İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "subte" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SUBTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sub · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SUBTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «subte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
subte

Metro (ulaşım sistemi)

Metro (sistema de transporte)

Metro, metro, metro veya metropol demiryolu, bir şehirde ve metropol alanındaki trenler sistemidir. Büyük şehirlerde yolcuların muazzam bir nakliye olmasının yanı sıra, belediye döneminin ve çevresinin çeşitli alanlarına yüksek kapasite ve frekansla katılan ve diğer ulaşım sistemlerinden ayrı olarak nitelendirilir. Yeraltı ağları genellikle yeraltı yerinde inşa edilir, ancak bazen yüksektir ve hatta normalde merkezden uzakta veya son zamanlarda kentsel genişlemeden sokak seviyesinde ancak ayrılmış platforma sahiptir. Bu sistemler bir ağ oluşturan, birbirinden uzak olmayan istasyonlarda duran ve genellikle düzenli aralıklarla bulunan farklı hatlarda çalışır. Servis, raylar üzerinde bir formasyonda dolaşan birkaç elektrikli araba birimi tarafından sağlanmaktadır. Genellikle diğer toplu taşıma araçları ile entegre olurlar ve genellikle aynı toplu taşıma yetkilileri tarafından işletilirler. El metro, subterráneo, subte, o ferrocarril metropolitano, es un sistema de trenes ubicado en una ciudad y su área metropolitana. Se caracteriza por ser un transporte masivo de pasajeros en las grandes ciudades, uniendo diversas zonas de su término municipal y sus alrededores más próximos, con alta capacidad y frecuencia, y separados de otros sistemas de transporte. Las redes de metro se construyen frecuentemente soterradas, aunque a veces se disponen elevadas e incluso, en zonas normalmente alejadas del centro o de expansión urbana reciente, a nivel de calle pero con plataforma reservada. Estos sistemas operan sobre distintas líneas que componen una red, deteniéndose en estaciones no muy distanciadas entre sí y ubicadas a intervalos generalmente regulares. El servicio es prestado por varias unidades de vagones eléctricos que circulan en una formación sobre rieles. Normalmente se integran con otros medios de transporte públicos y, a menudo, son operados por las mismas autoridades de transporte público.

İspanyolca sözlükte subte sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki metnin tanımı büyükşehirdir. En el diccionario castellano subte significa metropolitano.
İspanyolca sözlükte «subte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SUBTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

substraer
substrato
subsuelo
subsumir
subsunción
subtender
subtenencia
subtenienta
subteniente
subtensa
subterfugio
subterránea
subterráneamente
subterráneo
subtilizar
subtipo
subtitulado
subtitular
subtítulo
subtropical

SUBTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ambiente
ante
arte
durante
este
excelente
frente
gente
norte
parte
siguiente
simplemente
solamente
soporte
suerte
te
totalmente
transporte
urgente
vicente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde subte sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«subte» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SUBTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile subte sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen subte sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «subte» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

地铁
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

subte
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Subte
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

भूमिगत रेल
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مترو
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

метро
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

metrô
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পাতাল রেল
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

métro
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kereta bawah tanah
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

U-Bahn
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

地下鉄
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

지하철
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

sepur
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

xe điện ngầm
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சுரங்கப்பாதை
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

भुयारी रेल्वे
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

metro
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

metropolitana
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

metro
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

метро
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

metrou
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

μετρό
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

metro
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

tunnelbana
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

T-banen
5 milyon kişi konuşur

subte sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUBTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «subte» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
subte sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «subte» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SUBTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «subte» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «subte» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

subte sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SUBTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

subte sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. subte ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Las trabajadoras del subte, protagonistas de cambios: una ...
"Este trabajo se basa en un primer análisis de datos realizado en el marco del seminario de investigación "La división sexual del trabajo: equidad e igualdad de oportunidades' de la carrera de Sociología de la Universidad de Buenos ...
Claudia Roxana Salud, 2007
2
Grabadores contra el franquismo
3. a El a[968, Las Tinajas, La Coruña- 1968, bar Eligio, Vigo] [968, A Gaiola, Santiago de Compostela-1968, bar Eligio, Vigo] 970, Subte MunicipaÍ 970, Subte Municipaj 969, Subte MunicipaÍ 970, Subte Municipa' 968, bar Eligio, Vigo] 970, ...
Noemí de Haro García, 2010
3
Ferrocarriles Metropolitanos de Argentin: Subte de Buenos ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 33.
Fuente: Wikipedia, 2011
4
Subte: Life Undergroud
From family life to the professional one, from work to leisure. Down there many stories are combined: The story commemorated by names, stations and each passenger.
‎2011
5
Colectivaizeishon: El inglés que tomó todos los colectivos ...
Y ahora estamos en la avenida Sáenz, que un día tendrá una línea de subte por debajo y será posible tomar el subte de Pompeya hasta Recoleta.118 DT: —Es interesante leer el artículo de Wikipedia en inglés sobre el subte de Buenos ...
Daniel Tunnard,, 2013
6
Los elegidos
noche, buscando una estación de subte que por supuesto no existía porque me había equivocado de línea. El problema de estar en Mar del Plata es que en mis sueños otra ciudad siempre es Buenos Aires, no hay nada que hacerle y me ...
María Carman,, 2012
7
Marea roja: La familia de la izquierda argentina. Entre el ...
En febrero de 2005, luego de una serie de paros sorpresivos y graduales, los trabajadores del subte lograron un aumento salarial del 44%, rompiendo así el techo acordado entre el gobierno y la UTA, del 20%. 166 Conseguidas las seis ...
Daniel Kohen,, 2012
8
Exposición E. Laroche, organizada por la Intendencia ...
catálogo Montevideo (Uruguay). Intendencia Municipal. Exposición E. Laroche Organizada por la Intendencia Municipal de Montevideo Patrocinada por la Junta de Vecinos de Montevideo y el Círculo de Bellas Artes Catálogo Subte ...
Montevideo (Uruguay). Intendencia Municipal, 1979
9
La Universidad de Colima Primera Epoca (1940-1962)
Salvador Vázquez Suárez, Geografía; Tte. Aurelio Canseco Contreras, Educación Física y Premilitar; Subte. Celedonio Hernández García, Geografía; Subte. Antonio Gutiérrez Vega, Matemáticas; Subte. Trans. Lucio López Barrios, Algebra; ...
10
Lo que la gente hace:
Qué. terrible. Llega y me cuenta, con ojos muy abiertos, levantando los brazos, que vio una cosa que le hizo sentir que habíamos tocado fondo. Un chico, de unos ocho años, dormía abajo de los asientos de la línea D. En el subte...
Marina Yuszczuk, 2012

«SUBTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve subte teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Justicia frenó el aumento del subte
Finalmente, la jueza Elena Liberatori dio lugar a uno de los recursos de amparo que se habían presentado para frenar el aumento de la tarifa de subte del 66% ... «Clarín.com, Tem 16»
2
Subte: cómo es Santa Fe, la nueva estación de la línea H
A partir de hoy, la línea H de subtes suma la estación Santa Fe, que está ubicada en la Avenida Santa Fe y Pueyrredón, en el barrio porteño de Recoleta. «LA NACION, Tem 16»
3
Subte: la línea H estará cerrada toda la semana que viene
La Línea H del subte no prestará servicio desde el lunes 27 de junio al domingo 3 de julio, inclusive, debido a que trabajarán en la incorporación de las nuevas ... «LA NACION, Haz 16»
4
En 20 días, el viaje de subte costará $ 7,50
Si bien la suba fue anunciada junto a la de colectivos y trenes, en el subte aún no se aplicó. Se trata del aumenta del viaje de $ 4,50 a $ 7,50. Por ser un ... «Clarín.com, Haz 16»
5
Subte: no funciona la línea B por un paro
La Asociación Gremial de Trabajadores del Subte y Premetro y los metrodelegados, (AGTSyP) realizan un paro de 24 horas en la línea B, que une las ... «LA NACION, Haz 16»
6
Por los acosos, proponen coches de subte sólo para mujeres y ...
Mixto. Varones y mujeres comparten un viaje en subte ayer a la tarde. Muchos piensan que el proyecto de coches exclusivos para mujeres es discriminatorio, ... «Clarín.com, Haz 16»
7
Cuánto costará viajar en colectivo, tren y subte a partir de los ...
Subte. La tarifa del subte subirá en dos meses a $ 7,50, mientras que en la actualidad sale $ 4,50 para usuarios de SUBE y Monedero y $ 5 para los que ... «LA NACION, Mar 16»
8
Levantaron el paro en la línea C del subte
Luego de más de seis horas sin servicio, pasadas las 11 se puso en funcionamiento la línea C del subte, que une las cabeceras Constitución y Retiro. El paro ... «LA NACION, Mar 16»
9
El subte B estuvo ocho horas sin funcionar por un paro sorpresivo
La línea B de subtes no funcionó durante ocho horas por un paro sorpresivo, que generó colas y demoras para los usuarios que buscaron otros medios de ... «Clarín.com, Mar 16»
10
Subte: servicio limitado de las líneas C, D y premetro por obras y ...
Subte: servicio limitado de las líneas C, D y premetro por obras y una protesta. Una no llega a Retiro, ... Está interrumpida la línea D del subte. Foto: Archivo. 0. «LA NACION, Şub 16»

SUBTE İÇİN RESİMLER

subte

REFERANS
« EDUCALINGO. Subte [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/subte>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z