İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "suelto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SUELTO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra suelto procede del latín *solŭtus, por solūtus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SUELTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

suel · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUELTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SUELTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «suelto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte suelto sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte ilk tanımı gevşek, hızlı. Sözlükde gevşekliğin başka bir anlamı da küçük, parçalanmış. Gevşek ayrıca bir şeyin icrasında hızlı, çevik veya beceriklidir. La primera definición de suelto en el diccionario de la real academia de la lengua española es ligero, veloz. Otro significado de suelto en el diccionario es poco compacto, disgregado. Suelto es también expedito, ágil o hábil en la ejecución de algo.

İspanyolca sözlükte «suelto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SUELTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


absuelto
ab·suel·to
desenvuelto
de·sen·vuel·to
desvuelto
des·vuel·to
devuelto
de·vuel·to
disuelto
di·suel·to
envuelto
en·vuel·to
esbelto
es·bel·to
irresuelto
i·rre·suel·to
resuelto
re·suel·to
revuelto
re·vuel·to
vuelto
vuel·to

SUELTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

suegro
suela
suelada
suelazo
suelda
sueldacostilla
sueldo
suelo
suelta
sueltamente
sueno
sueñista
sueño
suero
suerosa
sueroso
sueroterapia
suerte
suertera
suertero

SUELTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adulto
alto
asalto
asfalto
basalto
bulto
cobalto
consulto
contralto
culto
falto
inculto
indulto
insulto
oculto
palto
resalto
salto
sobresalto
tumulto

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde suelto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «SUELTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «suelto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
suelto sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «SUELTO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «suelto» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde suelto sözcüğünün zıt anlamlıları

«suelto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SUELTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile suelto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen suelto sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «suelto» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

suelto
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

loose
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

ढीला
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

فضفاض
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

свободный
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

solto
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আলগা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

en vrac
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

longgar
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

lose
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

緩いです
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

느슨하게
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

ngeculke
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

lỏng lẻo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தளர்வான
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

सैल
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

gevşek
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sciolto
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

luźny
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

вільний
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

liber
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

χύμα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

los
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

lös
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

løs
5 milyon kişi konuşur

suelto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUELTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «suelto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
suelto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «suelto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SUELTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «suelto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «suelto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

suelto sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «SUELTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

suelto sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Anónimo
Si llevas suelto el zapato, guárdate bien de inclinarte y tratar de atarlo mientras atraviesas un campo de melones: los que te ven podrían creer otra cosa.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «SUELTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

En los campos de Logroño siempre anda suelto el demonio.
Buey suelto, rey muerto.
Burro suelto del amo se ríe.
El buey suelto, bien se lame.
Ganado suelto bien retoza.
Sol puesto, obrero suelto.

«SUELTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

suelto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. suelto ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Hay Un Adolescente Suelto
Un libro basado en la experiencia y las investigaciones de la pedagoga Nora Rodríguez, pionera en el estudio de la violencia escolar, cuyos manuales se han convertido en auténticas guías para padres y educadores.
Nora Rodríguez, 2008
2
El Diente Suelto de Carlitos
Ayude a sus ninos a ser buenos lectores.
Bill Hawley, 1996
3
El editorial, el suelto y la crítica. Proyecto Mediascopio ...
El editorial El suelto Concepto El editorial es un artículo de opinión en el cual se comenta, analiza, interpreta y valora un hecho de especial trascendencia local, nacional o internacional. Se denomina editorial porque refleja el pensamiento o  ...
Elena González Briones, Rafael López Cubino, Begoña López Sobrino, 2012
4
Mecánica de suelos y cimentaciones
Se denomina peso volumétrico seco y suelto (ys s.) de un suelo al peso volumétrico aparente de él, tomando el peso del mismo previamente cuarteado y secado en un horno a peso constante. El peso volumétrico aparente se refiere al  ...
Carlos Crespo Villalaz, 2004
5
Manual sobre cheques
EL CHEQUE SUELTO Es el que el banco entrega por unidad al comitente que ha dejado su talonario en su domicilio o bien que ha agotado su provisión de cheques y no desea obtener un nuevo talonario por cuanto ha resuelto cerrar su  ...
Jorge Zalazar Berguño, María Isabel Sessarego Díaz, 1982
6
Diagnostico Socio Economico Region Trinacional Del Plan de ...
2.0 1.5 18.0 10.0 10.0 10.0 6.0 16.0 22.0 7.0 10.0 18.0 10.0 15.0 16.0 10.0 3.0 8.0 7.0 7.0 2.0 8.0 Terracería Material suelto Terracería Material suelto Terracería Material suelto Terracería Material suelto Terracería Material suelto Terracería ...
7
Diagnóstico socio económico región Trinacional del plan de ...
O 3.0 8.0 7.0 7.0 2.0 8.0 Terrecería Material suelto Terracería Material suelto Terracería Material suelto Terracería Material suelto Terracería Material suelto Terracería Material suelto Terracería Material suelto Terracería Material suelto ...
Iica
8
La necrópolis occidental de Caesaraugusta en el siglo III: ...
La calle Predicadores es la prolongación extramuros del decumanus maximus en la parte occidental de Caesaraugusta y debió de ser usada como vía funeraria.
María Pilar Galve Izquierdo, 2009
9
Identificacion de Proyects Especificos de Riego
Excavación Localizada Material Suelto 2.1.3 Rellenos Enrocado 2.2.0 Toma: 2.2. 1 Limpieza y Desbroce 2.2.2 Movimiento de Tierras: *. Excavación Localizada Mater al Suelto b. Rellenos con Material Excavación 2.2.3 Concreto Armado fe ...
10
Identificación de proyectos específicos de riego. Irrigación ...
... y Regulación U 1 3.0.0 Captación: 3.1.0 Presa Derivadora: 3.1.1 3.1.2 Limpieza y Desbroce Movimiento de Tierras: M2 100 2 200 a. Excavación Localizada en Material Suelto M3 130 93 12,090 3.1.3 3.1.4 Rellenos Enrocados M3 M3 ...
IICA, MACA, Bolivia

«SUELTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve suelto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Una noche de miedo por un puma suelto en un barrio de Pilar
Fue una noche de miedo que se extendió varias horas en un barrio de Pilar. Es que los vecinos encontraron a un puma suelto, y hubo que montar un operativo ... «Clarín.com, Eyl 16»
2
Falleció un empleado de Defensa Civil cuando intentaban capturar ...
... Radio Brisas que un empleado de la dependencia falleció esta tarde mientras se desarrollaba un operativo para capturar un puma que apareció suelto por la ... «Radio Brisas, Ağu 16»
3
¿Se acuerdan de 'Cuidado: Bebé Suelto'? Así luce ahora su ...
“Baby's Day Out” o “Cuidado, bebé suelto”, se estrenó en 1994 y seguro la recuerdas por el pequeño Baby Bink que, pertenecía a una familia adinerada, ... «Actitud Fem, Ağu 16»
4
Habitantes de Campeche, atemorizados por un tigre de bengala ...
Un felino de gran tamaño anda suelto en la zona de manglares que se localiza al norte del estado de Campeche. Vecinos del poblado de Kobén y autoridades ... «Noticieros Televisa, Ağu 16»
5
Así se ve el actor de '¡Cuidado: bebé suelto!' 21 años después de su ...
Así se ve el actor de '¡Cuidado: bebé suelto!' 21 años ... Una de las películas que más nos recuerdan la época de los 90's, es sin duda ¡Cuidado: bebé suelto! «Cosmopolitan, Ağu 16»
6
TIGRE SUELTO
Un partido prácticamente único, compitiendo en un espacio único, lo que en buen nicaragüense se suele llamar “pelea de tigre suelto contra burro amarrado”. «elPeriódico, Tem 16»
7
Cómo llevar el pelo suelto al estilo de Gloria Trevi
Ok, Gloria Trevi tiene el pelo suelto la mayor parte del tiempo y a nosotras nos encanta. No hay nada más liberador que llevarlo desatado. Y el secreto –no ... «Univisión, Tem 16»
8
Tigre suelto Sergio Ramirez Columna EL TIEMPO
Un partido prácticamente único, compitiendo en un espacio único, lo que en buen nicaragüense se suele llamar 'pelea de tigre suelto contra burro amarrado'. «ElTiempo.com, Tem 16»
9
Oso suelto trepa árbol en patio trasero de casa en Tampa
Agentes policiales han detectado un oso negro que anda suelto en un vecindario de Florida. Un agente vio al oso cuando asistía a una llamada no relacionada ... «La Prensa, Haz 16»
10
[Noticias Dallas] Si deja a su perro suelto, tenga cuidado porque la ...
El oficial Servicio de Control de Animales de Dallas captura a un perro suelto en el suroeste de Dallas. (DMN/MICHAEL AINSWORTH) ... «Dallas Morning News AldiaDallas, Nis 16»

SUELTO İÇİN RESİMLER

suelto

REFERANS
« EDUCALINGO. Suelto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/suelto>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z