İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "sopera" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SOPERA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra sopera procede de sopa.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SOPERA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

so · pe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOPERA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SOPERA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «sopera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
sopera

çorba kâsesi

Sopera

Tureen, genellikle eşleşen bir kapağa sahip geniş, derin bir kaptır ve çorbalar, güveçler, yumruklar gibi gıdaları sunmak için kullanılır. Geleneksel olarak porselen, porselen, cam ve değerli metallerden yapılmış, sanayi çağında ve daha sonraki tüketim topluluğu ile tesserae, her türlü seramik ve metalik alaşımlardan üretilecekti. Una sopera es un recipiente amplio y profundo que, por lo general, dispone de una tapadera a juego, y que se usa para servir alimentos tales como sopas, guisados, ponches, etc. Tradicionalmente elaboradas en loza, porcelana, cristal y metales preciosos, con la era industrial y la posterior sociedad de consumo, las soperas llegarían a fabricarse en todo tipo de aleaciones cerámicas y metálicas.

İspanyolca sözlükte sopera sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte çorba ilk tanımı bir kaşık şöyle söylenir: Bu çorba yemek için kullanılır. Sözlükde çorbanın bir başka anlamı da bir kişi olarak söylenir: Amatör çorba. Gezdirmek de derin bir yemektir. La primera definición de sopera en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una cuchara: Que se usa para comer la sopa. Otro significado de sopera en el diccionario es dicho de una persona: Aficionada a la sopa. Sopera es también plato hondo.
İspanyolca sözlükte «sopera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOPERA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


arropera
a·rro·pe·ra
cacaopera
ca·ca·o·pe·ra
campera
cam·pe·ra
chopera
cho·pe·ra
copera
co·pe·ra
espera
es·pe·ra
falopera
fa·lo·pe·ra
grupera
gru·pe·ra
pampera
pam·pe·ra
papera
pa·pe·ra
pera
pe·ra
rapera
ra·pe·ra
ropera
ro·pe·ra
sompopera
som·po·pe·ra
tapera
ta·pe·ra
topera
to·pe·ra
trampera
tram·pe·ra
trapera
tra·pe·ra
tripera
tri·pe·ra
zompopera
zom·po·pe·ra

SOPERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

sopalancar
sopalanda
sopanda
sopapear
sopapina
sopapo
sopar
sope
sopear
sopeña
sopero
sopesar
sopete
sopetear
sopeteo
sopetón
sopicaldo
sop
sopilote
sopista

SOPERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

antevíspera
áspera
cachapera
carraspera
cepera
chapera
chinampera
estepera
gazapera
guarapera
gurupera
ópera
pipera
próspera
puérpera
pulpera
sachapera
sapera
témpera
víspera

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde sopera sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sopera» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOPERA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile sopera sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sopera sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «sopera» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

盖碗
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

sopera
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

tureen
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

tureen
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

سلطانية
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

супница
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

terrina
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ঢাকনাত্তয়ালা বড় থালা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

soupière
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

mangkuk sup
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Terrine
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

蓋付きの深皿
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

뚜껑 달린 움푹 한 그릇
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

tureen
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tìm để đựng súp
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

tureen
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

खोलगट
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

çorba kâsesi
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

zuppiera
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

waza
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

супниця
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

strachină
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

σουπιέρα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

terrine
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

terrin
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

terrin
5 milyon kişi konuşur

sopera sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOPERA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «sopera» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sopera sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sopera» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOPERA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sopera» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sopera» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sopera sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOPERA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

sopera sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sopera ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Qué esperar cuando se está esperando
A continuación presentamos algunas recetas destinadas a satisfacer las ganas de comer dulces o que se pueden servir como desayuno o en las fiestas entre amigos. SOPA DE CREMA DE TOMATE Para tres raciones 1 cucharada sopera de ...
Heidi Eisenberg Murkoff, Arlene Eisenberg, Sandee E. Hathaway, 2006
2
Regimenes de salud y esbeltez
1 cucharada sopera de hortalizas cortada finamente 1 cucharada sopera de arroz integral 1/2 litro de caldo vegetal caliente Cebollino Sal marina Dorar la cebolla en el aceite. Estofar las hortalizas y el arroz. Añadir el caldo y dejar cocer 15 ó ...
M. Bircher-Benner, 1991
3
Tabla de alimentos para adelgazar
Los alimentos para perder peso disfrutando de la comida y sin contar calorías
Maria Claudia Airainer, W. Aign, 2010
4
Adelgazar sin milagros: método Garaulet
... Nata Nueces Queso cremoso Sobrasada Tocino o soja) 1 cucharada sopera rasa 10 unidades pequeñas 30 g 1 cucharada sopera rasa 2 cucharada sopera rasa 1 cucharada sopera rasa 2 cucharada sopera rasa 1 cucharada sopera rasa ...
Marta Garaulet, 2001
5
Más de 999 recetas sin bobadas: La cocina de Robin Food TV
4 muslos deshuesados de pollo con piel 500 g de harina 1 cucharada sopera de pimentón dulce 1 cucharada sopera de pimentón picante 1 cucharada sopera de curry en polvo 1 cucharada sopera de mostaza en polvo 1 cucharada sopera ...
David De Jorge, Martín Berasategui, 2012
6
Manual práctico de restaurante
Para ello, el ayudante empleará el lito, que le servirá para trabajar con mayor comodidad. Vamos a tratar de resumir los casos más usuales que se le suelen presentar: 1.° SOPERAS.—Si el ayudante, exclusivamente, lleva una sopera...
Jesús Felipe Gallego, 1998
7
Tratado de nutrición
-Arroz con verduras (dos cucharadas soperas arroz, una cucharada sopera de guisantes, 1 zanahoria y 3 cucharadas salsa tomate natural). - Una tortilla francesa (un huevo) con 30 g queso fresco. - Una pieza de fruta. 2. -Judías verdes (200 ...
‎1999
8
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
Contenido: Carpetilla de expediente sobre dos fotografías de una sopera de porcelana japonesa, utilizada por el general inglés Lord Wellington, en recuerdo del primer centenario de la Batalla de Arapiles. Autor: Real Academia de la Historia ...
Jesús Alvarez-Sanchís, Luz Cardito, 2000
9
¡el Manejo Cuántico de la Diabetes!
1 Cucharadita. 5gr. GRASAS SATURADAS, (HAY QUEVIGILAR). DE ORIGENVEGETAL. Aceite de coco. 1 Cucharadita. 5gr. Coco rallado. 1 Cda. Sopera. 15gr. Aderezos para ensalada. 1 Cda. Sopera. 15gr. Manteca vegetal. 1 Cda. Sopera.
Erick González Fritsche, 2008
10
Aprende a comer. Para jóvenes y adultos
Tabla de calorías por 100 g de alimento CALORÍAS POR GRUPOS Y RACIONES DE ALIMENTOS Alimento Grupo Cantidad Kcal Aceite de bacalao Aceites y grasas 1 c. sopera, 10 g 90 Aceite de coco Aceites y grasas 1 c. sopera, 10 g 135 ...
Carmen López-Briones Reverte, 2011

«SOPERA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sopera teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un botiquín en la huerta
Ingredientes: 180 g de copos de avena, 180 g de copos de quinoa, 80 g de nueces de pacana que picaremos gruesas, 3 cucharadas soperas de semillas de ... «Sur Digital, Eyl 16»
2
Sándwich de ensalada de pollo y aguacate. Receta
2 pechugas de pollo, 2 aguacates maduros, 4 rebanadas (lonjas) de pan, media cebolla morada, una cucharada (sopera) de aceite de oliva, una cucharada ... «Directo al Paladar, Eyl 16»
3
La carroza ´Los Vengadores´, de la peña ´LDP´, gana el Descenso ...
El trofeo, la "Sopera", fue a parar a su carroza, "Más Vengadores que nunca", que representaba las figuras de varios superhéroes: "Hulk" destrozando con sus ... «La Nueva España, Ağu 16»
4
Aguachile rojo de lenguado
300 g de lenguado; 40 g de cilantro fresco; 8 chiles guajillo; 30 g de cebolla; una taza y media de zumo de limón; 6 tortillas de maíz; una cucharada sopera de ... «El Mundo, Ağu 16»
5
Cuatro cucharadas soperas de aceite de oliva, clave para reducir el ...
Un estudio realizado por investigadores españoles ha demostrado que seguir una dieta mediterránea rica en aceite de oliva virgen extra (cuatro cucharadas ... «El Confidencial, Eyl 15»
6
El duende irlandés de ´La Guitarra´ ganó la ´Sopera´ del Descenso ...
Pola Laviana, Aida CIMA El duende irlandés "Leprechauns" de la peña "La Guitarra" volvió a casa con el primer premio, la "Sopera", del Descenso Folklórico ... «La Nueva España, Ağu 15»
7
Sopa 'Paul Bocuse', con Boris Izaguirre
Embadurnar con huevo el reborde de cada sopera y colocar un disco de hojaldre sobre cada boca de sopera, de forma que quede herméticamente cerrada. «TeleCinco.es, Mar 15»
8
Gente tuna, poco sopera
Gente tuna, poco sopera. El refrán lo dice mi suegra. No sé si es exclusivo de su pueblo natal, Aldea del Cano, o si se usa en más pueblos de Extremadura. «Hoy Digital, Şub 15»
9
Ensalada con Salsa Rosa Light
Ingredientes para la salsa rosa: Una cucharada sopera de crema base; 1 cucharada de postre salsa de tomate ketchup. * Por cada cucharada sopera de crema ... «levante.emv.com, Kas 14»
10
La 'dieta sopera' de Cristiano Ronaldo
Cristiano protagonizó uno de los momentos más simpáticos de los Premios MARCA cuando la presentadora de la gala, Olga Viza, le preguntó por su fórmula ... «MARCA.com, Kas 14»

SOPERA İÇİN RESİMLER

sopera

REFERANS
« EDUCALINGO. Sopera [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/sopera>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z