enfatizando en las prácticas participativas durante su construcción y aplicación.

Serafín Antúnez Marcos, 1998

«SERAFÍN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve serafín teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

El Frigoríficos renueva por un año a Serafín

Serafín, de 29 años de edad, tendrá, no obstante, condicionada su participación a cuestiones de estudios, ya que está pendiente de la realización de un Master ... «Faro de Vigo, Tem 16»

Remodelan Plaza de la Revolución Mayor General Serafín Sánchez ...

La Plaza de la Revolución Mayor General Serafín Sánchez Valdivia, escenario de importantes celebraciones en la capital espirituana y sitio escogido para el ... «Granma Internacional, Tem 16»

Serafín Sánchez: de columna, hasta la estatura

Nótese y valórese como, siendo un joven exponente de la clase adinerada procedente de una familia de terratenientes, Serafín no escogió la vida muelle de ... «Escambray, Tem 16»

Se baja Serafín Ortiz de la lucha por la gubernatura de Tlaxcala

Hace unos momentos Serafín Ortiz Ortiz dijo que ya no seguirá en la lucha por la gubernatura de Tlaxcala, por lo que su participación como candidato del ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, Mar 16»

Got Talent “tumba” al dulzainero segoviano de 93 años Serafín ...

A sus 93 años, el dulzainero de Fuenterrebollo Serafín Vaquerizo, el más veterano en activo de Castilla y una leyenda del folclore, acompañado a la caja por ... «Acueducto2.com, Mar 16»

Serafín Castellano y Joaquín Ripoll reciben permiso del Gobierno ...

... sendas autorizaciones para que el exdelegado del Gobierno en la Comunitat Valenciana y exconseller de Gobernación, Serafín Castellano, y el expresidente ... «ABC.es, Şub 16»

El juez concluye que hay "indicios de criminalidad" contra Serafín ...

El Juzgado de Instrucción número 2 de Sagunto (Valencia) ha levantado el secreto del sumario de la causa que se sigue por un presunto amaño de contratos ... «El Mundo, Şub 16»

Castellano cierra la primera jornada de comparecencias de la ...

EP/levante-emv.com El exconseller, exdelegado del Gobierno en la Comunidad y exdiputado del PP, Serafín Castellano, cierra la primera jornada de ... «levante.emv.com, Oca 16»

Detenciones y registros en provincias por caso Serafín Castellano

Nuevas detenciones y registros en varias provincias por el caso que afecta a Serafín Castellano Serafín Castellano sale detenido en un coche policial de su ... «La Vanguardia, Oca 16»

La red que sobornó a Serafín Castellano habría regalado coches a ...

La red de empresas contra incendios que sobornaron a Serafín Castellano, quien era Delegado del Gobierno en la Comunidad Valenciana, podrían haber ... «Lainformacion.com, Haz 15»