İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sultano" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SULTANO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sul · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SULTANO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SULTANO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sultano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
sultano

sultan

Sultano

Sultan, Araplar'ın ve Arap olmayan hanedanlar tarafından İslami Yakın ve Orta Doğu'nun az ya da çok geniş toprakları sağlayan egemen unvanıdır. Bu kelimeyi ilk kez kimin kullandığına dair bir çok tartışma var, Arapça terim Malik, Amīr veya Kaide'ye tercih ediyor. Şüphesiz Sultanlar Suriye, Mısır, Arabistan ve Yemen'den Kürtlerin, daha sonra İran'ın ve dilsel olarak Hint-Avrupa halkının Eyyubileri olarak adlandırılmıştır. Sultanlar ayrıca Mamelucchi, Türkler Selçuklu ve belki de Hıristiyan Avrupa'daki Osmanlılardan en ünlüsüdür. Başlık, 21. yüzyılda, daha az Müslüman hükümdarın oldukça büyük bir takipçiliği tarafından tercih edildi; bu, bu salt zamansal doğanın unvanını tercih ettiklerini, dolayısıyla herhangi bir manevi veya dini önemi ima etmediğini göstermektedir. Fas'ta, padişah 1957'de unvanını değiştirdi. Kadınların sübvansiyon formları da vardı: Eşitli, meşru eşleri ve kızları için sarf edildi. Asıl form Sultan, ayrıca Arap kültüründe yaygın olarak kullanılan eril bir isim, Zoltán ise Macarca'dır. Sultano è il titolo sovrano impiegato da numerose dinastie arabe e non arabe che ressero territori più o meno ampi del Vicino e Medio Oriente islamico. Si discute molto su chi abbia per la prima volta usato questo vocabolo, preferendolo ai termini arabi Malik, Amīr o Qāʾid. Di certo furono chiamati sultani gli Ayyubidi di Siria, Egitto, Arabia e Yemen, di etnia curda, quindi iranici e linguisticamente indoeuropei. Sultani furono anche i loro successori Mamelucchi, i Turchi selgiuchidi e, più noti forse fra tutti nell'Europa cristiana, gli Ottomani. Il titolo è, a tutto il XXI secolo, preferito da una sequela abbastanza ampia di governanti minori musulmani che mostrano di seguitare a preferire questa titolatura di carattere puramente temporale, che non implica quindi alcuna valenza spirituale o religiosa. Nel Marocco, il sultano ha cambiato il suo titolo in quello di Re nell'anno 1957. Esisteva anche la forma femminile del titolo: Sultane, riservato alle mogli legittime e alle figlie dei Sultani. Nella forma originale, Sultan, è anche un nome proprio di persona maschile diffuso nella cultura araba, mentre Zoltán lo è in ambito ungherese.

İtalyanca sözlükte sultano sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sultanın tanımı Türkiye'nin imparatoruna ve diğer yöneticilere ve Müslüman dininin Doğu ilkelerine verilen isimdir. Sultan da çok zengin ve pahalı yaşam süren bir kişidir: s hayatını kazanmak.

La definizione di sultano nel dizionario è titolo conferito all'imperatore della Turchia e ad altri sovrani e principi orientali di religione musulmana. Sultano è anche chi conduce una vita molto agiata e dispendiosa: fare una vita da s.

İtalyanca sözlükte «sultano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SULTANO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


butano
bu·ta·no
capitano
ca·pi·ta·no
casertano
ca·ser·ta·no
castano
ca·sta·no
gitano
gi·ta·no
lontano
lon·ta·no
lusitano
lu·ʃi·ta·no
metano
me·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
montano
mon·ta·no
napoletano
na·po·le·ta·no
napolitano
napolitano
ontano
on·ta·no
pantano
pan·ta·no
patano
pa·ta·no
platano
pla·ta·no
poliuretano
po·liu·re·ta·no
salernitano
sa·ler·ni·ta·no
tibetano
ti·be·ta·no
uretano
u·re·ta·no

SULTANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sulla pancia
sulla persona
sulla schiena
sulla scorta di
sulla sommita di
sulla sommita`di
sulle
sulle prime
sulle spalle
sulle spine
sulle sue
sullevare
sullo
sullodato
sullunare
sultana
sultanale
sultanato
sultanina
sumerico

SULTANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

beneventano
cagliaritano
carmelitano
cattano
etano
gaditano
grossetano
isobutano
mauritano
non lontano
occitano
palermitano
puritano
samaritano
spartano
tenere lontano
tetano
titano
tramontano
valdostano

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sultano sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SULTANO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «sultano» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sultano sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«sultano» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SULTANO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sultano sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sultano sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sultano» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

苏丹
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sultán
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sultan
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सुलतान
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

سلطان
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

султан
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sultão
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সুলতান
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sultan
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sultan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Sultan
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

サルタン
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

술탄
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sultan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

hoàng đế thổ nhĩ kỳ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சுல்தான்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सुलतान
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sultan
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sultano
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sułtan
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

султан
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sultan
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σουλτάνος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sultan
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sultan
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sultan
5 milyon kişi konuşur

sultano sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SULTANO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «sultano» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sultano sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sultano» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SULTANO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sultano» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sultano» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sultano sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «SULTANO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

sultano sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alessandro Barbero
Nella società dell’impero ottomano non c’è niente che temperi la volontà assoluta del sultano, non ci sono forze organizzate o corpi, come si diceva nell’Occidente moderno: non c’è una Chiesa, non c’è l’università, non i comuni urbani, e non c’è una nobiltà. Il risultato è una società al tempo stesso più aperta al talento e più esposta alla tirannia.

«SULTANO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sultano sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sultano ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La moglie del sultano:
Primo episodio della serie MEKNÈS, di Francesca Rossi.
Francesca Rossi, 2012
2
La concubina del sultano
Marocco, 1677.
Jane Johnson, 2013
3
Il Sultano di Pantelleria
Titolo | Il Sultano di Pantelleria Autore | Sultano di Pantelleria Copertina a cura dell'autore ISBN | 9788891116581 Prima edizione digitale2013 © Tutti idiritti riservati all'Autore Youcanprint SelfPublishing Via Roma73 73039Tricase (LE) ...
Sultano di Pantelleria, 2013
4
Che tuoni!!! Giornale quotidiano
DIALOGO Fra l'Imperatore d'Austria ed il Sultano. Imper. Caro Sultano, che cosa si fa? Sultano. Imperatore mio caro, che cosa facciamo? Imper. Vedesti la caduta di Francesco II? Sultuno. Vidi. Imper. Stai vedendo quella del papa? Sultano.
‎1860
5
Le mille e una notte
Dopo le consuete cerimonie del suo insediamento alla corona e dopo quelle dei funerali del sultano suo padre, il nuovo sultano uscì dal suo palazzo circa alle due di notte, accompagnato dal suo gran visir, travestito anche lui. Siccome si ...
Anonimo, 2011
6
Tremolanti e papisti: missioni quacchere nell'Italia del ...
CORREGGERE GLI ERRORI DEL MONDO» I QUACCHERI DAL PAPA E DAL SULTANO Nei giorni di Oliver Protettore molti furono ispirati a partire, alcuni [ andarono] dal gran Turco e a Gerusalemme e dal Papa, per awerirli del giorno del ...
Stefano Villani, 1996
7
Il Raccoglitore, ossia Archivj di viaggi, di filosofia [&c.] ...
Vendetta e non lagrime il sultano « Selim ;da noi chiedersi puniscano i suoi assassini; e soprattutto * non concedasi che un sanguinario tiranno approfitti del suo « misfatto e si rassodi sul trono colla morte di suo fratello , il ft sultano Mammud ...
Rivista europea, Davide Bertolotti, 1820
8
Francesco d'Assisi e le origini dell'arte del Rinascimento ...
Senza indugio si presentò al sultano Al-Kamil, che nel 1218 era succeduto al padre Salah al-Din. Non sapendo parlare la lingua del paese, era destinato a subire ogni sorta di malvagi trattamenti, come i suoi ministri in Germania e Ungheria.
Henry Thode, 2003
9
Annali Musulmani, Volume 10
ANNO l383 Una delle prime politiche operazioni del Bor- ghita sultano d'Egitto Dhaher al Barkok, fu quella di deporre dalla sede pontificia de' Musulmani il kaliffo Motawakkel AVlah, il quale era tutto propenso pei Bahariti, dai quali era stato ...
Giovanni Battista Rampoldi, 1825
10
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
d'anni prima, erano periti nel Kouarra, il sultano sembrò interdetto, e non rispose che balbettando. Assicurò non aver nulla che loro avesse appartenuto, e che era fanciullo allorquando accadde tale avvenimento. Clapperton soggiunse che ...
‎1830

«SULTANO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sultano teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La famiglia del sultano dell'Oman incontra gli imprenditori locali
Alawin Qais Zawawi, rappresentante della famiglia reale del sultano dell'Oman è stato ospite al municipio di Cinisi. E' stato accompagnato dai ... «Cinisi Online, Tem 15»
2
Perché l'Europa ha bisogno di una "buffer zone" in Turchia
Da ambasciatore in Irlanda si occupò di ricostruire il modo in cui ai tempi della grande carestia della patata nell'800 il governo del sultano si ... «Il Foglio, Tem 15»
3
Turchia, 'terrorismo Isis colpa di Erdogan', giornalista Gürsel …
L'anno prima era toccato alla giornalista Ece Temelkuran, messa alla porta dopo un un attacco pubblico del "sultano" turco, in risposta ad una ... «Blasting News, Tem 15»
4
Una vittoria dei moderati. Americani ee iraniani sconfiggono i falchi
Tutto è cominciato nel 2011 con il suggerimento del sultano dell'Oman, Qaboos bin Sad, che gli iraniani erano predisposti a contatti diplomatici ... «America Oggi, Tem 15»
5
Prezzo esemplare Ferrari Pinin 5 porte
... resta oggi l' unica Ferrari a 4 porte mai creata, non considerando le versioni su misura nate per il Sultano del Brunei, e nasce come show car ... «Notizie.it, Tem 15»
6
Turchia, il miracolo di Erdogan sta finendo: addio al boom economico
Questione di fortuna, dicono i più critici, per i quali il “Sultano” si è trovato in sella al momento giusto e ha raccolto anche i frutti di trasformazioni ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
7
Dove mangiare e cosa vedere: la mappa dei piaceri siciliani
Ciccio Sultano Millesettecento schede di ristoranti, pizzerie e osterie in giro per la Sicilia, da Trapani, a Enna a Caltanissetta, 444 botteghe del ... «La Repubblica, Tem 15»
8
Il cimitero dei diplomatici
... con la quale il Sultano cedette alla Corona il possesso ma non la sovranità di Cipro, conteneva una clausola. L'Impero ottomano ricevette da ... «Cosmopolismedia, Tem 15»
9
, l'Oman chiama gli italiani per turismo e partnership
«Il Sultano Qabus Ben Said, al governo da 45 anni, è di educazione britannica e ispirazione moderata», dice Cinzia Bianco; «l'idea di ... «Corriere della Sera, Tem 15»
10
Il Sultano all'attacco del Califfo: mossa bivalente di Erdogan contro l …
Roma – Svolta nella guerra internazionale all'Isis: la Turchia per la prima volta ha bombardato postazioni jihadiste nel nord della Siria, ... «The Horsemoon Post, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sultano [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sultano>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z