İndir uygulaması
educalingo
sobada

İspanyolca sözlükte "sobada" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

SOBADA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra sobada procede del participio de sobar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE SOBADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

so · ba · da


SOBADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SOBADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte sobada sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde sobada'nın ilk tanımı, hamuru yağ veya tereyağı ilave edilmiş çörekler veya kekler için söylenir. Sözlükte sobada başka bir anlamı yaygın olarak kullanılmaktadır. Sobada da yarı çılgın.


SOBADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abobada · acabada · alobada · arribada · bada · bobada · cebada · escobada · fabada · jobada · jorobada · lambada · lobada · probada · reprobada · resobada · retobada · robada · trabada · tumbada

SOBADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

soba · sobacal · sobachetos · sobaco · sobacuno · sobadera · sobadero · sobadita · sobado · sobador · sobadora · sobadura · sobajadura · sobajamiento · sobajanero · sobajar · sobajear · sobajeo · sobalera · sobaleras

SOBADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abada · abombada · albada · aldabada · arrumbada · barbada · barrumbada · cambada · carambada · conturbada · cribada · derribada · enrumbada · gibada · habada · moscabada · perturbada · rabada · silbada · zumbada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde sobada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sobada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SOBADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile sobada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sobada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «sobada» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

sobada
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

sobada
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Sobada
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

sobada
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

sobada
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

sobada
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

sobada
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

sobada
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

sobada
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

sobada
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

sobada
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

sobada
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

sobada
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

sobada
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sobada
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

sobada
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

sobada
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sobada
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sobada
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

sobada
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

sobada
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

sobada
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

sobada
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

sobada
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

sobada
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

sobada
5 milyon kişi konuşur

sobada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOBADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sobada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sobada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sobada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOBADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

sobada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sobada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Faz Oculta de la Medicina Andina
El procedimiento de la Medicina Quichua recibe el nombre de Cuywan Fichai. Generalmente el curador que usa el cuy para el tratamiento, escoge los días martes y viernes para la sobada, los cuales, por su conexión energética con las ...
Tatzo Alberto. Rodríguez German
2
Regreso Al Eden: The Classic Guide to Herbal Medicine, ...
Sobada superficial. Esto se hace principalmente para estimular la piel. Una porción de la piel se toma entre el dedo gordo y los dos primeros dedos, levantándola y luego soltándola en el punto de mayor tensión. La piel no debe resbalarse ...
Jethro Kloss, 2000
3
Medicina tradicional P'urhépecha
Con un poco de este aceite en sus manos inicia una segunda sobada. Con la mano derecha toma el talón del pie afectado, lo aprieta al tiempo que con la mano izquierda soba ocho veces. El procedimiento es semejante al anterior, sólo se ...
Juan Gallardo Ruiz, 2002
4
Entender y atender la enfermedad: los saberes maternos ...
Se observa una gran homogeneidad en el tratamiento del empacho pegado, ya que todas las señoras coinciden en que la terapéutica más comúnmente usada es la que identificamos como "purga-sobada-tronada", consistente en un ...
Rosa María Osorio Carranza, 2001
5
Península: Publicación semestral de la Unidad Académica de ...
Esta sobada se complementa con otra técnica que tiene como fin “cerrar” el cuerpo de la puérpera, “abierto” a causa del parto. Los vocablos empleados para esta acción son los verbos “apretar” (presionar, comprimir) y “amarrar” (atar, ...
6
La medicina tradicional de los pueblos indígenas de México
La mayoría de los tratamientos consignados aconsejan el empleo de un procedimiento manual, la sobada, acompañado de la ingestión de un preparado medicinal; pocos terapeutas aplican uno solo de estos métodos curativos. La sobada ...
Virginia Mellado Campos, María del Carmen Carrillo Farga, 1994
7
Sindrome de intestino irritable y otros trastornos ...
Nervios El término nervios refleja malestar en Latinoamérica y se refieren tanto a un estado de vulnerabilidad frente a experiencias Figura 27.5 Sobada de empacho de estrés cotidiano, como a un síndrome producido por circunstancias  ...
Enriquez, 2010
8
Salud y derechos reproductivos en zonas indígenas de México: ...
La investigadora: ¿Está familiarizado usted doctor con la sobada y los términos estos de "despegar"? Doctor: Pues no, sólo los he escuchado, pero cuénteme como está eso de la sobada, porque yo he oído muchas contradicciones. Partera : ...
Soledad González Montes, 2003
9
Bazar de lecturas
DETESTADA, SOBADA, IMPRESCINDIBLE «RETÓRICA» La poesía de Víctor Botas tiene como base la escuela de retórica clásica que nos legaron los poetas grecolatinos. Si estrechamos el cerco, los maestros se reducen a muy pocos ...
José Luna Borge, 1999
10
La distinción alimentaria de Toluca: el delicioso valle y ...
... pimienta, clavo, canela, comino, ajos y cuartillo y medio de vino blanco y la sal, y en tripas de las delgadas del puerco se echa ya que esté bien sobada la carne con sus especias (f. 207). Salchichones Carne de puerco picada, sal, canela, ...
María del Carmen León García, 2002

«SOBADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sobada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les cuesta 'sobada' 500 mil pesos
Padre e hija fueron golpeados y amarrados por dos asaltantes, quienes se hicieron pasar como clientes al solicitar al hombre que les diera una 'sobada', pero ... «Periódico AM, May 16»
2
Anne oğul polisi görünce uyuşturucuyu sobada yaktı
Bursa'da, polis ekiplerinin geldiğini görünce evlerindeki esrarı sobaya atarak tutuşturan anne ve oğlu gözaltına alındı. Alınan bilgiye göre, İl Emniyet Müdürlüğü ... «Habertürk, Nis 16»
3
En marcha hacia el 26-J
La estética siempre es la misma venerable y sobada de Pellizza de Volpedo y El cuarto Estado. Lo peor de estos rojos es el sonrojo que causan. Salvo en los ... «El Mundo, Nis 16»
4
Bafra'da Banyodaki Sobada Yanan Fevziye Karaaslan Hayatını ...
Samsun'un Bafra ilçesinde banyodaki sobada yanan kadın hayatını kaybetti. Bafra'da Banyodaki Sobada Yanan Fevziye Karaaslan Hayatını Kaybetti. «Samsun Haber GenTR, Mar 16»
5
Sobada patlayan dinamitli odunla yaralanan 7 kişiden 1'i öldü
Malatya'da 1 Şubat'ta odun içerisine yerleştirilen bombanın sobaya atılması sonucu yaşanan patlamadan yaralı olarak kurtulan Zahide Akdal, taburcu edildikten ... «Habertürk, Şub 16»
6
103 Yaşındaki Kadın, Yanarak Can Verdi
Amasya'da sobada ısınmak isteyen 103 yaşındaki kadın, elbiseleri tutuşunca yandı. Ağır yaralı olarak hastaneye kaldıran kadın, tüm müdahalelere rağmen ... «Haberler, Şub 16»
7
Bomba düzenekli odun sobada patladı
Malatya'nın Yeşilyurt ilçesindeki bir evde, sobaya atılan odunun patlaması sonucu 7 kişi yaralandı. Jandarma ekipleri evin odunluğunda yaptığı incelemede, ... «CNN Türk, Şub 16»
8
Sobada patlayan odun, bomba çıktı!
Sobada patlayan odun, bomba çıktı! 03 Şubat 2016 Çarşamba - 2:30 | Son Güncelleme : 02 02 2016 - 22:41. Malatya'da sobaya atılan odun kısa bir süre sonra ... «Vatan, Şub 16»
9
Bomba düzenekli odun sobada patladı: 7 yaralı
Özdağ ailesi, oturma odasında bulunan sobaya odun atıldıktan kısa bir süre sonra büyük bir patlama meydana geldi. Bomba düzenekli odun sobada patladı: 7 ... «Hürriyet, Şub 16»
10
Babasının dilendirip işkence yaptığı Suriyeli çocuğa devlet sahip çıktı
AĞRI'nın Patnos İlçesi'nde dilendirdiği 5 yaşındaki oğlunu, eve para getirmediği için sobada ısıttığı şişle dağlayıp sokağa attığı iddia edilen Suriyeli Yasir Faik ... «Doğan Haber Ajansı, Oca 16»

SOBADA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Sobada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/sobada>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR