İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "subdiaconado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SUBDIACONADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sub · dia · co · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBDIACONADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SUBDIACONADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «subdiaconado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

subdeacon

Subdiácono

Hipodiacan veya subdeacon sunakta hizmet etmek üzere görevlendirilmiş bir rahipti. Diyakondan önce ve okuyucudan sonra verilen bir emirdir. Kökeni, değişik kiliseler büyüdüğünde ve yedi'den fazla görev yapmak için ihtiyaç duyulduğunda, havarilerin en erken zamanlarına geri döndü. Çünkü bu Kutsal Kitap tarafından belirlenen sayı, subdeacons adıyla hizmet talebinde devam etmek için ilerledi. Birinci Ekümenik Konsey'in kanunlarından farklı referanslar bulabilirsiniz. Doğu Katolik ve Ortodoks Kiliseleri hala bu bakanlığı elinde tutuyor ve atanmış diikon arasındaki bu ayrımı, ancak Paul VI, Latince Kilisesi için bunu kaldırıyor. Onun oryantal ayinle açılış stijarion ve çalıntı veya orarion olduğunu. Latince kilisesinde tunikayı benzer şekilde kullandılar - neredeyse dalmakla aynıydı. Günümüzde işlevleri 1975 Bakanı Quaedam bünyesinde lector ve acolyte bakanlıkları tarafından asimile edildi, ancak ikincisi, ilgili Episkopo Konferansı'nın görüşüne göre, onlara subdeacons demeye devam edebilir. El hipodiácono o subdiácono era un clérigo ordenado para servir en el altar. Es un orden anterior al diaconado y posterior al lectorado. Sus orígenes se remontan a los primeros tiempos de los apóstoles cuando las distintas iglesias fueron creciendo y hubo necesidad de ordenar a más de siete diáconos. Por ser éste el número establecido por la Biblia, se procedió a seguir ordenando para el servicio bajo la denominación de subdiáconos. Diferentes referencias se encuentran desde los cánones del Primer Concilio Ecuménico de Nicea. Las Iglesias orientales católicas así como las ortodoxas aún conservan este ministerio y esta distinción entre el diaconado ordenado, sin embargo Pablo VI lo abolió para la Iglesia Latina. Su investidura litúrgica oriental es el stijarion y la estola u orarion. En la iglesia latina usaban la tunicela, similar -prácticamente igual- a la dalmática. Actualmente sus funciones han sido asimiladas por los ministerios de lector y acólito en virtud de la Ministeria quaedam de 1975, pero a estos últimos se les puede, a juicio de la Conferencia Episcopal correspondiente, seguir llamando subdiáconos.

İspanyolca sözlükte subdiaconado sözcüğünün tanımı

Sözlükde subdiaconate tanımı subdeacon veya epistle'dır. En el diccionario castellano subdiaconado significa orden de subdiácono o de epístola.
İspanyolca sözlükte «subdiaconado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SUBDIACONADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
accionado
ac·cio·na·do
acondicionado
a·con·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·cio·na·do
apasionado
a·pa·sio·na·do
comisionado
co·mi·sio·na·do
condicionado
con·di·cio·na·do
coronado
co·ro·na·do
desproporcionado
des·pro·por·cio·na·do
donado
do·na·do
galardonado
ga·lar·do·na·do
intencionado
in·ten·cio·na·do
lesionado
le·sio·na·do
ocasionado
o·ca·sio·na·do
pensionado
pen·sio·na·do
proporcionado
pro·por·cio·na·do
seleccionado
se·lec·cio·na·do
sonado
so·na·do
visionado
vi·sio·na·do

SUBDIACONADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

subdelegada
subdelegado
subdelegar
subdelirio
subdesarrollado
subdesarrollo
subdesértico
subdiaconal
subdiaconato
subdiácono
subdirección
subdirector
subdirectora
subdirectorio
subdistinción
subdistinguir
súbdita
súbdito
subdividir
subdivisión

SUBDIACONADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acartonado
acojonado
acordonado
amarronado
arrinconado
artesonado
blasonado
diaconado
encajonado
enconado
escalonado
leonado
malintencionado
pavonado
personado
preseleccionado
radioaficionado
razonado
sazonado
tachonado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde subdiaconado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«subdiaconado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SUBDIACONADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile subdiaconado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen subdiaconado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «subdiaconado» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

我subdiaconate
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

subdiaconado
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Subdiaconate
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मैं subdiaconate
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

I subdiaconate
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Я subdiaconate
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

I subdiaconato
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আমি subdiaconate
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Je diaconat
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Saya subdiaconate
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

ich Subdiakonat
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

私はsubdeaconの職
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

나는 subdiaconate
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Aku subdiaconate
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tôi subdiaconate
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நான் subdiaconate
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मी subdiaconate
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Ben subdiaconate
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

I suddiaconato
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

I subdiaconate
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Я subdiaconate
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

I subdiaconate
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

θα subdiaconate
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Ek subdiaconate
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

jag subdiaconate
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

jeg subdiaconate
5 milyon kişi konuşur

subdiaconado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUBDIACONADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «subdiaconado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
subdiaconado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «subdiaconado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SUBDIACONADO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «subdiaconado» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «subdiaconado» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

subdiaconado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SUBDIACONADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

subdiaconado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. subdiaconado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El colegial ó Seminarista teórica y prácticamente instruido: ...
Pensad- «lo bien 1.» CAPÍTULO XVIII. Del subdiaconado. El subdiaconado es el primero que se recibe de los órdenes mayores ó sagrados ; es un órden muy excelente, como se puede fácilmente conocer por su colacion y oficios á que se le ...
Antonio María Claret (Santo), 1861
2
Littera scripta in honorem Prof. Lope Pascual Martínez
FECHA ORDEN CLÉRIGO FILIACIÓN PROCEDENCIA TÍTULO ORDENACIÓN RECIBIDA CLERICAL 1412.09.24 Subdiaconado Rodrigo de Alguar — Chinchilla Su patrimonio 1412.09.24 Presbiterado Jaime Pérez — bfdo. Elche Su  ...
Francisco Reyes Marsilla de Pascual, 2002
3
Los años de seminario de Josemaría Escrivá en Zaragoza, ...
guran don Luis Latre y el Rector del Seminario de San Francisco de Paula, don José López Sierra46. b) £1 Subdiaconado — Solicitud de las Letras dimisorias para el Subdiaconado Los primeros pasos para poder recibir órdenes en las ...
Ramón Herrando Prat de la Riba, 2002
4
Pastoral de Nuestro Santísimo Padre Benedicto XIV ... siendo ...
2. de eo, quifurtive Ordinem sus- cepit , que el Clérigo que hubiese recibido los Ordenes Menores y juntamente el Subdiaconado , no pueda exercitar las dichos Ordenes; y que si acaso quisiere exercitar el Subdiaconado , podrá hacerlo ...
Bolonia (Archidiócesis) . Arzobispo (1731-1740: Próspero Lorenzo Lambertini), 1789
5
El Cura de Ars: Patrono de todos los sacerdotes del mundo
La elevación al subdiaconado.—Lospresentimientosdel reverendo Millón.—La política enelseminariomayor.—La ordenación de diácono.— Elexamencanónicopara elsacerdocio. —Las testimoniales.—La consagración sacerdotal.
Francis Trochu, 2013
6
El Tragico Sino de Victor
La orden del subdiaconado pidió al joven lo que dio por llamarse voto de castidad. Los candidatos al sacerdocio consideran que el paso que se da al recibir el subdiaconado es el más trascendental de todos para la ascensión a la cumbre ...
Vicente Jimenez, 2008
7
Conducta de confesores en el tribunal de la penitencia: ...
De los que aspiran al Subdiaconado. COmo el Subdiaconado obliga para siempre á servir al Altar , á rezar el Oficio Divino , á guardar castidad , y á instruir, y edificar al Pueblo, nadie puede recibirle lícitamente si no está en estado de cumplir ...
Anselmo Petite ((O.S.B.)), 1792
8
Suma moral para examen de curas y confesores que a la luz ...
556 ,, P. Como se difine el „ Subdiaconado ? R. Que su d i- „ finicion es : Ordo , feu Ordi- „ natío Sacra , qua conftrtur „potestas inferviendi Diácono „ in ministerio Altaris , & can- „ tandi Epistolam folemniter, „feu cum manipulo. La mate- „ ria ...
Luis Vicente MAS, 1770
9
Pastoral de N. Ssmo. Padre Benedicto XIV ... siendo Cardenal ...
1. de Eo,qui furtive Ordinem fuf- cepit , que el Clérigo que hu viene recibido los Ordenes Menores , y juntamente el Subdiaconado , no pueda exercitar los dichos Ordenes, y que fi acalo quifiere exercitar el Subdiaconado , podrá hacerlo  ...
‎1764
10
La fe explicada
Cuando los estudios teológicos están bien avanzados (generalmente al final del tercer año de teología), se recibe el subdiaconado, la primera de las tres órdenes mayores; las otras dos son el diaconado y el presbiterado. Al ser ordenado ...
Leo John Trese, 1984

«SUBDIACONADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve subdiaconado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Olegario Villalobos, el apóstol de la caridad
Finalizado el bachillerato, en 1909, entró al Seminario y dos años más tarde, de manos de monseñor Álvarez, recibió las órdenes del subdiaconado. El 29 de ... «Panorama.com.ve, Tem 16»
2
San Juan Teófano Vénard
Teófanes recibió el subdiaconado en diciembre de 1850 y pidió ser admitido en el colegio de Misiones Extranjeras de París, pues lo consideraba como el mejor ... «El Periodico de Mexico, Haz 16»
3
El debate sobre el diaconado femenino
Su ministerio estaría en una especie de lugar intermedio entre el diaconado y el subdiaconado. Sus funciones eran muy limitadas y en servicios auxiliares ... «LA NACION, May 16»
4
Hacia la herencia inagotable
... no leer obra incluida en el Índice de Libros Prohibidos, ni tenerla o retenerla durante más de un mes aun sin leer; no omitir el subdiaconado antes de conferir ... «Periodista Digital, Nis 16»
5
Pbro. Alberto Monjarás Macías (1945-2016)
En ese mismo seminario en marzo de 1971 recibió el subdiaconado y diaconado de manos del señor obispo de Matamoros, don Sabás Magaña García. «El Mañana de Nuevo Laredo, Nis 16»
6
Presbítero José Onías Mora Newman: una tarea cumplida
El subdiaconado de manos del Cardenal Quintero; el diaconado de Monseñor Eduardo Boza Masvidal y el Presbiterado en su pueblo natal el 12 de mayo de ... «Diario de Los Andes, Mar 16»
7
Avanza causa del padre Martín del Campo: Suazo
Vinieron luego las órdenes mayores, el subdiaconado el día 24 de julio de 1939, el diaconado el 21 de diciembre de 1939 y el presbiterado en la Catedral de ... «Diario de Xalapa, Mar 16»
8
La semana hace 50 años
Anoche, el arzobispo Fernando Ruiz Solórzano confirió el orden del subdiaconado a ocho seminaristas —siete de Yucatán y uno de Tabasco—, situándolos en ... «El Diario de Yucatán, Ara 15»
9
Los valores de Varela
En 1809 solicita y obtiene del obispo Espada las cuatro órdenes menores y el subdiaconado de la iglesia católica. En diciembre de 1810 es nombrado diácono. «CubaDebate, Eki 15»
10
El mártir Carmelo Juan Pérez subirá al altar
Allí recibió el orden del subdiaconado al acabar el tercer curso, en 1936. Habiendo regresado a Carabanchel Alto para pasar las vacaciones de verano, a los ... «Adiante Galicia, Eki 15»

SUBDIACONADO İÇİN RESİMLER

subdiaconado

REFERANS
« EDUCALINGO. Subdiaconado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/subdiaconado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z