İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "sevillanas" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SEVILLANAS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

se · vi · lla · nas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEVILLANAS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SEVILLANAS SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «sevillanas» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
sevillanas

sevillanas

Sevillanas

Sevillanas özellikle Seville Nisan Fuarı'na veya El Rocio hac tipik bir şarkı ve Sevilla dans, söylenen ve Endülüs toplumu tarafından düzenlenen çeşitli fuarlarda dans olduğunu almontea Huelva köyü ve Batı Endülüs'ün tamamı. Ayrıca farklı romirallerde ve antik çağlarda, komşuların ve avluların koralonlarında popülerdirler. Onun kökeni şarkıları onsekizinci yüzyılda dans ekleyerek, "Kastilyan Seguidillas" flamenko neşredilebilecek ve vardı özellikler olarak biliniyordu kompozisyonlar Katolik Monarchs saatinden önce yıllarda olacağını ve Şu anda adlandırıldıkları danslar. Flamenko çubukları arasına dahildir. Yasal olarak İspanyol dilinin sözlüğe dahil 1884 yılına kadar Dilin Kraliyet İspanyol Akademisi tarafından bu terim ile tanınmayan rağmen, Feria de Sevilla anda, karakterize adıyla kuruluşundan aynı yıl geldi. Las sevillanas son un cante y baile típico de Sevilla, que se cantan y se bailan en las distintas ferias que se celebran por parte de la comunidad andaluza, sobre todo en la Feria de Abril de Sevilla o en la romería de El Rocío, en la aldea almonteña de Huelva, y todas las de Andalucía Occidental. También son populares en las distintas romerías y en la antigüedad, en los corralones de vecinos y patios. Su origen se encontraría en los años previos a la época de los Reyes Católicos, en unas composiciones que eran conocidas como "seguidillas castellanas", con el tiempo evolucionaron y se fueron aflamencando, añadiéndose el baile en el siglo XVIII hasta llegar a los cantes y bailes con que son nombradas actualmente. Está incluida entre los palos del flamenco. A la Feria de Sevilla llegaron el mismo año de su fundación con el nombre que la caracteriza, aunque no fueron reconocidas legalmente con ese término por la Real Academia Española de la lengua hasta el 1884 que fue incluida en el diccionario de la lengua española.

İspanyolca sözlükte sevillanas sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki sevillanların tanımı Seville ve comarcanas topraklarının tipik, dans edilebilir ve seguidillaların söylendiği müzikal havasıdır. Sözlükde sevillanların bir başka anlamı da bu müzikle dans edilen bir danstır. La definición de sevillanas en el diccionario castellano es aire musical propio de Sevilla y tierras comarcanas, bailable y con el cual se cantan seguidillas. Otro significado de sevillanas en el diccionario es también danza que se baila con esta música.
İspanyolca sözlükte «sevillanas» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SEVILLANAS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


agostinas
a·gos·ti·nas
amazonas
a·ma·zo·nas
apenas
pe·nas
banas
ba·nas
buscapersonas
bus·ca·per·so·nas
cantamañanas
can·ta·ma·ña·nas
dragaminas
dra·ga·mi·nas
duranas
du·ra·nas
elevalunas
e·le·va·lu·nas
ginas
gi·nas
hawaianas
ha·waia·nas
lloronas
llo·ro·nas
mecenas
me·ce·nas
nazarenas
na·za·re·nas
pelanas
pe·la·nas
pintamonas
pin·ta·mo·nas
portaminas
por·ta·mi·nas
quitapenas
qui·ta·pe·nas
rompepiernas
rom·pe·pier·nas
tirachinas
ti·ra·chi·nas

SEVILLANAS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

seudónima
seudónimo
seudópodo
severa
severamente
severidad
severo
seviche
sevicia
sevillana
sevillano
séviro
sex appeal
sex symbol
sexado
sexador
sexadora
sexagenaria
sexagenario
sexagésima

SEVILLANAS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

nas
árganas
árguenas
arguinas
as
barreminas
cardinas
cazafortunas
cazaminas
cucamonas
imitamonas
las
macacinas
mancornas
mas
rompesquinas
secundinas
tras
trincaesquinas
zampalimosnas

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde sevillanas sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sevillanas» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SEVILLANAS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile sevillanas sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sevillanas sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «sevillanas» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

sevillanas
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

sevillanas
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Sevillanas
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

sevillanas
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

sevillanas
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Севильяны
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

sevillanas
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

sevillanas
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

sevillanas
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Sevillanas
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

sevillanas
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

セビジャーナス
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

세비야
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

sevillanas
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sevillanas
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

sevillanas
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

sevillanas
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sevillanas
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sevillanas
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Sevillanas
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

севільяна
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

sevillanas
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

sevillanas
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Sevillanas
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

sevillanas
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Sevillanas
5 milyon kişi konuşur

sevillanas sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SEVILLANAS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «sevillanas» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sevillanas sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sevillanas» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SEVILLANAS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sevillanas» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sevillanas» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sevillanas sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SEVILLANAS» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

sevillanas sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sevillanas ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Aprende a bailar sevillanas (+DVD)
Un método fácil para aprender a bailar sevillanas paso a paso
Susana Salvador Jimenez, Susana Salvador, 2010
2
Cofradías sevillanas
Pocos historiadores han dedicado más amor y dedicación a estudiar a Sevilla que Montoto.
Santiago Montoto, 1976
3
Tradiciones y leyendas sevillanas / Traditions and Sevillian ...
Por no citar las óperas sevillanas Las bodas de Fígaro de Mozart, El barbero de Sevilla de Rossini, Alfonso y Estrella de Schubert... Un rico acervo, pues, de alcance universal, recreado por la pluma de José María de Mena en esta obra.
José María de Mena, 2008
4
El retrato quebrado
Tú erguido, firme, derecho, faro en tu roca vigía, larga el brazo, álzale al techo, rompa la espuma bravia. Y allá va el pase de pecho. Fue la noche y ya es el día. 74 SEVILLANAS VENID a ver, los príncipes del mundo, arios, semitas, chinos, ...
‎1996
5
Curiosidades sevillanas/ Sevillian Curiosities
El añorado Alberto Ribelot compuso esta obra recogiendo las leyendas, tradiciones, historias, noticias del pasado reciente y remoto, y relatos de personajes que fueron publicadas entre agosto de 1898 y abril de 1899 en el periódico EL ...
Alfonso Álvarez-Benavides, 2008
6
Las cofradías de Sevilla: historia, antropología, arte
LAS COFRADIAS SEVILLANAS EN LA ÉPOCA CONTEMPORÁNEA. UNA APROXIMACIÓN ANTROPOLÓGICA Isidoro Moreno Navarro Antes que ninguna otra cosa, felicitar a la Asociación Dante Alig- hieri que ha organizado este ciclo de ...
José Sánchez Herrero, 1999
7
Las cofradías de Sevilla en el siglo de la crisis
RODA PEÑA, José: «Antiguas imágenes titulares de las cofradías sevillanas». Las Cofradías de Sevilla en la transición del Antiguo al Nuevo Régimen. Sevilla, 1989, p. 150. CARRERO RODRIGUEZ, Juan: Anales de las Cofradías Sevillanas .
‎1999
8
La Piel de la Arquitectura: Yeserías Sevillanas de Los ...
Estudio referido a una singular y no suficientemente valorada manifestación artística que dotó a buena parte de la arquitectura sevillana del barroco de una imagen peculiar y muy sugestiva.
Alfredo J. Morales Martínez, Alfredo José Morales, 2010
9
Las cofradías de Sevilla en el siglo XX
EL ARTE DE LA PLATERIA EN LAS COFRADIAS SEVILLANAS. ANTIGÜEDAD Y MODERNIDAD María Jesús Sanz Serrano El exorno de las cofradías sevillanas, y las cofradías en sí mismas constituyen un tema que ha producido abundante ...
‎1999
10
Martin de Montesdoca y su prensa: contribución al estudio de ...
contribución al estudio de la imprenta y de la bibliografía sevillanas del siglo XVI Klaus Wagner. 2. EL IMPRESOR Y EL EDITOR a) Montesdoca, impresor de obras profanas. LO largo de la biografía de Martín de Montesdoca hemos tenido  ...
Klaus Wagner, 1982

«SEVILLANAS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sevillanas teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rosanna Zanetti, novia de David Bisbal, flamenca en Almería: así ...
"Una Venezolana intentando bailar sevillanas! No fue fácil con un vestido que pesaba 14 kilos, pero me divertí muchísimo olé!! #feriadealmeria #almeria ... «La Voz Libre, Ağu 16»
2
Las sevillanas «de oro» del balonmano playa
Las jóvenes Luisa García Toro y Patricia Conejero son las dos sevillanas de la selección femenina absoluta de balonmano playa, que el pasado 17 de julio se ... «abcdesevilla.es, Tem 16»
3
El 76% de las pymes sevillanas crecerá en 2016, según el ...
El 76 por ciento de los pequeños empresarios consultados afirmaron que su empresa crecerá a lo largo de este año, el 21 por ciento que se mantendrá estable, ... «20minutos.es, Tem 16»
4
Un grupo de jóvenes sevillanas, testigo del ataque terrorista ...
La tragedia ha tocado de cerca a un grupo de jóvenes sevillanas que se encontraba en la tarde noche de este martes en el aeropuerto turco de Atatürk, donde ... «abcdesevilla.es, Haz 16»
5
María del Monte, por sevillanas
Redescubrir las sevillanas de toda la vida en las voces de nuevos talentos; esa es la finalidad principal del nuevo programa de Canal Sur Televisión, Yo soy ... «Diario de Sevilla, Haz 16»
6
¿Será uno de estos aspirantes el nuevo rey de las sevillanas?
En el programa «Yo soy del sur», presentado por María del Monte y dirigido por Manuel Paino, los concursantes interpretarán cada semana sus sevillanas con ... «abcdesevilla.es, Haz 16»
7
Las Sevillanas acaparan el fin de semana entre espectáculos y ...
Si el tiempo respeta la fiesta, el paseo de caballos, la música y las sevillanas continuarán mañana domingo. Las Sevillanas 2016 se cierran con la salve rociera ... «Información, May 16»
8
Torrevieja da la bienvenida a la Feria de Sevillanas 2016
Esta noche, sobre las 21.30 se ha procedido al encendido de la iluminación, en el recinto ferial del puerto, de la Feria de Sevillanas de Torrevieja 2016, que ... «Información, May 16»
9
Torrevieja se viste de feria de sevillanas desde mañana y hasta el ...
La Feria de Sevillanas de Torrevieja arranca mañana miércoles con el encendido del recinto ferial y se prolongará hasta el próximo domingo tal y como han ... «Información, May 16»
10
V Feria de Sevillanas en Pilar de la Horadada 2016
IV Concurso de Baile de Sevillanas para amateur y niños, (todos los participantes tienen que ir ataviados con traje típicos de sevillanas). Al finalizar, entrega de ... «Torrevieja.com, Nis 16»

SEVILLANAS İÇİN RESİMLER

sevillanas

REFERANS
« EDUCALINGO. Sevillanas [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/sevillanas>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z