İndir uygulaması
educalingo
sinople

İspanyolca sözlükte "sinople" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

SINOPLE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra sinople procede del francés sinople.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE SINOPLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

si · no · ple


SINOPLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SINOPLE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

sinople

Künyede, sinüzum, sinopa ve hatta günahkâr yeşil renkte bir mezheptir. Heraldik renkler arasında, emülsiyon grubuna, gules, azure, kılıç ve mor renkleri de dahildir.

İspanyolca sözlükte sinople sözcüğünün tanımı

Sinopenin sözlük sinoplesindeki tanımı, resimdeki yeşilin ve eğik çizgilerle gravürün ve sağ patron kantonundan uğursuz uca giden bir şeye paralel olarak temsil edilen hanedan rengi anlamına gelir.

SINOPLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acople · beautiful people · chaple · destemple · estemple · niple · simple · temple · timple · tiple · triple · turcople · vicetiple

SINOPLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

sinódico · sínodo · sinóloga · sinología · sinólogo · sinónima · sinonimia · sinonímico · sinónimo · sinopense · sinopia · sinópica · sinópico · sinopsis · sinóptica · sinóptico · sinoptóforo · sinovia · sinovial · sinovitis

SINOPLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ale · baile · calle · chile · cuádruple · detalle · disponible · doble · ele · elle · impecable · le · múltiple · óctuple · ple · posible · quíntuple · responsable · vale · valle

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde sinople sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sinople» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SINOPLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile sinople sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sinople sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «sinople» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

sinople
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

sinople
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Sinople
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

sinople
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

sinople
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

sinople
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

sinople
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

sinople
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

sinople
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

sinople
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

sinople
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

sinople
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

sinople
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

sinople
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sinople
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

sinople
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

sinople
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sinople
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sinople
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

sinople
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

sinople
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

sinople
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

sinople
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

SINOPLE
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

sinople
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

sinople
5 milyon kişi konuşur

sinople sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SINOPLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sinople sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sinople» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sinople sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SINOPLE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

sinople sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sinople ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Arbol de sinople
Árbol de sinople es una novela histórica. Narra un hecho real ocurrido en la provincia de Gipuzkoa a finales del siglo XVI que convulsionó la sociedad vasca del momento.
Manu de Ordoñana, 2009
2
Repertorio de blasones de la comunidad hispánica
de oro, engolada de dos dragantes, de sinople. En oro, un árbol, de sinople, frutado de gules. Nograro. — En oro, una cruz de gules. Nogue. — En gules, tres guadañas de plata, puestas en palo. Bor- dura de oro, con ocho aspas de gules.
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Luis de Salazar y Castro, 1987
3
Repertorio de blasones de la comunidad hispánica
de oro, engolada de dos dragantes, de sinople. En oro, un árbol, de sinople, frutado de gules. Nograro. — En oro, una cruz de gules. Nogue. — En gules, tres guadañas de plata, puestas en palo. Bor- dura de oro, con ocho aspas de gules.
Vicente de Cadenas y Vicent
4
Heraldario Español,europeo Y Americano Tomo Vi
En plata, un girasol, de sinople y oro. DIEGUEZ Radicado en Barcelona. Partido y entado en punta: 1 .°, en azur, una torre, de plata, y 2.° en oro, dos palmas, de sinople, puestas en aspa; entado de gules con una flor de lis, de plata. SIERRA ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 2000
5
Empresas simbólicas de Villanueva de las Cruces (Huelva). ...
Primero, de azur dos calderas en palo jaqueladas de oro y gules ygringoladas de siete sierpes de sinople salientes de cada asa; bordura de catorce compones, siete de gules con un castillo de oro mamposteado de sable y adjurado de azur ...
Juan José Antequera Luengo
6
Blasonario de la consanguinidad ibérica: 1996-1997
En sinople, cinco palos, de oro. Franco cuartel de gules, con un puñal, de plata, encabado de oro. ALBALADEJO Radicado en Madrid, Toledo y Cuenca. En oro, un corazón, de gules, sumado de una cruz del mismo color. ÁNGULO Radicado  ...
Ampelio Alonso-Cadenas López, Vicente de Cadenas y Vicent, 1996
7
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXVII. ...
Primero, de plata, tres cañas de sinople; la bor- dura de sinople, cargada de ocho limas, de oro: segundo, de plata, cruz flor- delisada de sinople (de la Orden militar de Alcántara). Al timbre, corona real, como se propone.» La Real Academia ...
Vv.aa
8
Empresas simbólicas de Trigueros, Cartaya y Punta Umbría. ...
PUNTA. UMBRÍA. E plata la torre en su color, mazonada y aclarada de sinople, en punta ondas de plata y azur; partido, también de plata, el pino de sinople, terrazado de una arena en su color. Timbrado de corona real cerrada». ANÁLISIS ...
Juan José Antequera Luengo
9
Heráldica patronímica española y sus patronímicos ...
ADAM, de Adán. En gules, un cabrío, de oro, acompañado de tres rosas de plata (aragonés) . ADEFONSO, de Ildefonsus. En gules una banda de oro engolada en dragones de sinoples (Andalucía) . ADIEGO, de Diacus. En sinople ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1976
10
Heráldica municipal de Guadalajara
Acolado todo sobre la cruz de la orden de Malta. Almodóvar del Campo: cuartelado, 1° de oro, la cruz de Calatrava de gules, 2° de Castilla, 3° de plata, un árbol de sinople, terrazado de lo mismo y 4° una laguna en su paraje. Sobre el todo (o ...
Antonio Herrera Casado, Antonio Ortiz García, 2001

«SINOPLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sinople teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
De política y cosas peores
Doña Panoplia de Altopedo, dama de sociedad, hizo un viaje a Italia con don Sinople, su marido. A su regreso contó en la fiesta de bienvenida que les ... «El Diario de Yucatán, Nis 16»
2
La Xunta da carácter oficial a la bandera y escudo de Meaño
... pino natural flanqueado por dos racimos de uva de color verde -color conocido en heráldica como sinople- y en la parte inferior dos olas de mar en color azul. «Faro de Vigo, Nis 16»
3
La terrasse cachée du Sinople
Pour un moment de détente et gastronomique, rendez-vous au Sinople. Ce restaurant, situé dans la cour du club de sport le Klay, a tout pour séduire les âmes ... «Sortiraparis, Mar 16»
4
Someone You Should Know: Hockey Player Julia Sinople
(CBS) — Thousands of women in the U.S. are now involved in the game of hockey. Fourteen-year-old Julia Sinople is one of them. CBS 2's Harry Porterfield ... «CBS Local, Tem 15»
5
Los seis locales más 'cool' del verano en París
Le Sinople. Mármol, terciopelo o latón son los materiales que componen la decoración de este local enclavado en el club deportivo de más alto standing de ... «Vanitatis, Tem 15»
6
Ms. Ledbetter has students focus on the world around them
8th grader Julia Sinople is the student who nominated Ms Ledbetter for Teacher of the Month consideration. She says Ms Ledbetter works hard at instilling in her ... «WGN-TV, Haz 15»
7
La Copa de Felipe VI
El cuarto, de gules, con una cadena de oro puesta en orla, en cruz y en aspa, con un punto de sinople en abismo, es de Navarra; entado en punta, de plata, con ... «El Mundo, Mar 15»
8
« Paris 2e: la bonne forme du Sinople »
Sinople: kzezekza? Le nom d'une couleur héraldique changent de rouge au vert, qui fut celle du blason de la cité de Saint-Sauveur en Haute Garonne. Vous n'y ... «Les pieds dans le plat, Şub 15»
9
Sinople, restaurant gastronomique caché !
Sinople, c'est le nouveau restaurant gastronomique du club de sport Klay, situé rue Saint-Sauveur (2e). En misant tout sur une carte équilibrée et pleine de ... «Sortiraparis, Şub 15»
10
Sinople aux couleurs du Klay
Avec qui? Son coach. Bonne table: la 5, côté jardin. Service dans le rythme. Sinople, au Klay, 4 bis, rue Saint-Sauveur (IIe). Tél.: 01 40 26 69 66. Tlj sf dim. (dîn.). «Le Figaro, Oca 15»

SINOPLE İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Sinople [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/sinople>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR