İspanyolca sözlükte "tanino" sözcüğünün anlamı

TANINO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra tanino procede del francés tanin.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE TANINO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ta · ni · no

TANINO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

tanen

Tanino

Tannin terimi, hayvanlardan deriye ham deri dönüştürmek için kullanılan bazı organik maddeleri tanımlamak için kullanıldı. Bu süreç, İngilizce olarak bronzlaşma olarak biliniyordu. Bitkilerden su ya da bir su ve alkol karışımı ile ekstrakte edilir, bu da daha sonra boşaltılır ve nihai ürünü elde etmek için düşük sıcaklıkta buharlaştırılmaya bırakılır. Tanenler hafif karakteristik bir kokusu, acı ve sıkı tadı vardır ve renkleri sarıdan koyu kahverengiye değişir. Havaya maruz kaldıklarında karanlık olurlar ve bronzlaşma için etkinliklerini kaybederler. Tanenler bronzlaştırmada kullanılır, çünkü hayvan derilerinde bulunan kollajen proteinleri ile reaksiyona girerek onları bir araya getirirler, böylece cildin ısıya, suya ve mikrobiyal saldırıya direnci artar. Kimyasal olarak, bitkilerin ikincil metabolitleri fenolik, azotlu olmayan, suda çözünür, alkol veya organik çözücüler değildir. Diğer ağaçlar arasında meşe ve kestane kabuklarında bolluk vardır.

El término tanino fue originalmente utilizado para describir ciertas sustancias orgánicas que servían para convertir a las pieles crudas de animales en cuero, proceso conocido en inglés como tanning. Se extraen de las plantas con agua o con una mezcla de agua y alcohol, que luego se decanta y se deja evaporar a baja temperatura hasta obtener el producto final. Los taninos tienen un ligero olor característico, sabor amargo y astringente, y su color va desde el amarillo hasta el castaño oscuro. Expuestos al aire se tornan oscuros y pierden su efectividad para el curtido. Los taninos se utilizan en el curtido porque reaccionan con las proteínas de colágeno presentes en las pieles de los animales, uniéndolas entre sí, de esta forma aumenta la resistencia de la piel al calor, a la putrefacción por agua, y al ataque por microbios. Químicamente son metabolitos secundarios de las plantas, fenólicos, no nitrogenados, solubles en agua y no en alcohol ni solventes orgánicos. Abundan en las cortezas de los robles y los castaños, entre otros árboles.

İspanyolca sözlükte tanino sözcüğünün tanımı

Tanenin sözlükteki tanımı, safra cevizinde, holm meşesi, karaağaç, söğüt ve diğer ağaçların kabuklarında ve üzümlerin ve diğer meyvelerin tiftik ve kabuklarında bulunan büzücü bir maddedir. Deri ve diğer kullanımlar için kullanılır.

En el diccionario castellano tanino significa sustancia astringente contenida en la nuez de agallas, en las cortezas de la encina, olmo, sauce y otros árboles, y en la raspa y hollejo de la uva y otros frutos. Se emplea para curtir las pieles y para otros usos.

TANINO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile tanino sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tanino sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «tanino» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 鞣
• İspanyolca: tanino
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: tannin
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: टनीन
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: حمض الطنطاليك
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: танин
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: tanino
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: কষ
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: tanin
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: tanin
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Tannin
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: タンニン
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 타닌산
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: tannin
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: tannin
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: tannin
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: tannin
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: tanen
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: tannino
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: tanina
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: танін
• İspanyolca - Romence Çevirmen: tanin
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: ταννίνη
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: tannien
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: tannin
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: tannin

«TANINO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

tanino sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tanino ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Tratado de terapéutica y de materia médica

Vamos á indicar muy compendiosamente lo que sabemos de] uso terapéutico del Tanino, reservándonos insistir mas sobre los medicamentos que le contienen en gran cantidad y todos los médicos han empleado en mil circunstancias.

Armand Trousseau, Hermann Pidoux, 1841

Tecnología de los vinos blancos

ción de una cantidad de tanino sensiblemente igual; cualquiera que sea el tipo de proteína añadido. Las proporciones de tanino así coagulado, con respecto a la de las proteínas, varían bien con la concentración del propio tanino en el vino,  ...

Tullio De Rosa, 1998

Teoría de la clarificación de mostos y vinos y sus ...

Adición de taninos a los vinos La adición de tanino sólo se justifica en aquellos vinos deficientes en tanino, tales como los vinos blancos y rosados. Ventajas Inconvenientes -La adición de tanino en Ja clarificación proteica evita el sürcolage ...

Rafael Molina Úbeda, 2000

La memoria filmada: América Latina a través de su cine

Pero una de las utilidades más conocidas de la madera del quebracho fue el " tanino", que servía para curtir el cuero. El tanino se obtenía de prensar la madera del quebracho hasta convertirla en polvo, tras lo cual a través de un proceso de ...

María Dolores Pérez Murillo, Juan Aquilino Cascón Becerra, 2002

Elaboración y crianza del vino tinto: aspectos científicos y ...

El tanino enológico ha sido utilizado durante mucho tiempo en la vinificación en blanco como producto coadyuvante de clarificación destinado a evitar el sobrecolado que generaría la clarificación con gelatina [33,43]. No obstante desde ...

Fernando Zamora Marín, 2003

Nuevos elementos de química: Aplicada a al medicina y a las ...

Según Yauqoclin está enteramente formada de tanino, pero contiene también un poco de eslraclivo. Cortezas de los árboles de la goma kino y del zumaque. Estas cortezas contienen tanino, que no se diferencia sensiblemente del tanino de ...

Francisco Álvarez, Mateo Orfila y Rotger, Charles-Louis Dumas, 1839

Los wichí en las fronteras de la civilización: capitalismo, ...

La empresa La Forestal monopolizó esta nueva industria creando numerosas fábricas de extracción del tanino mediante el usufructuó de las tierras del norte de Santa Fe y del sudeste del Chaco. En Paraguay, cuatro grandes factorías de ...

Javier Rodríguez Mir, 2006

Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...

La disolución tiene casi la consistencia de jarabe; e vaporeándola en seco bajo el recipiente de la máquina neumática, se obtiene una materia abofada ém- cristalizablc que es el tanino en el mayor estado de pureza que se ba podido ...

Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1856

Tratado de farmacia teorico y practico

La mayor parte de los ácidos minerales precipitan la disolucion concentrada de tanino en una combinacion poco soluble de acido y de tanino. La gelatina forma un precipitado blanco en la disolucion de tanino; un pedazo de piel, si es ...

Eugène Soubeiran, 1847

Manual del Estudiante de Medicina, o Resúmen de todas las ...

Los astríngentes vegetales deben sus propiedades astringentes al tanino ó al ácido gálico. ó á materias resinosas. A la cabeza de estos medicamentos colocaremos el lam'no, loscachous, los kinos. y los jugos de acacia: en seguida las ...

Miguel BALDIVIELSO, 1868

«TANINO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tanino teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Cómo reconocer el (buen) tanino de un vino

Los taninos del vino son moléculas de gran tamaño y complejas, que no tienen una forma química única o que pueden unirse a otras moléculas (polimeros), ... «Vinetur, Eyl 16»

Unitán afirmó que “por un error humano” se arrojó tanino sin ...

Ciudad de Corrientes, Corrientes | NEA RURAL |La empresa Unitán SA ubicada en Formosa Capital, informó a la Defensoría del Pueblo de esa Provincia que ... «Nea Rural, Eyl 16»

Os principais componentes do Vinho: Taninos II

O assunto tanino é imensamente vasto no âmbito do vinho. Esta matéria encerra esse tema deixando aberto um amplo ambiente de pesquisa aos leitores que ... «Tribuna do Norte - Natal, Ağu 16»

El tanino brinda actividades anti-cancerígenos y anti-inflamatorias

El tanino es responsable por las propiedades antioxidantes naturales del vino y del sabor amargo y seco. Se considera ser un polifenol y se encuentra en el ... «FoodNewsLatam.com, Ağu 16»

Giardini calcio, addio al presidente Tanino Brunetto

Addio a Tanino Brunetto, storico presidente del Giardini calcio. Il patron della società biancazzurra è volato in cielo dopo una terribile malattia che non gli ha ... «TaorminaToday, Ağu 16»

A Polesine il trofeo in palio fra Il...

La prima finalista è il Ristorante Pizzeria Il Tanino. La squadra di Pegognaga si conferma fredda dagli undici metri e, dopo aver eliminato ai rigori nei quarti il ... «Gazzetta di Mantova, Tem 16»

Buttero Teams up With Urbanstar to Rework the Tanino

Italian footwear brand Buttero has joined forces with concept store Urbanstar to redesign the sleek and stylish Tanino silhouette. Dropping as a part of the ... «Highsnobiety, Haz 16»

Tanino Liberatore al lavoro su The Cannibal Family (Ed. Inkiostro)

Gaetano, detto Tanino Liberatore nasce a Quadri (CH) nel 1953. Finito il liceo artistico a Pescara, si trasferisce a Roma per iscriversi ad Architettura. Nel 1978 ... «LoSpazioBianco, May 16»

Tanino Liberatore: "Ecco il mio ricordo di Andrea Pazienza"

Il ricordo del collega ed amico Tanino Liberatore ... Tanino Liberatore e Andrea Pazienza all'Alcatraz. ... Tanino Liberatore è uno dei grandi fumettisti italiani. «Wired.it, May 16»

Opera el puerto: mañana llega una barcaza para cargar tanino

Luego de un año y medio sin operar, mañana llegará al Puerto de la ciudad una barcaza para cargar casi 200 toneladas de tanino que tiene como destino ... «El Comercial.com.ar, Mar 16»