İndir uygulaması
educalingo
sinecura

İspanyolca sözlükte "sinecura" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

SINECURA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra sinecura procede del latín sine cura, sin cuidado.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE SINECURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

si · ne · cu · ra


SINECURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SINECURA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Kilise Fayda

arpalık tutucu veya yararlanıcı, daha düzgün denilen fayda için gelir verdi laik din adamları içinde şarj oldu. tutucu amirleri meslek vardı veya küçük, ya da basitçe veya herhangi bir nedenle uzak veya hoş olmayan bir yere taşımak olmaz olamazdı papaz bunu yapabileceği için kimi yararlanıcı bizzat kendi yararı kapsayacak şekilde gerek yoktu, uzakta onların teorik misyonundan ortamlarda bir hayat eğitici olmayan birçok durumda din adamlarının içinde led getirerek. Ayrıca çeşitli faydalar biriktirmenin daha az haklı davası da vardı. tek / çift yarar, yüksek / düşük fayda veya düzenleyen / seküler fayda: dini arpalık farklı türde vardı. Yönetim ve borçlanma gibi basit faydalar arasında da farklı türler vardı. yararlanıcı veya yararlanıcı bunu egzersiz fayda ve yükümlülüğü yararlanma hakkına sahiptir kişidir.

İspanyolca sözlükte sinecura sözcüğünün tanımı

Sözlükde sinecura'nın tanımı, az ya da hiç işe yaramayan ya da hiç işe yaramayan ücretli ya da ücretli bir pozisyondur.

SINECURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

blancura · calchacura · chuecura · cura · descura · escura · flacura · frescura · llocura · locura · manicura · obscura · oscura · pedicura · procura · rancura · recura · ricura · secura · tucura

SINECURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

sindical · sindicalismo · sindicalista · sindicalizar · sindicar · sindicato · sindicatura · síndico · síndrome · sine qua non · sinécdoque · sinedrio · sinéresis · sinergia · sinérgico · sinestesia · sínfilo · sinfín · sinfisandrios · sínfisis

SINECURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agricultura · altura · apertura · arquitectura · aventura · basura · captura · chícura · clausura · cultura · entreoscura · estructura · figura · lectura · literatura · múcura · pintura · rencura · segura · sotacura

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde sinecura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «SINECURA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «sinecura» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«sinecura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SINECURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile sinecura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sinecura sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «sinecura» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

闲职
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

sinecura
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

sinecure
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

ऐसा पद जिस में वेतन मिले परन्तु कुछ काम न करना पड़े
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الوظيفة العاطلة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

синекура
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

sinecura
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কর্মভারহীন পদ
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

sinécure
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

gaji buta
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Pfründe
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

閑職
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

한직
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

sinecure
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

chức ngồi không ăn lương
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வேலையின்றி சம்பளம் மாத்திரம் உள்ள உத்தியோகம்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

पगार भरपूर पण काम काही नाही अशी नोकरी
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

arpalık
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sinecura
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

synekura
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

синекура
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

sinecură
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αργομισθία
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

sine cure
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

sinecure
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

sinekyre
5 milyon kişi konuşur

sinecura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SINECURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sinecura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sinecura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sinecura sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SINECURA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

sinecura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sinecura ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pueblas, Islas, Campos y selvas
La.,. sinecura.,. de-. dorL. Cristino. ela mensajería descendió un viajero enjuto de carnes y quebrado de color. Era don Cristino Ojeda — galera verde y duro cuello de palomita — , procurador titular de los Tribunales de Santa Fe. Venía a ese ...
Mateo Booz, 1999
2
Real Audiencia de Galicia, Juzgado de la Protectoría del ...
ARRENDATARIO DE LAS RENTAS SINECURA DE CASTRO Y AGUALADA CARGOS DOi 1778 30 60 20 ARRENDATARIO DE LAS RENTAS SINECURA DE CELA CARGOS DO( 1741 46 98 1136 ARRENDATARIO DE LAS RENTAS ...
Pedro López Gómez, 1998
3
Los poetas de gino: y otros relatos
¿Mi trabajo sería una sinecura? Por favor, Gladys, respeto tu trabajo inestable y sin contrato, es duro eso, no tienes ninguna protección o seguridad. Pero que que yo disfrute de una sinecura, eso no te lo acepto. Soy una de las pocas ...
Vittorio Cintolesi, 2010
4
arsenio lupin, caballer ladron
Arsenio no tardó en comprobar que su cargo de secretario se parecía extraordinariamente a una sinecura. En dos meses no tuvo que copiar y despachar más que cuatro cartas insignificantes y únicamente fue llamado una vez al despacho ...
5
Newton y la gravedad
... un trabajador cualificado que ganara 20 libras anuales se podía considerar bastante afortunado). El nombramiento de Newton quiso ser una bien merecida sinecura: una recompensa para el ornamento intelectual más noble de Inglaterra .
Paul Strathern, 1999
6
El final del desfile
Christopher debía de pensar que había una Providencia o no habría soñado con aquella parroquia para su pequeño Chrissie. .~ Si conseguían reunir algún dinero, se proponía comprarle una sinecura, a ser posible cerca de Salisbury. ~.
Ford Madox Ford, 2012
7
Locuciones Latinas En Materia Jur Dica
Sinecura.- Sin cuidado. A tal persona, al morir su padre, le ha quedado una sinecura. Esa persona ya puede vivir sin cuidado, que es lo que significa.- sine, sin,' cura, cuidado, preocupación. Este término no se emplea actualmente, pero se ...
No Bustamante Bustamante, 2012
8
Peribáñez. Fuenteovejuna
A pesar de estas quejas, no parece que Lope estuviera dispuesto a cambiar el dinero y los aplausos del público por las sujeción de un empleo, salvo que se tratara de una sinecura honorífica patrocinada por la corona. Y esa sinecura no ...
Lope de Vega, Felipe B. Pedraza Jiménez, 2003
9
Pioneros Puertorriqueños en Nueva York: 1917-1947
También muchos de los oportunistas que simularon luchar abnegadamente en la formación de La Liga, lo que tenían en mente desde un principio era usarla como resorte para brincar hacia una sinecura o cualesquiera otra posición política.
Joaquín Colón López, 2002
10
A colección López Ferreiro do arquivo-biblioteca da catedral ...
S.l. Alleamento de bens dos beneficios sinecura de San Salvador de Cecebre e Santa Marta de Ortigueira, pertencentes ao Hospital Real da cidade de Santiago, para contribuír ao seu sostemento, realizado polo licenciado D. Manuel Salas ...
Xosé M. Sánchez Sánchez, 2008

«SINECURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sinecura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Santa Rita, Rita
Francisco López Cordón. Valencia Sabia salida al conflicto: «Mira Rita, te das de baja del partido, sigues con la sinecura hasta las siguientes elecciones ... «levante.emv.com, Eyl 16»
2
OTRAS INQUISICIONES: Relaciones Exteriores
En el sexenio de Enrique Peña Nieto se vive en el “sinecura”, en latín “sin cuidado”, es decir en un empleo o situación que no da trabajo y sin embargo está ... «Al Momento Noticias, Eyl 16»
3
El golpe final
Ana Botella con sinecura en la Organización Mundial de Turismo y Soria en el Banco Mundial. Y luego hay quien se extraña de que el sistema financiero se ... «La Opinión de Málaga, Eyl 16»
4
No mentirás, no robarás
... Agustín Manrique de Lara, ha elogiado al personaje en su línea habitual, aunque no se sabe si apoya la sinecura como empresario o como correligionario. «eldiario.es, Eyl 16»
5
Comunicat de presă - Deputat Andreea Paul (PNL)
Domnule ministrul Pâslaru, cereți-i domnului vicepremier Vasile Dâncu să renunțe la sinecura de la Academia de științe a Securității Naționale! «AGERPRES, Eyl 16»
6
La renuncia de Soria despereza al hemiciclo
... a cuento, a la escandalosa sinecura del antiguo titular del ministerio de Industria y máximo ejecutor, que no único, de la liquidación de la minería del carbón. «Diario de León, Eyl 16»
7
22 sugerentes y sabias palabras con la S
Influencia, generalmente decisiva, de un grupo de empresas comerciales o de personas poderosas en los asuntos políticos y económicos de un país. Sinecura. «Verne, Ağu 16»
8
Sinecura şi la gară!
Sinecura şi la gară! Sportul profesionist înghite incomparabil mai mulţi bani publici decât cel amator. Dar e mai simplu să cerţi sportivii decât politicienii. «Gazeta Sporturilor, Ağu 16»
9
Limitación de mandatos, ¿y de privilegios?
... punto de la limitación de mandatos por «acuerdo de caballeros o derecho consuetudinario», también conviene derogar esa otra sinecura que organizó José ... «La Voz de Galicia, Ağu 16»
10
Sinecura sindical
O estímulo às sinecuras acentua-se com o princípio da unicidade, segundo o qual só pode haver uma associação por categoria e base geográfica. Dito de ... «Folha de S.Paulo, Ağu 16»

SINECURA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Sinecura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/sinecura>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR