İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "taoísmo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TAOÍSMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ta · o · ís · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAOÍSMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TAOÍSMO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «taoísmo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Taoizm

Taoísmo

Taoizm, Çin filozofu Lao Tzu'ya atfedilen Tao Te King geleneğine dayanan bir felsefe sistemidir. Onun öğretileri mutlak birlik kavramına ve üstün gerçeklik ve her şeyin kozmolojik ve ontolojik ilkesini oluşturan değişken Tao denilen aynı zamanda en temel alır. Uzakdoğu şehirlerinde etkisini gösteren beş bin yıldan fazla bir zamandı. ▪ 道教 içinde pinyin Çince Basitleştirilmiş ve Geleneksel ▪ ▪ Daojiao genellikle 'yol' veya 'yolu' olarak tercüme fakat felsefe ve Çin Halk dinlerde sayısız nüansları vardır anlamıyla 'öğretim yolu' kelimesi tao 道. Pinyin'de transkripsiyon dao'dur, yaklaşık telaffuzu / tao /'dir. Felsefe Taoculuğu, Lao Tzu ve Zhuangzi'nin yazılarından geliştirildi. Çin efsanesine göre Lao Tzu M.Ö. altıncı yüzyılda yaşıyordu. C. ve geleneksel olarak bu yüzyılda Dàodéjing'in yazarlığına dayanıyor, ancak bazı güncel araştırmaya göre oldukça ileridir. El taoísmo es un sistema filosófico chino basado primordialmente en el Tao Te King que la tradición atribuye al filósofo chino Lao Tsé. Sus enseñanzas parten del concepto de unidad absoluta y al mismo tiempo mutable denominado Tao, que conforma la realidad suprema y el principio cosmológico y ontológico de todas las cosas. Lleva más de cinco mil años ejerciendo su influencia en los pueblos del Lejano Oriente. ▪ 道教 en chino simplificado y tradicional ▪ dàojiào en pinyin ▪ literalmente ‘enseñanza del camino’ La palabra tao 道, suele traducirse por ‘vía’ o ‘camino’, aunque tiene innumerables matices en la filosofía y las religiones populares chinas. La transcripción en pinyin es dao, cuya pronunciación más aproximada es /tao/. El taoísmo filosófico se desarrolló a partir de los escritos de Lao Tsé y Zhuangzi. Según la leyenda china, Lao Tsé vivió durante el siglo VI a. C. y tradicionalmente se fecha en ese siglo la redacción del Dàodéjing, aunque según algunas investigaciones actuales es bastante posterior.

İspanyolca sözlükte taoísmo sözcüğünün tanımı

Taoizm'in sözlükteki tanımı, Çin'in antik dinine ait bir öğretidir. En el diccionario castellano taoísmo significa doctrina de la antigua religión de los chinos.
İspanyolca sözlükte «taoísmo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TAOÍSMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


arcaísmo
ar·ca·ís·mo
ateísmo
a·te·ís·mo
averroísmo
a·ve·rro·ís·mo
bahaísmo
ba·ha·ís·mo
dadaísmo
da·da·ís·mo
dicroísmo
di·cro·ís·mo
egoísmo
e·go·ís·mo
heroísmo
he·ro·ís·mo
hilozoísmo
hi·lo·zo·ís·mo
jingoísmo
jin·go·ís·mo
judaísmo
ju·da·ís·mo
loísmo
lo·ís·mo
mandeísmo
man·de·ís·mo
maniqueísmo
ma·ni·que·ís·mo
maoísmo
ma·o·ís·mo
monoteísmo
mo·no·te·ís·mo
panteísmo
pan·te·ís·mo
policroísmo
po·li·cro·ís·mo
seísmo
se·ís·mo
sintoísmo
sin·to·ís·mo

TAOÍSMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

tanzana
tanzano
tañar
tañedor
tañedora
tañer
tañido
tañimiento
taño
tao
taoísta
tapa
tapabalazo
tapabarriga
tapabarro
tapaboca
tapabocas
tapacaminos
tapacete
tapachiche

TAOÍSMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

antieuropeísmo
asambleísmo
deísmo
dequeísmo
epicureísmo
europeísmo
fariseísmo
feísmo
fideísmo
hebraísmo
laísmo
lamaísmo
leísmo
mazdeísmo
politeísmo
prosaísmo
queísmo
teísmo
ultraísmo
yeísmo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde taoísmo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«taoísmo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TAOÍSMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile taoísmo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen taoísmo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «taoísmo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

道教
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

taoísmo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Taoism
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Daoism
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الداوية
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

даосизм
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

daoism
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Daoism
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

taoïsme
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Daoism
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Daoismus
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

道教
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

도교
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Daoism
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Đạo giáo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தாவோயிசம்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

Daoism
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Taoizm
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Taoismo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Taoizm
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

даосизм
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

daoism
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Ταοϊσμός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Daoism
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

daoism
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Daoism
5 milyon kişi konuşur

taoísmo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TAOÍSMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «taoísmo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
taoísmo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «taoísmo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TAOÍSMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «taoísmo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «taoísmo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

taoísmo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TAOÍSMO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

taoísmo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. taoísmo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Conocer el Taoísmo: Historia, Filosofía y Práctica
Con cinco mil años de historia, el taoísmo es una de las tradiciones más antiguas del mundo.
Yang Tian Cheng, 2003
2
Taoísmo
Alan Watts, gran autoridad en filosofía y religiones comparadas y uno de los teóricos de los movimientos contraculturales de los años sesenta, se definía a sí mismo como «un divulgador de la filosofía oriental».
Alan Watts, 1999
3
El cosmos y la bondad en el taoísmo
El taoísmo es un elemento importante de la vida religiosa china desde hace miles de años. El taoísmo conduce a la sabiduría y al bienestar físico y lleva incluso a la inmortalidad del cuerpo. Para el taoísmo, el ser humano es una imagen del ...
Lawrence E. Sullivan, 2009
4
Sufismo y taoísmo: estudio comparativo de conceptos ...
Toshihiko Izutsu concluye este libro con un esclarecedor analisis comparativo de estos dos sistemas ontologicos que aparentemente no tiene conexion historica pero que, sin embargo, esconden preocupaciones metafisicas comunes.
Toshihiko Izutsu, 1997
5
Taoísmo: introducción a la historia, la filosofía y la ...
Resena: Esta guia, al adentrarse en el paisaje espiritual del taoismo, no solo permite al lector documentarse sobre los acontecimientos mas importantes de la historia del taoismo, los sabios que escribieron los textos taoistas y las ...
Eva Wong, 1998
6
Diccionario de la sabiduría oriental: budismo, hinduismo, ...
Hoy en dia, y mas que nunca, el pensamiento occidental se esta viendo constante y cotidianamente influido por las doctrinas del Lejano Oriente, de un modo que estan ya empezando a acusar tanto nuestra cultura como nuestras costumbres.
‎1993
7
Despertar al Tao: Tesoro de meditaciones taoístas
Tesoro de meditaciones taoístas Liu I-Ming Thomas Cleary. Prólogo L Tao es el Camino, el Camino oculto detrás de 1 J todos los caminos, el principio subyacente a todos los principios, el hecho subyacente a todos los hechos. El taoísmo, en ...
Liu I-Ming, Thomas Cleary, 2007
8
Pensamiento y religión en Asia oriental
Capítulo III Taoísmo. Filosofía y religión del dao Antoni Prevosti i Monclús El taoísmo está considerado, junto con el confucianismo, una de las dos grandes tradiciones espirituales autóctonas de China. Con el nombre de taoísmo, que traduce ...
Antonio José Doménech del Río, Ramon N. Prats, 2005
9
Filosofía de las artes japonesas. Artes de guerra y caminos ...
En el taoísmo hay que distinguir dos corrientes que es preciso discernir. Una es la corriente popular, sobre la que baste decir que, centrada en prácticas de sanación, adivinación, sortilegios y ritos mágicos que tuvieron en China favorable ...
Jesús González Valles, 2008
10
El Taoísmo y Las Religiones Chinas
Cuando Henri Maspero fue deportado a Buchenwald, de donde no regresaría, había dejado tras de sí una obra sinológica inmensa, de la que sólo una parte fue publicada en vida.
HENRI AUTOR MASPERO, Max pref Kaltenmark, 2000

«TAOÍSMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve taoísmo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Paciencia: Sobre el taoísmo
La filosofía taoísta ha redundado en obras literarias, así como en una mirada estética sumamente refinadas. En efecto, no solo hay una gran gama de historias ... «El Nacional.com, Ağu 16»
2
Sacerdotes taoístas rinden culto a Li Er
Cientos de sacerdotes taoístas se arrodillan en los escalones de piedra para presentar sus respetos a Li Er, fundador del taoísmo, durante la masiva ascensión ... «Pueblo en linea, May 16»
3
Charla sobre el Taoísmo en la Sociedad Teosófica
Lao Tse y el Taoísmo es el título de la conferencia que Ramón Navarro dará esta tarde, a partir de las 20.00 horas, en la sede de la rama de Cáceres de la ... «El Periódico Extremadura, Mar 16»
4
La magia sexual del Tao, la clave milenaria del placer
Taoísmo es un sistema de filosofía de vida que nació hace unos 2.500 años en China y fue creado por Lao-Tse (“viejo maestro”), a quien se le atribuye haber ... «eju.tv, Oca 16»
5
China: ¿cómo se celebra la Navidad en este país?
Las religiones o credos que predominan en China son el budismo (60%), el taoísmo, el confucianismo y la religión tradicional china. En Pekín y otros lugares ... «La Prensa, Ara 15»
6
Dioses del sur de Vietnam
Taoísmo, budismo y muchas otras creencias confluyen en el sur de Vietnam. Hay dioses y templos de todo tipo. Unos procuran fortuna; otros ejemplifican la ... «El Periódico, Ara 15»
7
La filosofía "femenina" del "I Ching" y del "Tao Te Ching"
Hinton ha traducido buena parte de los grandes textos fundacionales del taoísmo así como el clásico "Libro de los cambios", el I Ching; sus traducciones se ... «Pijama Surf, Kas 15»
8
Taoísmo: secretos de la sexualidad en la China
Cada vez más personas se inclinan desde Occidente a los misterios ancestrales del arte milenario del taoísmo, una teoría basada en el aprendizaje de técnicas ... «El Tribuno.com.ar, Eki 15»
9
¿Te dio por el taoísmo? Andá a Hua Shan
Es sagrada para los taoístas, o al menos una rama de esa religión o filosofía, la cual considera éste como uno de los caminos hacia la perfección que es la ... «El País Viajes, Tem 15»
10
Silêncio interior. Ensinamentos essenciais do Tao
Originário da China, o taoísmo é uma antiga tradição filosófica e espiritual que enfatiza a vida em harmonia com o Tao. O termo chinês tao significa caminho, ... «Brasil 247, Tem 15»

TAOÍSMO İÇİN RESİMLER

taoísmo

REFERANS
« EDUCALINGO. Taoísmo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/taoismo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z