İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "mecenas" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MECENAS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

me · ce · nas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MECENAS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MECENAS SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «mecenas» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
mecenas

himaye

Mecenazgo

Patronaj, çalışmalarını geliştirmelerini sağlamak için sanatçılara, yazarlara veya bilim adamlarına verilen sponsorluk türüdür. Bu destek, her ne kadar verici onun yararlanıcılar herhangi bir geri ödeme ya da kısa vadeli ekonomik getiriler gerektirmez gibi ilgisiz olarak sunulan; o onların sosyal durumlarını ve ününü iyileştirilmesi haklı, çünkü çok yararlı olabilir samimi bir ücret yanı sıra bir halkla ilişkiler operasyonu sağlamaz. sponsorluk özel sanat eserleri içeren ve sponsor jenerik koruma faaliyeti ile sınırlı değilken, büyük ölçüde yaratıcı süreci ve işin yürütülmesini belirleyebilir, malzeme, boyutlar, konuyu ya da tedavi gerekirse. sanat ya da öyle ya da "Maecenas" halka yapılan veya hazır yapılmış çok yaygın hala patron ait olmayan edilebilir malzeme desteği sağlar veya bunların etkisinde ile korunan güçlü kişidir, Sanatçılara, yazarlara ve bilim adamlarına, eserlerini yapabilmeleri için. El mecenazgo es un tipo de patrocinio que se otorga a artistas, literatos o científicos, a fin de permitirles desarrollar su obra. Ese apoyo, aunque se presente como desinteresado, pues el que lo otorga no exige a sus beneficiarios ningún tipo de devolución o réditos económicos a corto plazo; sí que proporciona una remuneración de carácter íntimo, además de una operación de relaciones públicas que puede llegar a ser muy útil, por cuanto justifica su posición social y mejora su reputación. Cuando el mecenazgo incluye el encargo de la obra y no se limita a una genérica protección a la actividad del patrocinado, puede determinar en gran medida el proceso creativo y la ejecución de la obra, si precisa los materiales, dimensiones, tema o tratamiento. La obra de arte puede quedar o no en propiedad del mecenas, siendo muy común que éste la done o ponga a disposición del público de una u otra forma «Mecenas» es la persona poderosa que brinda su apoyo material, o protege mediante su influencia, a artistas, literatos y científicos para que estos puedan realizar su obra.

İspanyolca sözlükte mecenas sözcüğünün tanımı

Sözlüğündeki patronun tanımı harfleri veya sanatı destekleyen kişidir. En el diccionario castellano mecenas significa persona que patrocina las letras o las artes.
İspanyolca sözlükte «mecenas» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MECENAS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


agostinas
a·gos·ti·nas
amazonas
a·ma·zo·nas
apenas
pe·nas
banas
ba·nas
buscapersonas
bus·ca·per·so·nas
cantamañanas
can·ta·ma·ña·nas
cazafortunas
ca·za·for·tu·nas
dragaminas
dra·ga·mi·nas
elevalunas
e·le·va·lu·nas
ginas
gi·nas
hawaianas
ha·waia·nas
lloronas
llo·ro·nas
nazarenas
na·za·re·nas
pelanas
pe·la·nas
pintamonas
pin·ta·mo·nas
portaminas
por·ta·mi·nas
quitapenas
qui·ta·pe·nas
rompepiernas
rom·pe·pier·nas
sevillanas
se·vi·lla·nas
tirachinas
ti·ra·chi·nas

MECENAS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

mecateada
mecateado
mecatear
mecatera
mecatiar
mecato
mecedero
mecedor
mecedora
mecedura
mecenazgo
mecer
mecha
mechadera
mechar
mechazo
mechera
mechero
mechificar
mechinal

MECENAS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

nas
árganas
árguenas
arguinas
as
barreminas
cardinas
cazaminas
cucamonas
duranas
imitamonas
las
macacinas
mancornas
mas
rompesquinas
secundinas
tras
trincaesquinas
zampalimosnas

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde mecenas sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «MECENAS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «mecenas» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
mecenas sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«mecenas» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MECENAS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile mecenas sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mecenas sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «mecenas» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

顾客
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

mecenas
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

patron
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

संरक्षक
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الراعي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

покровитель
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

patrono
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পৃষ্ঠপোষক
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

patron
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

penaung
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Patron
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

パトロン
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

후원자
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

patron
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

người bảo hộ
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

புரவலர்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

संरक्षक
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

patron
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

patrono
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

patron
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

покровитель
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

patron
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

προστάτης
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

beskermheer
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

patron
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

skyts
5 milyon kişi konuşur

mecenas sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MECENAS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «mecenas» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mecenas sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mecenas» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MECENAS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mecenas» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mecenas» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mecenas sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MECENAS» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

mecenas sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mecenas ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Arzobispos de Toledo, mecenas universitarios
El presente volumen recoge el texto En los montes de la Mancha. Crónica de caza, que conjuntamente con la pequeña obra teatral El drama de Valle-Alegre, editó en el año 1879 la Librería de Fernando Fe (con sedes en Madrid y Sevilla).
J. Carlos Vizuete Mendoza, 2004
2
Comunicación fuera de los medios: "below the line"
1. CONCEPTO Y NATURALEZA Según en qué foro, los términos sponsoring, sponsorship, mecenazgo, padrinazgo, patrocinio, esponsorización, etc., se utilizan indistintamente o expresando diferentes matices. 1.1. Mecenas y filántropo El ...
Enrique Pérez del Campo, 2002
3
Mecenas: Rothschild, Familia Rothschild, Ima Hogg, Hans ...
La tienda lleg a ser conocida como la tienda del escudo rojo. La palabra alemana para "escudo rojo" es rothschild, siendo este su patron mico. El ascenso a la prominencia europea de la familia comenz .
Fuente: Wikipedia, 2011
4
La revolución de las ciencias: el conocimiento europeo y sus ...
Los mecenas y sus clientes El mecenazgo de matemáticos y filósofos naturales, bien por parte de príncipes en el contexto de la Corte, o a cargo de nobles menos importantes a un nivel más privado, se convirtió en algo muy habitual durante ...
Peter Dear, 2007
5
La Abeja
Lo indudable es que Horacio fué enterrado en los jardines de Mecenas, y á su lado; detalle que honra al poderoso que decía á Au— gusto en su testamento : c Acuérdate de Horacio Flacco como de mi mismo; - y que además de haber ...
6
Obra literaria: Poesía
A MECENAS. ¡Mecenas, hijo de antiguos reyes, Refugio y dulce decoro mio! Unos, cubiertos del polvo olímpico, La linde intacta con rueda férvida Vencen, y ornados de palmas nobles Se alzan, cual dioses del mundo dueños: Otros, ...
José Joaquín Pesado, 2001
7
Los héroes y las grandezas de la tierra: anales del mundo, ...
Nuestras costumbres no permitirían que un hombre de letras , que aun apenas era conocido , se dijese amigo de un señor tan grande como era Mecenas. Habia entre los antiguos mas sencillez , pero al mismo liempo mas nobleza y ...
Fernando Patxot y Ferrer, 1855
8
Hombres Ballena: 2 Mecenas
Una historia fantástica que pretende inspirar a el público a buscar sus sueños, a sus propios Hombres ballena, una especie de manual para lidiar con los monstruos internos, buscando establecer un equilibrio entre las responsabilidades de ...
Braulio Zapata, 2013
9
Ciencia sin seso, locura doble: estás seguro de que te ...
11. /.CÓMO SE EVALÚA LA LABOR CIENTÍFICA? Gaius Mecenas, caballero romano de estirpe etrusca, nacido setenta años a.C. en lo que hoy es Arezzo, Italia, aprovechó su influencia sobre el emperador Augusto para favorecer las letras, ...
Marcelino Cereijido, 1994
10
Historia romana desde la fundacion de Roma hasta la ...
te de Mecenas, el mas fencillo , eJAocV, mas folido , y el mas judiciofo de то. todos fus amigos. Siendo à el, à quien *a0 je era deudor del amor del Pueblo, por Roma, razon que Mecenas le inclinaba fiem- *LI1- pre à la dulzura, y que el le ...
Lawrence Echard, Tournes ((Frères de)), 1735

«MECENAS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mecenas teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gijón buscará mecenas para 10 proyectos creativos y de economía ...
Grandes ideas han tenido recorrido gracias al crowdfunding y son varios los ayuntamientos españoles que implantan programas de asesoramiento y formación ... «La Voz de Asturias, Ağu 16»
2
Fallece Juan Celaya, empresario, mecenas de la cultura vasca y el ...
Este industrial guipuzcoano, doctor Ingeniero Industrial y gran mecenas de la cultura y el deporte vasco, presidía en la actualidad el Consejo de Administración ... «Deia, Ağu 16»
3
El museo minero rinde tributo a su mecenas
El museo minero rinde tributo a su mecenas. LUIS ANDRÉS MERODIO FACILITÓ LA DOTACIÓN ECONÓMICA QUE animÓ LA LABOR DEL VOLUNTARIADO ... «Deia, Tem 16»
4
El legado del mecenas cubano Roberto Polo, en disputa en España
Tres comunidades autónomas españolas se disputan el legado del coleccionista estadounidense de origen cubano Roberto Polo, compuesto por unas 7.000 ... «holaciudad.com, Tem 16»
5
Un "edificio histórico" de España albergará la colección del ...
La colección de arte del mecenas cubano-estadounidense de origen español Roberto Polo, compuesta por 7.000 obras, se instalará en un "edificio histórico" ... «La Vanguardia, Tem 16»
6
El mecenas cubanoamericano Roberto Polo cede a España su ...
La colección de arte del mecenas cubanoamericano de origen español Roberto Polo, compuesta por 7.000 obras, se instalará en un "edificio histórico" de ... «Diario de Cuba, Tem 16»
7
La Junta incorpora a Innovasur como mecenas de Andalucía ...
Así lo ha explicado el delegado territorial de Economía, Innovación, Ciencia y Empleo, Antonio de la Torre, que ha mantenido una reunión con el director ... «20minutos.es, Haz 16»
8
La I Conferencia de Mecenas de la US refuerza la relación entre la ...
La inauguración de esta I Conferencia de Mecenas ha estado presidida por el rector de la Universidad de Sevilla, Miguel Ángel Castro; la presidenta del ... «20minutos.es, Haz 16»
9
El Poeta onubense Rafael Vargas, Premio Mecenas de la Literatura ...
La Asociación Colegial de Escritores de Andalucía (ACE Andalucía) ha decidido, por unanimidad, conceder el III Premio Mecenas de la Literatura Andaluza ... «La Vanguardia, May 16»
10
Roma recurre a mecenas para salvar sus monumentos
No es la primera vez que la capital italiana recurre a mecenas. La restauración de la Fontana di Trevi, concluida en noviembre pasado, fue financiada por un ... «El Nacional.com, May 16»

MECENAS İÇİN RESİMLER

mecenas

REFERANS
« EDUCALINGO. Mecenas [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/mecenas>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z