SERRALLO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ
La palabra
serrallo procede del italiano
serraglio, este del turco
saray, la cual a su vez procede del persa
sarāy, palacio, morada suntuosa.
SERRALLO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
harem
Serrallo, bir Türk reisinin bir saray ya da ikametgahıdır. Terim esas olarak Osmanlı sultanlarının saraylarını çağırmak için kullanılır. Özellikle on sekizinci yüzyılda, Mozart'ın Serrallo'daki The Rapture adlı operasında Osmanlı İmparatorluğu'nun kültürü ile ilgili Avrupalıların egzotik ve şehvet dolu fantezilerini uyandıran bir terim vardı. İstanbul'un büyük serrarı Osmanlı mimarisinin başyapıtı olarak kabul edilir. Aynı zamanda kadın yerleşim alanına seraglio ve bir Müslüman konutta veya bir Müslüman sarayının haremindeki cariyeler olarak da bilinir.
İspanyolca sözlükte serrallo sözcüğünün tanımı
İspanyolca sözlükte seraglio'nun tanımı haremdir. Sözlükde bir başka anlam da, ciddi müstehcen rahatsızlıkların işlendiği bir yer.
«SERRALLO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
serrallo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
serrallo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Estambul. Punta del
Serrallo y el palacio de Topkapi
g. Punta. del. Serrallo. |. Datos. útiles. Textos: Sara Potau Escur y César Barba
Fotografías: Oficina de. Direcciones útiles Oficina de turismo Estación de trenes
Sirkeci Ankara Caddesi. Eminönü Tel. 511 58 11 Puntos de interés Palacio de ...
2
En el
serrallo: la vida privada de los sultanes en Estambul
Todos estos elementos, sugestivos y fascinantes, sirven a John Freely para elaborar un libro unico que nos muestra, con vivido realismo, el haren imperial y las mujeres que alli moraban junto a sus guardianes, los eunucos negros y todos ...
... que el Emperador Andrónico dió, por su propia mano, su hermosa hija
Teodora al jefe Turco Orchan, para aumentar el número de ínugeres en su
Serrallo, con la condicion de asistirle contra algunos rebeldes que
despedazaban el imperio.
4
Encyclopedia metodica. Geografía moderna
Uno de sus lados confína con el mar, y se ex.iende desde las siete torres al SO
hasta la punta del Serrallo al N E. El puerto que es muy ancho y largo , bordea y
confina con el otro lado que se extiende desde la punta del Serrallo hasta el ...
Robert, Masson de Morvilliers,
1792
5
El gran diccionario historico, o Miscellanea curiosa de la ...
Quan- do salen del Serrallo , hónralos mucho ei gran Señor , enviando á
recibirlos á fu Checaia, quien los lleva á palacio ; pero se ha de notar que no (
alen del serrallo , hasta después de cumplidos los treinta anos por Jo menos; y
porque ...
Louis Moreri, Tournes ((Frères de)),
1753
Estos sujetos varían constantemente, y no hay semana en que no se cambie al
menos a treinta sujetos de cada serrallo, a fin de procurar más objetos nuevos a
los miembros de la Sociedad. Cerca de allí hay una casa donde se educa a ...
7
Descripción geográfica, política, militar, civil y religiosa ...
Serrallo. — Saltan. — Colegio de esclavos jóvenes educados en el serrallo '
Colegio de odaliscas ó jóvenes esclavas educadas en el serrallo. — Anécdota
del serrallo. — Sultanas. — Primeras dignidades del serrallo. — Gefes de los ...
Vicente Antonio Roger y Coma,
1829
[ j ctiflrtos.] Ij4f GACETA DE MADRID DEL JUEVES 12 DE DICIEMBRE DE 1816.
TURQUIA. Constant inopia 10 de Octubre. El 24 de Setiembre se incendió parte
del serrallo al tiempo de calentar los baños para las Sultanas No se pudo ...
9
Theatro catholico, ruina de la puerta othomana, de su ...
En continente fe entra el Gran Señor en el Serrallo, y va el Gran Vrur á darle
cuenta de los negocios , y eftado de fu imperio, de lo que forma un Plan muy
fubeinro , y acompa-* ña á fu Alteza Real al Alai-Kioft , que es otro G avinete ft-
tuado a ...
Joaquín Casses Xaló Granel de Ribas Altas, José Cueñas ((Madrid)),
1738
10
Historia universal antigua y moderna formada principalmente ...
No hay monasterio de derviches tan bien arreglado que pueda compararse en la
subordinacion y buen órden con el serrallo del gran señor. Los subalternos
tienen el mayor respeto á sus jefes, y estos les dun el e- jemplo con sus
superiores: ...
«SERRALLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
serrallo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
La Policía acusa a Urbanismo de favorecer a García Arrabal para...
El último informe policial que ha llegado a manos de la jueza que investiga el Caso Serrallo pone de manifiesto que entre el Ayuntamiento de la capital y el ... «Granada Hoy, Eyl 16»
Las empresas del polígono del Serrallo se unen en una nueva ...
Las siete empresas que forman el polígono de El Serrallo han constituido la Asociación de Industrias de El Serrallo, INDES. Esta organización nace con el ... «COPE, Eyl 16»
La Policía Local frustra sendos robos en El Serrallo y el valle de ...
Sotrondio, M. Á. G. Agentes de la Policía Local de San Martín del Rey Aurelio frustraron recientemente dos intentos de robo, en El Serrallo y Santa Bárbara, ... «La Nueva España, Ağu 16»
El Serrallo contará con línea de bus a partir del 8 de septiembre
La barriada del Serrallo contará con una línea de bus a partir del próximo 8 de septiembre. Así lo anunció la consejera de Sanidad, Consumo y Menores de ... «El Pueblo de Ceuta, Ağu 16»
Controlado el incendio declarado junto a los túneles del Serrallo
Efectivos del Infoca han dado por controlado el incendio declarado este viernes en una zona de pasto y matorral junto a los túneles del Serrallo, en la capital ... «Ideal Digital, Ağu 16»
El Ayuntamiento estudiará si multa al club del Serrallo por abrir...
La reapertura de la discoteca del Serrallo el pasado viernes con licencia caducada, según comunicó el Ayuntamiento de Granada, va camino de convertirse en ... «Granada Hoy, Tem 16»
El Ayuntamiento desautoriza la reapertura de la discoteca del Serrallo
Las ocho de la tarde de hoy es el momento fijado para que la discoteca del centro comercial Serrallo -uno expedientes urbanísticos judicializados abra sus ... «Ideal Digital, Tem 16»
Inauguradas les fuentes del Serrallo renovadas por el Puerto de ...
A la inauguración asistieron el alcalde de Tarragona, Josep Fèlix Ballesteros; el presidente del Puerto, Josep Andreu, el de la Cofradía de Pescadores, Esteve ... «20minutos.es, Haz 16»
El Serrallo recupera su edificio más emblemático
La vieja cofradía de pescadores de Tarragona, el edificio más emblemático del Serrallo –con permiso de la iglesia de Sant Pere–, volverá a tener un uso ... «La Vanguardia, Haz 16»
La 'urba' El Serrallo quiere ser barrio
La urbanización el Serrallo quiere ser un barrio. Pero también hay vecinos que pretenden que siga siendo un cortijo en el que se mantenga el statu quo ... «Ideal Digital, May 16»