İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "surubí" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SURUBÍ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

su · ru ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SURUBÍ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SURUBÍ SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «surubí» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
surubí

Pseudoplatystoma

Pseudoplatystoma

Surubíes, Peru'da ebeveyn veya zungaros olarak bilinir ve Pimelodida ailesinden Güney Amerika'ya özgü siluriform tatlı su balıklarının bir türüdür. Onların gastronomik değeri için teşekkür ederler, son yıllarda spor balıkçılığı ile hidroelektrik santrallerinin inşası ve yerel balıkçılar tarafından büyük ağlarla balık avlanması nedeniyle yaşam alanlarının değişmesi ya da yerel satışlar ya da hayvanların büyüklüğü ve korunumundan bağımsız olarak, bütün hayvanı kullanan balık unu fabrikalarına satmak için. Genç surubilere genelde yavru köpekler denir. Los surubíes, conocidos como doncellas o zúngaros en el Perú, son un género de peces siluriformes de agua dulce nativos de América del Sur, de la familia de los pimelódidos. Apreciados por su valor gastronómico, han sido diezmados por la pesca deportiva en los últimos años, así como por la alteración de su hábitat debida a la construcción de centrales hidroeléctricas y por la pesca con grandes redes por pescadores locales, ya sea para venta local al público o para venderlos a fábricas de harina de pescado, quienes utilizan todo el animal, sin importarles el tamaño y conservación del mismo. Los surubíes jóvenes son denominados comúnmente cachorros.

İspanyolca sözlükte surubí sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki surubí'nin tanımı, cildi genel olarak kahverengimsi renkte farklı tonlara sahip ve eti sarı ve kompakt olan büyük bir nehir teleost balığıdır. Gümüş havzasında yaşar. En el diccionario castellano surubí significa pez teleósteo de río, de gran tamaño, cuya piel es de color general pardusco con distintas tonalidades y su carne, amarilla y compacta. Habita la cuenca del Plata.
İspanyolca sözlükte «surubí» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SURUBÍ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


mandubí
man·du·
obiubí
o·biu·
rubí
ru·
ubí
zurubí
zu·ru·

SURUBÍ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

sursudoeste
sursum corda
sursuncorda
sursureste
sursuroeste
surta
surtida
surtidero
surtido
surtidor
surtidora
surtimiento
surtir
surto
súrtuba
surumba
surumbo
surumpe
suru
survietnamita

SURUBÍ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ana
ara
ber
bi
chinchi
ja
ma
maca
magre
mam
na
nai
ne
ra
reci
ta
tochi

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde surubí sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«surubí» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SURUBÍ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile surubí sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen surubí sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «surubí» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

surubí
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

surubí
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Surubí
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

surubí
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

surubí
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

surubí
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

surubí
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

surubí
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

surubí
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

surubí
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Surubí
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

surubí
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

surubí
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

surubí
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

surubí
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

surubí
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

surubí
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Surubi
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

surubí
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

surubí
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

surubí
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

surubí
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

surubí
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

surubí
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

surubí
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

surubi
5 milyon kişi konuşur

surubí sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SURUBÍ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «surubí» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
surubí sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «surubí» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SURUBÍ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «surubí» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «surubí» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

surubí sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SURUBÍ» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

surubí sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. surubí ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Todos los cuentos
El hecho es que antes, muchos años antes, los yacarés se habían comido a un sobrinito del Surubí, v éste no había querido tener más relaciones con los yacarés. Pero a pesar de todo fueron corriendo a ver al Surubí, que vivía en una gruta ...
Horacio Quiroga, Napoleón Baccino Ponce de León, Jorge Lafforgue, 1996
2
Cocina Argentina
Surubí Frito El surubí es un verdadero gigante, de movimientos lentos y sigilosos , pero de impulsos bruscos cuando de atrapar a sus presas se trata. Es un colosal morador que vive anclado a los fondos arcillosos del caudaloso Paraná.
Héctor Salgado, 2005
3
Revista Medicina
Distribución de los lípidos entre neutros y polares Especie % lípidos neutros % lípidos polares Dorado 99,51 0,49 Boga 96,77 3,23 Patí 89,90 10,10 Surubí v 65, 30 34,70 Surubí d 55,07 44,93 TABLA 5. — Porcentaje de ácidos grasos ...
4
CUENTOS DE AMOR, LOCURA Y MUERTE 2a.ed. (bond)
torpedo. Hay surubíes que tienen hasta dos metros de largo y el dueño del torpedo era uno de ésos. — ¡Eh, Surubí! -gritaron todos los yacarés desde la entrada de la gruta, sin atreverse a entrar por aquel asunto del sobrinito.
5
Cuentos de la selva y otros relatos
Horacio Quiroga. de su torpedo. Hay surubíes que tienen hasta dos metros de largo y el dueño del torpedo era uno de éstos. —¡Eh, Surubí! —gritaron todos los yacarés desde la entrada de la gruta, sin atreverse a entrar por aquel asunto del  ...
Horacio Quiroga, 2010
6
Cuentos de la selva para los niños
Vamos a ver al SURUBÍ 13 . Yo hice el viaje con él cuando fui hasta el mar, y tiene un torpedo. Él vio un combate entre dos buques de guerra, y trajo hasta aquí un torpedo que no reventó. Vamos a pedírselo, y aunque está muy enojado con ...
Horacio Quiroga, 2008
7
cuentos de la selva
El hecho es que antes, muchos años antes, los yacarés se habían comido a un sobrinito del Surubí, y éste no había querido tener más relaciones con los yacarés. Pero a pesar de todo fueron corriendo a ver al Surubí, que vivía en una gruta ...
Horacio Quiroga, 1940
8
De la selva y otros cuentos
Vamos a ver al SURUBÍ. Yo hice el viaje con él cuando fui hasta el mar, y tiene un torpedo. Él vio un combate entre dos buques de guerra, y trajo hasta aquí un torpedo que no reventó. Vamos a pedírselo, y aunque está muy enojado con ...
Horacio Quiroga, 1999
9
Cocina original Argentina
María Lancio. Empanadas de surubí El surubí es el pescado más grande de la familia de los bagres. Al igual que el salmón, nada contra la corriente; de allí su tamaño y consistencia. En Perú le dicen “doncella”. Su carne es suave y sabrosa .
María Lancio, 2013
10
Esperanza
Surubí. Romero. Es verdad que no tenemos un río en las proximidades del pueblo. Pero eso no es obstáculo para que muchos vecinos se hagan unos kilómetros cada fin de semana y se pasen el día pescando en la ciudad o en algún arroyo ...
Parrilla, Ernesto Antonio, 2011

«SURUBÍ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve surubí teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El concurso argentino de pesca del surubí convoca a miles de ...
Más de 500 embarcaciones y centenares de pescadores de Argentina y países limítrofes, participarán entre el 7 y 10 de octubre venidero del 29 Concurso ... «Télam, Eyl 16»
2
Aclaran sobre la situación entre Concurso del Surubí y el Servicio ...
En las últimas horas, se conoció la noticia de que la cobertura sanitaria dentro del Concurso Argentino de Pesca del Surubí que tendrá lugar del 7 al 10 de ... «Radio Amanecer, Eyl 16»
3
Insólito: la provincia retira apoyo sanitario al Concurso del Surubí
La decisión de la provincia de dejar sin efecto el apoyo sanitario que todos los años presta durante el Concurso Argentino de Pesca del Surubí cayó como un ... «ElLitoral.com, Eyl 16»
4
Ya son 372 las embarcaciones inscriptas para el Concurso del Surubí
Ese número es superior al año anterior si se toma el mismo período de tiempo. Recordamos que la fiesta pesquera tendrá lugar el fin de semana largo del 8, ... «Radio Amanecer, Ağu 16»
5
La Fiesta Nacional del Surubí llegó al Papa Francisco
Gracias a la acción de una ex-Reina Nacional del Surubí, un ejemplar del libro "Fiesta Nacional del Surubí: 40 Ediciones", fue entregado al Sumo Pontífice en ... «Mensajero Periódico Turístico, Tem 16»
6
Sacaron otro surubí monstruoso en Florencia
Se dice que el surubí es un verdadero predador de las aguas y la especie tiene muestras sobradas de esta afirmación. Son cazadores nocturnos por ... «Perfil.com, Tem 16»
7
Surubí patrio
Esta vez la localidad de Ituzaingo ubicada a los pies de la represa de Yasireta fue anfitriona en la 21 Edición del Concurso Integración Pesca del Surubí, el cual ... «Crónica, Tem 16»
8
Mirá el impresionante surubí que pescaron en Corrientes
Se trata de un inmenso surubí. ... que de a poco se transformó ese cazador implacable que es el surubí, digno rival de cualquier pescador del mundo”, continuó. «ElLitoral.com, Tem 16»
9
Así fue la pesca del surubí gigante
Así fue la pesca del surubí gigante ... que de a poco se transformó ese cazador implacable que es el surubí, digno rival de cualquier pescador del mundo. «Perfil.com, Tem 16»
10
Un santafesino capturó el surubí más grande en Goya
Un santafesino capturó la pieza mayor, de 125 centímetros, y se consagró ganador del concurso de pesca de la 41ª Fiesta Nacional del Surubí, que premió ... «Diario La República, May 16»

SURUBÍ İÇİN RESİMLER

surubí

REFERANS
« EDUCALINGO. Surubí [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/surubi>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z