İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "mabí" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MABÍ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MABÍ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MABÍ SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «mabí» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Mabi

Mabí

Mabi, Karayipler'de yaygın olarak tüketilen bir ağaç kabuğu içeceğidir. Dominik Cumhuriyeti'nde mabi, Porto Riko'da maví, Saint Vincent ve Grenadinler, Saint Lucia, Trinidad ve Tobago, Grenada, Guyana, Bermuda, Barbados ve Anguilla'da mauby olarak bilinir; Haiti'de mabi, Virgin Adaları'nda maubi ve St. Eustatius, St. Martin ve Saba'nın Hollanda adaları. Colubrina elliptica ve Colubrina arborescens, Kuzey Karayipler ve Güney Florida'dan küçük bir ağaç gibi Colubrina cinsinin belirli türlerinden şeker, kabuk ve / veya meyvelerden yapılır. Müstahzarlar genellikle anason gibi çok baharatlı baharatlar da içerir. Haiti ve Dominik Cumhuriyeti kabuk ve yaprakların iki ana ihracatçısıdır. İçecek, genellikle baz alınmadan tüketilmekle birlikte, partinin hazır bir kısmı kullanılarak fermente edilir. Mabi sıklıkla şurup olarak satın alınır ve tüketicinin beğenisine su ile karıştırılır, ancak birçok kişi hâlâ evde yapar. El mabí es una bebida a base de corteza de árbol consumida ampliamente en el Caribe. Se conoce como mabí en República Dominicana, maví en Puerto Rico, mauby en San Vicente y las Granadinas, Santa Lucía, Trinidad y Tobago, Grenada, Guyana, Bermuda, Barbados y Anguila; mabi en Haití y maubi en las Islas Vírgenes y las islas holandesas de San Eustaquio, San Martín y Saba. Se hace a partir de azúcar y corteza y/o la fruta de ciertas especies del género Colubrina como Colubrina elliptica y Colubrina arborescens, un árbol pequeño del norte del Caribe y el sur de la Florida. Las preparaciones usualmente incluyen otras especias como el anís, que es muy común. Haití y la República Dominicana son los dos principales exportadores de la corteza y las hojas. A menudo, la bebida se fermenta usando una porción del lote listo, aunque a veces se consume sin fermentar. El mabí a menudo se compra como jarabe y se mezcla con agua al gusto del consumidor, pero mucha gente aún lo hace en casa.

İspanyolca sözlükte mabí sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki mabí'nin ilk tanımı, acı kabuklu Ramnáceas ailesinin küçük ağacıdır. Mabí'nin sözlükteki bir başka anlamı, bu ağacın fermente kabuğu ile yapılan ferahlıktır. Mabi ayrıca şeker kamışıyla veya belirli köklerle yapılan meşrubattır. La primera definición de mabí en el diccionario de la real academia de la lengua española es árbol pequeño de la familia de las Ramnáceas, de corteza amarga. Otro significado de mabí en el diccionario es refresco que se hace con la corteza fermentada de este árbol. Mabí es también refresco hecho con la caña de azúcar o con ciertas raíces.
İspanyolca sözlükte «mabí» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MABÍ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


anabí
a·na·
arabí
a·ra·
jabí
ja·
macabí
ma·ca·
nabí
na·
rabí
ra·
tabí
ta·

MABÍ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

m
mabita
mable
mabolo
maca
ma
macabea
macabeo
macabí
macabra
macabro
macaca
macacada
macachín
macacinas
macaco
macacoa
macadam
macadamizar
macadán

MABÍ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ber
bi
chinchi
magre
mam
mandu
nai
ne
obiu
reci
ru
suru
tochi
u
zuru

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde mabí sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«mabí» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MABÍ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile mabí sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mabí sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «mabí» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

金马碧
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

mabí
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Mabí
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

mabi
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مابي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Mabi
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Mabi
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

mabí
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Mabi
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

mabi
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Mabi
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

Mabiの
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

MABI
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

mabí
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Mabi
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

mabí
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

mabí
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Mabi
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

mabí
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

MABI
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Mabi
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Mabi
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Mabi
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Mabi
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Mabi
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

MABI
5 milyon kişi konuşur

mabí sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MABÍ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «mabí» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mabí sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mabí» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MABÍ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mabí» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mabí» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mabí sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MABÍ» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

mabí sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mabí ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuestros Revendones
El Mabisero (vendedor de Mabí) El Mabí es una bebida indígena natural fermentada, totalmente caribeña de origen taíno. El mabí se hace mediante la fermentación de un bejuco llamado Bejuco Indio, que luego se endulza con azúcar ...
Osvaldo Torres Santiago, 2009
2
Cocine a gusto
MABÍ 6 vasos 2 Y2 tazas de agua 3/4 taza de azúcar mascaba- 1 onza de cáscara de mabí do 2 tazas de agua tibia 1 14 tazas de mabí (pie) Hierva la cáscara de mabí en 2 1/2 tazas de agua, hasta que el agua tome un color dorado . Cuele y ...
Berta Cabanillas, Berta Cabanillas De Ridrc-Guez, Carmen Ginorio, 1991
3
Los Quatro libros de Amadís de Gaula
El uy que muy mesurado era:y de gran entédímícto díxo. No péfcys uos mí hija Mabí lía que por la discordia que entre mí SC los de uuestro linaje esta tégo yo de oluidar lo que me aueys feruído.ní por elfo dexaría de tomar todos los que de  ...
‎1533
4
Amadis de Gaula, Los Quatro libros de Amadís d[e] Gaula: ...
No péfeys uos mí hija Mabí lía que por la discordia que entre mí Sí los de uuestro linaje esta tégo yo de oluidar lo que me aueys feruído:ní per esto dexaría de tomar todos los que de ufa sangre seruír me quífíesten Sí hajer les mercedes;que  ...
‎1533
5
El Precio del Perdon: Experiencias Transformadoras del Poder ...
Es en estas celebraciones donde se respira un ambiente de algarabía y diversión donde todos disfrutan y comparten. (2) La ciudad del Mabí Champan – El mabí es una bebida elaborada de la raíz de un árbol que se conoce con su mismo ...
Dra. Santos G. Franco, 2012
6
Antología de Nemesio R. Canales
... más genuinamente, más profundamente típico de nuestro solar puertorriqueño , que esa figura de mujer del pueblo que en el ocaso de su vida vende frutas, o mabí, o pasteles, o raspadura, o bacalao frito?... Esta noche estoy solo, y es muy  ...
Nemesio R. Canales, Servando Montaña, 2000
7
Historia y antología del teatro español de posguerra (1940-1975)
Conectamos con el estadio de San Martín, para ofrecerles la retransmisión de la final de liga. Señoras y señores, desde el estadio de San Martín, muy buenas tardes. Tenemos con nosotros al entrenador del Real Mabí, señor Azcolaya, para  ...
Víctor García Ruiz, Gregorio Torres Nebrera, 2004
8
Mik-an (La rata humana)
Además nunca he estado en el Gran Cañón del Colorado. — Ya verás como no ha ocurrido nada grave y podremos disfrutar del viaje. —insistió Mabí — Mi hermano Kisan es piloto de un Diskel y viaja tres veces por semana a Norteamérica.
Juan Ramon Palanca Gomez, 2010
9
El médico botánico criollo: Compendio de terapéutica vejetal ...
Colubrina reclinata, Brg.; Ceanothus reclinata, L'Her.; Rhamns elipticus, Sw. — Sois costure, bois mabí. — Sea-side bucli-thorn. La corteza de este árbol cómo la de las ,dos otras especies que crecen en las Antillas, la colubrina ferruginosa y ...
René de Grosourdy, Francisco Brachet ((París)), 1864
10
Diario de los literatos de España: en que se reducen a ...
... de tan antiguo origen infiere elSr.Garma , que Mabí- llon , y Brun fe equivocaron , eferivien- d_o que efte Oficio Efpañol fe deriva del CaGalicano , cuya antiguedad folo puede probarfe defde Museo , Presbytero. ' âe Efpaña. Art. Vil, í$-f.
Juan Martinez Salafranca, Leopoldo Geronimo Puig, 1740

«MABÍ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mabí teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Senador advierte que como provincia más pobre de RD “El Seibo ...
... una plaza de toros, que contribuirá con los planes de desarrollo del turismo y crear fuentes de empleos y venta de los muy valorados dulces y mabí seibanos. «Hoy Digital, Ağu 16»
2
16 de Agosto en San Juan: La Gobernación 'embarra' a la Patria
... me imagino que a ritmo de alguna bebida (la bebida puede ser mabí) en pantalla gigante la toma de posesión de Lucía Medina y la juramentación de Danilo ... «Barrigaverde, Ağu 16»
3
Unas 1300 especies en peligro de extinción
“A medida en que aumentó la demanda de mabí de cacheo, aumentó también el corte para fabricarlo; entonces, como no se ha estado produciendo para ... «Metrord, Haz 16»
4
El “Angelito Negro”: el niño que fue preso político en los doce años ...
Autodefinidos como “Los Boas”, al ser interrogados declararon ser un grupo de amigos que se juntaban en un ventorrillo de Ciudad Nueva a tomar mabí y ... «Acento, Nis 16»
5
Dulces Payasos regresan más consentidores
Con sus hijos ya adultos y habiéndolos convertido en abuelos, Ajonjolí, Tembleque, Mabí y Tamarindo vuelven para ganarse a los más pequeños a fuerza de ... «El Nuevo Dia.com, Mar 16»
6
Otorgan premio Innovador Emprendedor Pyme 2015 a César Aybar
Citó, además de los productos Jengibre líquido concentrado 100% natural y mabí de Bejuco Indio (cuyo proceso de industrialización fue totalmente innovado), ... «DiarioDigitalRD, Ağu 15»
7
Orgullo seibano
Turismo. La colorida casona abre todos los días. Visitantes locales y extranjeros se acercan a saborear el que muchos consideran el verdadero mabí ... «Listín Diario, Haz 15»
8
Promipyme dispondrá de RD$500 millones en 2015
... repostería, dulces, mabí, alfarería, apicultura, industrialización del cacao, casabe, queso y que además se destinarán al desarrollo de la artesanía del larimar. «Hoy Digital, Ara 14»
9
Pensar localmente, actuar globalmente
Ferrán Galindo (35) también es baterista del artista Cienfue y la banda Mabí. CORTESÍA Ferrán Galindo (35) también es baterista del artista Cienfue y la banda ... «prensa.com, Ara 14»
10
Empresa de procesamiento de frutas amplía planta con préstamo ...
La empresa procesa mabí de bejuco indio, mieles saborizadas con frutas y nueces, concentrado de frutas, jengibre líquido y otros derivados agrícolas, ... «7dias.com.do, Kas 14»

MABÍ İÇİN RESİMLER

mabí

REFERANS
« EDUCALINGO. Mabí [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/mabi>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z