İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "tábida" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TÁBIDA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra tábida procede del latín tabĭdus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TÁBIDA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

 · bi · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÁBIDA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TÁBIDA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «tábida» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte tábida sözcüğünün tanımı

Tábida'nın sözlükteki tanımı tüketim tarafından tüketiliyor. Sözlükteki tábida'nın başka bir anlamı da çürümüş veya bozulmuş. La definición de tábida en el diccionario castellano es extenuado por consunción. Otro significado de tábida en el diccionario es también podrido o corrompido.

İspanyolca sözlükte «tábida» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TÁBIDA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


ácida
á·ci·da
cálida
·li·da
espléndida
es·plén·di·da
estúpida
es··pi·da
híbrida
·bri·da
líquida
·qui·da
mórbida
mór·bi·da
nítida
·ti·da
pérdida
pér·di·da
rábida
·bi·da
rápida
·pi·da
rígida
·gi·da
sólida
·li·da
tímida
·mi·da
túrbida
túr·bi·da
válida
·li·da

TÁBIDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

tabernero
tabernizada
tabernizado
tabernucha
tabes
tabí
tabica
tabicado
tabicar
tabicón
tábido
tabífica
tabífico
tabilla
tabina
tabinete
tabique
tabiquería
tabiquero
tabla

TÁBIDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bebida
cabida
consabida
debida
desabida
desapercebida
desapercibida
deshabida
embebida
indebida
lambida
pebida
recibida
relambida
resabida
sabida
sobresabida
subida
vida
zabida

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde tábida sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tábida» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TÁBIDA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile tábida sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tábida sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «tábida» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

tabida
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

tábida
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Tip
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

tabida
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

tabida
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

tabida
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

tabida
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

tabida
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

tabida
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tabida
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

tabida
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

tabida
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

tabida
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

tabida
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tabida
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

tabida
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

tabida
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

tabida
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

tabida
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

tabida
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

tabida
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

tabida
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

tabida
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

tabida
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

tabida
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

tabida
5 milyon kişi konuşur

tábida sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TÁBIDA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «tábida» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tábida sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tábida» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TÁBIDA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tábida» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tábida» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tábida sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TÁBIDA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

tábida sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tábida ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Las Trezientas
Y que fe aya de leer aíti confírmalo Lucano.del qual nunca fe aparta en todo efto luán de Mena.euyas palabras fon.fcgun que luego diré clhsCFicla (oles hcccatc palléti tábida forma.)f Dixole hecha te. JDeft» manera de hab'arTfa el poeta ...
Juan de Mena, Alonso Gómez ((Alcalá de Henares)), 1566
2
Medicina palpable, y escuela de la naturaleza: donde se ...
Tanta es la fuerza que alcanza la inftancia , y fuccefsion de los dias , que. no Tolo al cuerpo humano > lino que también Tábida confumit ferrurn , Upidtmqut vetußar^, ttulUque res mains tempore robur habet. QUAL SEA EL PRINCIPIO ...
Miguel Rodríguez, Imprenta del Reino (Madrid), 1743
3
Colección de las partes mas selectas de los mejores autores ...
Tábida consuinit ferrum , lapideinque vetustas, Nullaque res maius tempore robur habet. Terretur mínimo pennx stridore columba. Unguibus, accipiter, saucia facta tuis. Nec procul á stabulis audet discedere, si qua Excussa est avidi dentibus ...
Pablo Lozano, 1831
4
Desengaño contra el mal vso del tabaco: tocanse varias ...
Tábida CQifumkfcrritmJapidemque Tvetujlas, Nullaque res maius tempore robar habet. Y sepan, que se la anticipan,y abrevian con mas fuerça, que el tiempo los, que. toman el tabaco fin orden. C A P I T V L O II. (Del segundo daño,que el ...
Francisco de Leiva y Aguilar, 1634
5
Compendio mathematico en que se contienen todas las materias ...
FAbrjcanfc exactamente eftas Tablas, hallando las alturas que tiene el Sol (obre el Orizonte en cada hora, «juando efláen los principios de los fignos: Tapónele para «(lo Tábida la altura de polo : la declinación del Sol en dichos principios, ...
Tomás Vicente Tosca i Mascó ((C.O.)), Juan de Moya ((Madrid)), Jaime Marqués ((Madrid)), 1727
6
Triunfo euangelico de Christo, y sus santos: en varios ...
... por cimiento los hueflbsdevnos Infanres. Neetrunsfereturcltttteiut. O Teoiplo grande de la ruasChrittiaua tábida- ria, conficub con adora- ciones tu indefcâible fir. meca: pero alfin pudieras fiaquear, pues flaquearon Usculumnas defde Salo-  ...
Isidro de San Juan ((O. de M.)), 1670
7
Restauracion de la Ciudad del Salvador ... en la Provincia ...
jiàllaron mas tábida , o lpgrarori Imejolr.fu* provechos l Obras fio duda todas masicU Ш$У&&ЬФ1~4Ы\Щ y que déla prudencia cie los mortales ; en cuia difpoficion comó permite la fuprema Mageftad que ferefie- jan Jos. aciertos a los-, dones ...
Tomás Tamayo de Vargas, 1628
8
Orígenes históricos de Cataluña
Trata de esta última el profesor Flechia en un estudio sobre la Tábida alimentaria ele Yelleja, ciudad de Italia situada á cuarenta kilómetros de Plasencia. Dicha Tábida, que fué compilada hacia el año cien de la Era cristiana, contiene, según  ...
José Balari y Jovany, 2010
9
Manifestación de cien secretos del doctor Juan Curvo Semmedo
Francisco Suárez de Ribera. ultimó lamen , utpoti nobis fttblndé debilitata fymptbdl m&tibus tábida , de repente f*pi concidunt mortu*. Frequentemente íc termina el efeorburo en ...
Francisco Suárez de Ribera, 1736
10
Contra los trages, y adornos profanos: en que de doctrina de ...
... no filo fe bailan ¡as llagas de la luxuria 1 fino también por diverfos géneros de accidentes , y enfermedades fe baila la carne mifera , tábida , y flaca. Y defpues : Avia ya viflo el Evangelißa el ornato de efia meretriz. , el qual por \fi falo aunque ...
Luis Belluga y Moncada, 1722

«TÁBIDA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tábida teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El verano de los desfavorecidos
... una posible regeneración de la tábida vida nacional se escucharon por sus oídos en los claustros de Barcelona, Valencia o, ya más residualmente, Córdoba. «Diario Córdoba, Ağu 16»
2
Rivera, árbitro de la situación
Una buena parte de los ciudadanos españoles que andan asqueados de la tábida política que padecemos, se dedica ahora en las sobremesas de almuerzos y ... «El Mundo, Ara 15»
3
La España asqueada
A los españoles les produce un asco indeclinable la sociedad tábida en la que viven. Conviene no perder el sentido de la realidad si queremos mantener una ... «El Mundo, Tem 15»

TÁBIDA İÇİN RESİMLER

tábida

REFERANS
« EDUCALINGO. Tábida [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/tabida>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z