İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "sueno" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SUENO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra sueno procede del latín sonus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SUENO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sue · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUENO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SUENO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «sueno» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
sueno

rüya

Sueño

Uyku, kendi düzeninin fizyolojik bir halidir ve bir organizmanın tek biçimli bir şekilde geri kalanıdır. Uyanık durumun aksine - varlık uyanık olduğunda - uyku, düşük seviyelerde fizyolojik aktivite ve dış uyaranlara ufak bir cevap ile karakterizedir. "Rüyalar" terimi, hem uykuyu hem de bunu yapma arzusunu belirtir. Mecazi olarak, vücudun bir bölümünün geçici olarak kaybolması ya da duyarlılığın azalması üzerine uykuda kaldığı iddia edilmektedir. El sueño es un estado fisiológico de autorregulación y reposo uniforme de un organismo. En contraposición con el estado de vigilia -cuando el ser está despierto-, el sueño se caracteriza por los bajos niveles de actividad fisiológica y por una respuesta menor ante estímulos externos. El vocablo «sueño» designa tanto el acto de dormir como el deseo de hacerlo. Metafóricamente, se afirma que una parte del cuerpo se le ha dormido a uno, cuando se pierde o reduce pasajeramente la sensibilidad en la misma.

İspanyolca sözlükte sueno sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki rüyanın tanımı ses. En el diccionario castellano sueno significa sonido.
İspanyolca sözlükte «sueno» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SUENO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


antioqueno
an·tio·que·no
bueno
bue·no
calvatrueno
cal·va·true·no
cinqueno
cin·que·no
nitrotolueno
ni·tro·to·lue·no
nochebueno
no·che·bue·no
tolueno
to·lue·no
trinitrotolueno
tri·ni·tro·to·lue·no
trueno
true·no

SUENO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

suela
suelada
suelazo
suelda
sueldacostilla
sueldo
suelo
suelta
sueltamente
suelto
sueñista
sueño
suero
suerosa
sueroso
sueroterapia
suerte
suertera
suertero
suertuda

SUENO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ajeno
ameno
centeno
chileno
estreno
fenómeno
freno
hidrógeno
lleno
moreno
nazareno
noveno
oxígeno
pleno
polietileno
relleno
seno
terreno
todoterreno
veneno

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde sueno sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sueno» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SUENO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile sueno sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sueno sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «sueno» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

末野
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

sueno
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

dream
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

sueno
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

sueno
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Sueno
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

sueno
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Sueno
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

rêve
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

sueno
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

sueno
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

スエノ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

sueno
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

sueno
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sueno
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

sueno
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

sueno
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Sueno
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sueno
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Sueno
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Sueno
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Sueno
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Sueno
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Sueno
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

sueno
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Sueno
5 milyon kişi konuşur

sueno sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUENO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «sueno» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sueno sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sueno» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SUENO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sueno» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sueno» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sueno sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SUENO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

sueno sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sueno ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vive Tu Sueno!: 10 Preguntas Que te Qyudaran a Verlo y Obtenerlo
Espera alcanzarlo, pero la esperanza no es una estrategia. Lo que la gente necesita es una manera de poner a prueba su sueno. En "Vive tu sueno!," Maxwell trae a la realidad el tema del sueno personal.
John C. Maxwell, 2009
2
De un Sueno al Palacio
El pastor Otoniel Font nos presenta una revelación práctica y prometedora que va más allá de nuestros tiempos, utilizando como punto de referencia la vida de José en el libro de Génesis.
Otoniel Font, 2011
3
Un Hombre, Un Entrenador, Un Sueno
Un Hombre, Un Entrenador, Un Sueo Carlos N. Correa, un entrenador, orador inspiracional y estudioso de la condicin humana, nos muestra con un inusual talento, como un hombre que experimenta un alto riesgo de perder su vida, y que vive con ...
Carlos N. Correa, 2008
4
Cristobal Tiene un Sueno
This fictional account of Christopher Columbus' childhood is a story about dreams and the struggle, dedication, and perseverance it takes to make them realities. Young explorers are encouraged to keep—or rather never stop—dreaming.
‎2006
5
Persiguiendo Un Sueno. Como Ladron En La Noche. I
Se paraliza la fabrica y comienzan las investigaciones mas angustiosas y tortuosas de la carrera del comisario. En la casa del encargado ocurren los momentos de mayor angustia, terror y espanto de todos los presentes.
Maria Del Amo, 2006
6
Dios Tiene un Sueno: Una Vision de Esperanza para Nuestro Tiempo
Desmond Tutu nos revela sus impresiones, desde una visión bastante singular, de los agitados y tormentosos días que vivió bajo ese sistema. Es una demostración de la profundidad espiritual con que el prelado asumió el conflicto.
Desmond Tutu, 2004
7
Sueno Polar
A Little girl is enchanted by the snow bear she created. She explores the arctic landscape in the bear's cozy company as the bear becomes and intregal part of her slumber. Lyrical poem in Spanish appears on the pages to set the tone.
Dennis Rockhill, 2008
8
El Sueno de Shitala: Viaje Al Mundo de Las Religiones
A partir de ahí, y siempre con un lenguaje didáctico y por momentos incluso intimista, Pániker aborda temas tan variados como la configuración de las religiones del mundo, el papel de la contemplación, de la muerte o de los textos ...
Agustín Pániker, 2013
9
Un sueno americano: Mi historia
Oscar De La Hoya, uno de los luchadores más celebrados en la historia del boxeo, nos brinda su historia franca y conmovedora sobre cómo logró el Sueño Americano: su ascenso al éxito, el poder de una ética de trabajo sólida, la ...
Oscar De La Hoya, Steve Springer, 2012
10
Entre Los Resquicios de Un Ultimo Sueno
Carlos, como científico, quiso tratar a la misma sociedad como si fuera materia de investigación de la biología o de la física.
Enrique Lopez Yanez, 2013

SUENO İÇİN RESİMLER

sueno

REFERANS
« EDUCALINGO. Sueno [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/sueno>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z