İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "suplicatorio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SUPLICATORIO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra suplicatorio procede de r. del latín tardío supplicātor, suplicante.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SUPLICATORIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

su · pli · ca · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPLICATORIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SUPLICATORIO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «suplicatorio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

niyaz eden

Suplicatorio

Latince "razı" nın dileği, istemci, siyasi terimlerle "her hâkim ya da mahkemenin bir yasama organına yükselmesi ve bu organın herhangi bir üyesine karşı adalette ilerleme izni istenmesi" gibi olağan tanımı uyarınca dikkate alınması gerekir parlamento temsilcilerinin genellikle dokunulmazlığın veya parlamento yargısının tadını çıkardığını söyledi. Un suplicatorio del latín tardío "supplicātor", suplicante, es conforme la definición más usual en términos políticos "la instancia que un juez o tribunal eleva a un cuerpo legislativo, pidiendo permiso para proceder en justicia contra algún miembro de ese cuerpo", habida cuenta de que habitualmente los representantes parlamentarios gozan de inmunidad, o fuero parlamentario.

İspanyolca sözlükte suplicatorio sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ekin ilk tanımı, bunun bir destek içermesidir. Sözlükdeki ekinlerin başka bir anlamı da bir mahkeme veya yargıcın başka bir amirine geçmesidir. Talep, aynı zamanda, bir yargıcın ya da mahkemenin, bir organın bir üyesine karşı adaleti sürdürme iznini talep ederek bir yasama organına yükselttiği bir örnektir. La primera definición de suplicatorio en el diccionario de la real academia de la lengua española es que contiene súplica. Otro significado de suplicatorio en el diccionario es oficio que pasa un tribunal o juez a otro superior. Suplicatorio es también instancia que un juez o tribunal eleva a un cuerpo legislativo, pidiendo permiso para proceder en justicia contra algún miembro de ese cuerpo.
İspanyolca sözlükte «suplicatorio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SUPLICATORIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

SUPLICATORIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

suplementero
suplemento
suplencia
suplente
supletismo
supletoria
supletoriedad
supletorio
súplica
suplicación
suplicacionera
suplicacionero
suplicante
suplicar
suplicatoria
suplicio
suplido
suplidor
suplidora
suplir

SUPLICATORIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde suplicatorio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «SUPLICATORIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «suplicatorio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
suplicatorio sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«suplicatorio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SUPLICATORIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile suplicatorio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen suplicatorio sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «suplicatorio» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

supplicatory
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

suplicatorio
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Request
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

प्रार्थना-संबंधी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

توسلي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

просительный
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

suplicatório
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

supplicatory
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

supplétoire
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

bersifat memohon
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

supplicatory
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

supplicatory
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

탄원의
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

supplicatory
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

khẩn nguyện
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

supplicatory
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

supplicatory
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

niyaz eden
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

supplichevole
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

błagalny
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

прохальний
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

implorator
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

παρακλητικός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

smekend
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

BÖNE-
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

supplicatory
5 milyon kişi konuşur

suplicatorio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUPLICATORIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «suplicatorio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
suplicatorio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «suplicatorio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SUPLICATORIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «suplicatorio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «suplicatorio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

suplicatorio sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SUPLICATORIO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

suplicatorio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. suplicatorio ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Código Leyes Políticas
La retención o detención será comunicada inmediatamente a la Presidencia del Senado. Los Senadores no podrán ser inculpados ni procesados sin la previa autorización del Senado, solicitada a través del correspondiente suplicatorio.
España, 2007
2
Enjuiciamiento Criminal
El suplicatorio se entenderá denegado si la Cámara no se hubiere pronun— ciado en el plazo de sesenta días naturales, computados durante el período de sesio— nes a partir del día siguiente al del recibo del suplicatorio.» Por su parte, los ...
Varios autores, 2012
3
Ley de enjuiciamiento criminal
... hecho así al Juez o Tribunal de quien procedan. Al verificar la presentación, el funcionario correspondiente extenderá diligencia a continuación del suplicatorio, exhorto o carta-orden, expresando la fecha de su entrega y la persona que lo ...
España, 2007
4
Cortes Generales
La retención o detención será comunicada inmediatamente a la Presidencia del Senado. Los Senadores no podrán ser inculpados ni procesados sin la previa autorización del Senado, solicitada a través del correspondiente suplicatorio.
Varios autores, 2012
5
Ujieres de Las Cortes Generales.temario Y Test. E-book
El Presidente del Senado, una vez recibido el suplicatorio, lo remitirá acto seguido a la Comisión de Suplicatorios, la cual, reclamando, en su caso, los antecedentes oportunos y con audiencia del interesado, deberá emitir dictamen en un ...
6
Derecho constitucional
Y es ésta la que, en su caso, deberá dirigir a la cámara respectiva un suplicatorio , con el que se interesa el levantamiento de la inmunidad, acompañado de las actuaciones pertinentes. Recibido este suplicatorio, la Mesa de la cámara lo ...
Fernando Santaolalla López, 2004
7
Código leyes procesales
... al Juez o Tribunal de quien procedan. Al verificar la presentación, el funcionario correspondiente extenderá diligencia a continuación del suplicatorio, exhorto o carta-orden, expresando la fecha de su entrega y la persona que lo hubiese ...
España, 2007
8
REALISMO JURIDICO Y EXPERIENCIA PROCESAL. (Liber Amicorum). ...
Tanto el Senado como el Congreso deberán resolver sobre la autorización pedida en forma de suplicatorio.38 Es en esta decisión donde las Cámaras llevan a cabo un enjuiciamiento similar en su función al juicio de acusación, a pesar de ...
Varios
9
REOP - Julio/Septiembre 1977
... dicha función, pueden publicarse, materia que en el conjunto de los precedentes se ha considerado normalmente como insuficiente para la concesión de un suplicatorio que autorice el procesamiento de los procuradores en Cortes» (44).
Centro de Investigaciones Sociológicas
10
Diccionario índice de jurisprudencia penal 1989-1992. Tomo V
Sala estimó el recurso del Ministerio Público y dejó sin efecto la petición de suplicatorio que había acordado. Es decir, que fue el Excmo. Sr. Fiscal quien suplicó a la Excma. Sala que dejase sin efecto la petición de suplicatorio hasta que se ...
Urbano Ruiz Gutierrez, España. Ministerio de Justicia e Interior

«SUPLICATORIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve suplicatorio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El Grupo Mixto del Senado integra a Barberá mientras se espera el ...
... el Tribunal Supremo solicite el suplicatorio y que sea firme el auto procesamiento como, ha subrayado, indica el artículo 22.6 del Reglamento del Senado. «RTVE, Eyl 16»
2
Homs, a las puertas del suplicatorio
Si, tras la declaración de ayer el juez considera que tiene que seguir investigándole con vistas a su imputación formal, tendrá que pedir el suplicatorio al ... «ABC.es, Eyl 16»
3
El PP no pondrá problemas para aprobar el suplicatorio contra Rita ...
El Partido Popular no pondrá pegas a aprobar el suplicatorio contra Rita Barberá. El Tribunal Supremo pedirá en los próximos días al Senado el permiso para ... «Lainformacion.com, Eyl 16»
4
ERC quiere presidir la Comisión de Suplicatorios del Senado en ...
El grupo de ERC en el Senado va a solicitar la presidencia de la Comisión de Suplicatorios de la Cámara y que esta no recaiga en el PP, por si en las próximas ... «ecodiario, Eyl 16»
5
Pilar Pedraza reúne su poesía en “Exhorto Suplicatorio
La escritora boliviano-peruana Pilar Pedraza Pérez del Castillo presentará hoy el libro “Exhorto Suplicatorio”, que reúne su obra poética en verso y prosa. «Opinión Bolivia, Ağu 16»
6
El Supremo cita a Homs sin suplicatorio y amenaza con ...
Al Supremo lo llama a declarar como investigado sin esperar a pedir el suplicatorio al Congreso y advierte al diputado, como se haría en una citación ordinaria, ... «ElNacional.cat, Tem 16»
7
El Senado concede al TS el suplicatorio del senador de Bildu Iñaki ...
El suplicatorio tuvo entrada en el registro del Senado el pasado 23 de febrero y, tras su calificación ese mismo día por la Mesa de la Cámara Alta, el 3 de marzo ... «ABC.es, Mar 16»
8
Así se tramitaría el suplicatorio de Rita Barberá: con voto secreto y a ...
El suplicatorio de la exalcaldesa de Valencia, sin embargo, no sería el ... o a la de Suplicatorios -en el caso del Senado-, para que elaboren un dictamen. «eldiario.es, Şub 16»
9
¿Qué es el suplicatorio y cómo se pide? Procedimiento para ...
Esto es conocido como suplicatorio, la instancia que un juez o tribunal eleva a un cuerpo legislativo, pidiendo permiso para proceder contra algún miembro del ... «Las Provincias, Şub 16»
10
El Senado tramitará el suplicatorio contra el senador de Bildu Iñaki ...
El Senado tramitará el suplicatorio pedido por el Tribunal Supremo (TS) para actuar contra el senador de EH Bildu Iñaki Goioaga por delitos de pertenencia a ... «eldiario.es, Şub 16»

SUPLICATORIO İÇİN RESİMLER

suplicatorio

REFERANS
« EDUCALINGO. Suplicatorio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/suplicatorio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z