İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "sincopación" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SINCOPACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sin · co · pa · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINCOPACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SINCOPACIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «sincopación» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Sinopsis (müzik)

Síncopa (música)

Müzikteki senkopasyon, bir pusulanın zayıf bir yerinde ya da yarımkürede bir notun vurgulanması yoluyla ritmin düzenliliğini bozmak için tasarlanmış kompozisyon stratejisidir. ▪ Cümlenin güçlü kısmını aşan şekillerle yazılabilir: ▪ Sessizliklerle yazılabilir. Ritmi gerçekleştiren enstrüman uzun sesler çıkarmıyorsa aynı şey rakamlarla birlikte duyulacaktır: ▪ Enstrüman uzun süreli sesler çıkarsa, bitişik olarak yazılan senkop'u uygulayarak aynı ritim elde edilir: ▪ Rakamlarla yazılabilir onaltılı not, sigorta, düzensiz şekiller gibi on sekizinci notadan farklı olan ve çubuğun güçlü vuruşu boyunca ses sürelerini uzatmaz. Bu durumlarda bir senkop yaratmanın en yaygın yollarından biri, bir dizi rakamın zamanındaki çözünürlüğü susturmaktır ... La síncopa en música es la estrategia compositiva destinada a romper la regularidad del ritmo, por medio de la acentuación de una nota en un lugar débil o semifuerte de un compás. ▪ Puede estar escrita utilizando figuras que trasciendan sobre la parte fuerte de la frase: ▪ Puede estar escrita con silencios. Si el instrumento que ejecuta el ritmo no produce sonidos prolongados, se oirá lo mismo que escrito con figuras: ▪ En caso de que el instrumento produzca sonidos prolongados, se obtendría el mismo ritmo ejecutando la síncopa escrita con ligaduras: ▪ Puede estar escrita con figuras diferentes a negra y corchea, como semicorchea, fusa, figuras de valores irregulares, y no necesariamente prolongar la duración de su sonido sobre el tiempo fuerte del compás. Una de las formas más comunes de crear una síncopa en estos casos es silenciar la resolución en tiempo de un conjunto de figuras...

İspanyolca sözlükte «sincopación» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SINCOPACIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

SINCOPACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

sincategoremático
sincera
sincerador
sinceradora
sinceramente
sincerar
sinceridad
sincero
sinclinal
síncopa
sincopada
sincopadamente
sincopado
sincopal
sincopar
síncope
sincopizar
sincrética
sincrético
sincretismo

SINCOPACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde sincopación sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sincopación» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SINCOPACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile sincopación sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sincopación sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «sincopación» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

切分音
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

sincopación
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Syncopation
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

शब्द संकोचन
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

اختصار الحروف
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

синкопация
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

sincopação
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

syncopation
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

syncope
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

sinkopasi
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Synkope
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

シンコペーション
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

당김음
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

syncopation
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sự viết bớt chữ
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

syncopation
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

syncopation
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

senkop
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sincope
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

synkopa
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

синкопациі
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

sincopa
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

συγκοπή
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

sinkopasie
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

syncopation
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

synkope
5 milyon kişi konuşur

sincopación sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SINCOPACIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
8
/100
Yukarıdaki harita, «sincopación» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sincopación sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sincopación» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SINCOPACIÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sincopación» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sincopación» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sincopación sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SINCOPACIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

sincopación sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sincopación ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Psicología del ritmo
La sincopación. Hay varias formas de definirla, pero generalmente hablando, hay sincopación cuando un elemento se produce a contratiempo con relación a una serie de base. Desde este punto de vista, la sincronización con movimientos  ...
Paul Fraisse, 1976
2
Léxico de música
Los siguientes ejemplos muestran las formas más comunes de sincopación: (1) Acentuando una parte débil: (2) Colocando un silencio en una parte fuerte: (3) Colocando un acento entre dos partes (o sobre una subdivisión de una parte): ...
Roy Bennett, 2003
3
La práctica armónica en la música tonal
La sincopación desplaza las notas de mayor duración, que normalmente aparecen en el primer tiempo o en tiempos fuertes, a un tiempo o una división débil o no acentuado. Por ejemplo, en un típico patrón q , la negra es desplazada y cae ...
Robert Gauldin, 2009
4
Vascos, celtas e indoeuropeos. Genes y lenguas
Existe otro grupo de formas de superlativo implantado fundamentalmente en zonas laterales que ha sufrido sincopación de la vocal postónica del sufijo complejo *-ísamo- dando *-ísmo- y eventualmente asimilación -sm- > -zm- > -mm - > -m-, ...
Francisco Villar, 2005
5
First Lessons Drumset
Sincopación. Aquí hay ejercicios de 4 compases de negras y silencios de negras . Observa que al agregar silencios y frases mas largas comenzamos a escuchar sonidos más musicales en nuestra ejecución. Agregando el Bombo Cuenta 1 2 ...
Frank Briggs, 2012
6
Cuadernos de filología clásica: Estudios griegos e indoeuropeos
o al menos alguna forma que pudiera considerarse la originaria, como el frecuente docmio «ático», provienen ellos también de la matriz yambo-trocaica a la que hemos hecho alusión, por un procedimiento de sincopación . . .x- u - (x) - u - x ...
7
Lenguas y religiones prerromanas del occidente de la ...
Así, lat. uolua procede de '"welwa por asimilación /d > /o/ en contexto velar, * welwa procede por sincopación de *welawa, y esta forma a su vez finalmente de '"welHwa. En cambio, lat. uallis representa en mi opinión regularmente IE ...
Blanca María Prósper, 2002
8
Hip hop/funk: programa de fitness
Este método de trabajar la música y los movimientos, llamado "sincopación", altera el ritmo natural de la estructura musical y da lugar a productos coreográficos más originales. De este modo tenemos: frase musical: "Y 1 , Y 2, Y 3, Y 4, Y 5, ...
Julio Diéguez, Julio Diéguez Papí, Irene Pallarés, 2001
9
Historia de la música negra norteamericana
Canciones ragtime En la década de 1890 los autores de canciones comenzaron a usar la sincopación cada vez más, sobre todo en las llamadas coon songs [ canciones de negros]. Ciertamente, los predecesores de este género aportaron un ...
Eileen Southern, 2001
10
En el transcurso de la interpretación
El solo de piano de Papo Lucca (ejemplo 6.8) ilustra otras dos formas de esta sincopación: en primer lugar, los tresillos (o seisillos) de negras son fraseados melódicamente como secuencias descendentes de cuatro notas (indicadas por las ...
Bruno Nettl (ed.), Melinda Russell, 2004

«SINCOPACIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sincopación teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Keith Richards: “Metallica y Black Sabbath me parecen una broma”
Para la mayoría de bandas, lograr la sincopación les supera. Es un ruido infinito, sin vigor, sin ánimo, sin sincopación. Pero para el rap es aún más duro:. «portALTERNATIVO, Eyl 15»
2
Una propuesta frente a una gran responsabilidad
... dan un espíritu tan especial por su inconfundible sincopación, se llega forzosamente a la consecución de pasos de danza y una coreografía muy peculiares. «Los Andes Perú, Şub 15»
3
El último poeta maldito
... de sincopación y de collage; la introducción de elementos exóticos y de artificiosidad; la influencia de los medios de comunicación y del cine, o el influjo de lo ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Eyl 13»

SINCOPACIÓN İÇİN RESİMLER

sincopación

REFERANS
« EDUCALINGO. Sincopación [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/sincopacion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z