İndir uygulaması
educalingo
sobrecogimiento

İspanyolca sözlükte "sobrecogimiento" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE SOBRECOGIMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

so · bre · co · gi · mien · to


SOBRECOGIMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SOBRECOGIMIENTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte sobrecogimiento sözcüğünün tanımı

Sözlükteki huşu tanımı aşırı işlemdir. Sözlükdeki diğer bir anlam da, ezici bir etkidir.


SOBRECOGIMIENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

SOBRECOGIMIENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

sobreceño · sobrecerco · sobrecerrada · sobrecerrado · sobrecielo · sobrecincha · sobrecincho · sobreclaustra · sobreclaustro · sobrecogedor · sobrecoger · sobrecomida · sobrecopa · sobrecostilla · sobrecostura · sobrecrecer · sobrecruz · sobrecubierta · sobrecuello · sobrecurar

SOBRECOGIMIENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde sobrecogimiento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «SOBRECOGIMIENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «sobrecogimiento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«sobrecogimiento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SOBRECOGIMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile sobrecogimiento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sobrecogimiento sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «sobrecogimiento» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

威严
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

sobrecogimiento
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Awe
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

भय
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

رعب
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

благоговение
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

temor
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

সম্ভ্রম
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

crainte
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kagum
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Ehrfurcht
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

畏怖
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

두려움
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

awe
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

kinh sợ
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பிரமிப்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

दरारा
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

korku
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

soggezione
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

groza
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

благоговіння
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

venerație
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

δέος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

ontsag
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

awe
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

awe
5 milyon kişi konuşur

sobrecogimiento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOBRECOGIMIENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sobrecogimiento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sobrecogimiento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sobrecogimiento sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOBRECOGIMIENTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

sobrecogimiento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sobrecogimiento ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El cuerpo de la obra: ensayos psicoanalíticos sobre el ...
Prefiero utilizar el término de sobrecogimiento siguiendo el ejemplo de Michel de M'Uzan,* psicoanalista que ha atravesado personalmente por la experiencia de la creación literaria (ha publicado dos colecciones de novelas cortas), y que él ...
Didier Anzieu, 1993
2
El Ego y el fundamento dinámico: una teoría transpersonal ...
un momento, sólo tiene lugar en el estado integrado que sucede al sobrecogimiento y al éxtasis. Repetimos, el sobrecogimiento y el éxtasis son estados violentos. Son impactos asombrosos o erupciones repentinas que indican que el ego ...
Michael Washburn, 1997
3
Parménides
«El sobrecogimiento abre paso al florecimiento de la esencia y el regocijo conduce al hombre a pensar hacia adelante; pero a veces también le sobreviene la nube sin señal de la ocultación, la cual aparta de las acciones el camino directo y ...
Martin Heidegger, 2005
4
Meditaciones Para Mujeres Que Hacen Demasiado
17 de agosto Sobrecogimiento Pero lo que nunca, nunca cambia, es la maravilla , la indescriptible maravilla que es para mí ver la tierra reposando en el espacio como en el hueco de la mano de Dios. Zenna Henderson El sobrecogimiento es  ...
Anne Wilson Schaef, 2002
5
Estética de la creatividad: juego, arte, literatura
Encuentro y sobrecogimiento El encuentro surge cuando el hombre se halla ante realidades que, por su alto valor, suscitan una actitud de reverencia y colaboración comprometida al llenar el espíritu humano de sobrecogimiento. Es artista.
Alfonso López Quintás, 1998
6
Maquiavelo y nosotros
Por comodidad, podemos decir: el sobrecogimiento «teórico» es el sobrecogimiento del pasado. El sobrecogimiento «político» de Hegel es el sobrecogimiento del presente; el sobrecogimiento político de Gramsci es el del futuro. El principal ...
Louis Althusser, Beñat Baltza Álvarez, 2004
7
Mandala
Sobrecogimiento. decoroso. del. misterio. No es nuestro propósito iluminar al mundo sino compartir su sentido. Lo mismo es verdad del misterio de la vida y de la conciencia. Todo lo explicable pierde su carácter eterno y se convierte en ...
Lama Anagarika Govinda, 2006
8
Giotto y el lenguaje del gesto
Resulta obvio el significado que tales gestos intentan transmitir: llenos de sobrecogimiento en presencia de la Divinidad, los ángeles esperan la palabra de Dios; carecen de función narrativa alguna y sus gestos no representan ninguna ...
M. Barasch, 1999
9
Viviendo en el final de los tiempos
Más que «foros de compromiso cívico», sus centros culturales parecen lugares que imponen una condición de espectador, un sobrecogimiento turístico [...] Esta es la lógica de muchos centros culturales actuales, diseñados junto a parques ...
Slavoj Zizek, 2012
10
La loca del desván: la escritora y la imaginación literaria ...
Aun más irónico es el hecho de que su nuevo marido y dueño, como todos los Nadiepapás de una sociedad victoriana puritana, define sin duda los productos del mar de la imaginación — la Amplitud de las perlas, el Sobrecogimiento de las ...
Sandra M. Gilbert, Susan Gubar, 1998

«SOBRECOGIMIENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sobrecogimiento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nuestra editora recomienda: 7 grandes lugares de poder alrededor ...
... donde la naturaleza habla por si sola, donde la intervención humana no ha sido necesaria para convertirlos en fuente de inspiración y sobrecogimiento. «Fucsia, Eyl 16»
2
¡Bombas lanzadas!
Si de verdad usted quiere tener una idea de qué es pavor y sobrecogimiento, piense en esto: han pasado casi 15 años y la guerra aérea no ha acabado. «Rebelión, Eyl 16»
3
Zurita y Guerrero. Cuestión de voz
El lúcido diálogo de las plantas anteriores adquiere ahora cierto sobrecogimiento. De modo brillante logra amplificar el carácter paisajístico y geológico de la ... «ABC.es, Eyl 16»
4
KO (knock-out) para la cultura
Era como lanzar una frase contundente, que causara, más que impresión, una suerte de sobrecogimiento histórico, comparable a la frase “Alea jacta est” (la ... «ABC Color, Eyl 16»
5
Gigantescos y descastados toros de San Martín en la plaza de Las ...
El diestro Manuel Jesús Pérez Mota cortó una desmedida oreja en Madrid, premio obtenido por el sobrecogimiento de una aparatosa voltereta al entrar a matar ... «EL PAÍS, Eyl 16»
6
Registro de temblores en NL data desde el Siglo XVIII
... que en la ciudad se registraron movimientos de tierra, los cuales "no han producido otros efectos que el susto y sobrecogimiento que del suyo ocasionan". «Milenio.com, Ağu 16»
7
Cuando la poesía no es belleza
... terminar en “belleza”, mucho más crucial y poético resulta si en su corpus anida sobrecogimiento, emocionalidad filosa y directa, conmoción humana a fondo. «El Nacional.com, Ağu 16»
8
Ariel Segal: La impotencia fotografiada
... hambrunas, o cualquier calamidad de la naturaleza (incluyendo la humana), sin proponérselos consiguen el efecto de sobrecogimiento que tantas otras no ... «Diario Perú21, Ağu 16»
9
La mayoría de la gente no puede ver la Vía Láctea y eso tiene un ...
"Las experiencias breves y excepcionales de sobrecogimiento pueden cambiar el curso de una vida de manera profunda y permanente", escribieron Dacher ... «El Huffington Post, Ağu 16»
10
Good Luck And Do Your Best
... que la exaltación de sentimientos como la nostalgia, el sobrecogimiento o la evasión son predominantes. Y este tercer álbum, Good Luck And Do Your Best, ... «Beatburguer, May 16»

SOBRECOGIMIENTO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Sobrecogimiento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/sobrecogimiento>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR