İndir uygulaması
educalingo
tapaboca

İspanyolca sözlükte "tapaboca" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

TAPABOCA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra tapaboca procede de tapar y boca.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE TAPABOCA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ta · pa · bo · ca


TAPABOCA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TAPABOCA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Cerrahi Maske

Buna ameliyat maskesi, kendir, maske, maske veya tapaboca denir; Cerrahlar ve genel tıbbi personel tarafından ameliyat sırasında burun ve ağız bakterileri bulundurmak için kullanılan bir maskeye. Solunum yolları tarafından bulaşan hastalıkların salgın veya salgınları veya belirli bir yerde hava kirlendiğinde, maskeler kamusal alanlarda insanlar tarafından da kullanılır.

İspanyolca sözlükte tapaboca sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde tapaboca'nın ilk tanımı, ağızda açık bir el ile ortaya çıkan bir darbe. Tapaboca'nın sözlükteki bir başka anlamı da eşarptır. Tapaboca da birisinin susturulduğunu söyleyen ya da harekete geçme nedenidir, özellikle söylediklerinin yanlış olduğunu düşündüklerinde.

TAPABOCA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abreboca · abriboca · aroca · barroca · boca · broca · carioca · choca · coca · doca · foca · loca · mandioca · moca · oca · poca · roca · soca · toca · troca

TAPABOCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

tapa · tapabalazo · tapabarriga · tapabarro · tapabocas · tapacaminos · tapacete · tapachiche · tapachichi · tapacosturas · tapacubo · tapacubos · tapaculo · tapaculos · tapada · tapadera · tapadero · tapadillo · tapado · tapador

TAPABOCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bicoca · bloca · caroca · chicoca · chuchoca · época · equívoca · fiestoca · inequívoca · isoca · judoca · maloca · masoca · miloca · noca · recíproca · tapioca · unívoca · yudoca · zoca

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde tapaboca sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «TAPABOCA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «tapaboca» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«tapaboca» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TAPABOCA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile tapaboca sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tapaboca sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «tapaboca» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

tapaboca
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

tapaboca
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Tapaboca
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

tapaboca
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

tapaboca
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

tapaboca
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

tapa boca
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

tapaboca
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

tapaboca
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tapaboca
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

tapaboca
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

tapaboca
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

tapaboca
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

tapaboca
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tapaboca
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

tapaboca
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

tapaboca
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

tapaboca
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

tapaboca
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

tapaboca
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

tapaboca
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

tapaboca
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

tapaboca
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

tapaboca
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

tapaboca
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

tapaboca
5 milyon kişi konuşur

tapaboca sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TAPABOCA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

tapaboca sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tapaboca» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

tapaboca sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TAPABOCA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

tapaboca sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tapaboca ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El procurador general de la nacion y del rey: Obra periódica ...
Misa á ¡as dote y media. VARIEDADES. Al Autor del Tapaboca publicado en el Redactor general del 4 de marzo. , El Redastor de la gaveta de la Mancha» Amigo mió. Quando me hallaba hueco eomo gallina con pollos por lot inciensos que ...
‎1813
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Dar un tapaboca. Desmentir coa buenas obras las murmuraciones de los maldicientes, obligandolos à hacer diferente concepto del que havian formado hasta enfonces : y tambien vale atajar y suspender à algúno que mentía en lo que ...
3
Semanario cristiano político de Mallorca
o VARIEDADES; x » _. Á! autor del Tapaboca publicado en εΙΚεάοεΙοη general delq'. _ de Marzo ,ο τεί.·πρ:·εεο Ροκ Miguel Domingo en Palma' de _ είε Μ.ΙΙΙοπ·ο: Ε! Redactor de la gazeta de la Mancha. ' Amigo mio: cuando me hallaba hueco ...
4
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Pezzo di leguo ro- t mido che serve a riempire il buco falto da una palla in un bastimento. TAPABOCA, s. m. Lo cop que se dona en la boca ab la ma oberta , ó ab lo botó de la espasa en la esgrima. Tapaboca. Ictus in os manu , ense impactus.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
5
Peregrinos pensamientos de mysterios diuinos: en varios ...
Jí San Pedro en la Transpiration O Edro, en señal de que vos A tengays secreto en la boca oy os dan vn tapaboca con íossecretoide Dios. Nuue y archiuo perfecto auc ys de ser de pecados» y anû os dan labios cerrados con la nuue del  ...
Alonso de Bonilla, 1614
6
Caracteristicas de la Produccion y Camercializacion de los ...
... transporte de los productos de la chacra al mercado Pita y tapaboca; costo que presenta este material para el ta pado de los envases. Mermas, son los gastos ocasionados por la perdida de productos en el acopio, transporte y manipuleo.
7
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Conj segmenta,) calcei ta: o ajsutum, vel afsixum. Tapa delossesos. Se dice vulgarmente de la .parte fuperior del cafeo de la cabeza , que los cubre , y encierra. Lat. Cranei pars fuperior. TAPABOCA.f.m.El golpe,quese dá en la boca con la nia ...
Real Academia Española, 1739
8
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
54* TAN TAP TAR Tangut, Rcyno de Afia. Tangut , 8 f*"t des armes. g Taracear, marcar de diverfas colo- Roiaume i' Aßt. Lat. Tangua. Й Tapaboca, m. Soufßct furia beucht, g res , Marqueter , marquer it plst- Tan mal , Si mal. я Dar un " paboca ...
Francisco Sobrino, 1734
9
Nueva revista de filología Hispánica
Tapaboca: Confrontación de los antiguos con los modernos liberales, de los antiguos con los modernos serviles, sobre la extinción de los frailes. . . (Cádiz, 1812), 6 pp. Firma: "El amigo de la razón, ni liberal ni servil. (R.G.)" (1 ejemplar, Bibl.
10
Diccionario portatil español-inglés
... amansar, avasallar Vároeable a. domable I Támely, aA. humildemente, abatidamente Támeness, *. domestiquez, timidez Támer, ». domador Tároir.y, *. estameña Támkin, *. tapaboca Támmy, *. especie de tela de lana delgada To Tamp, na, ...
Henry Neuman, 1840

«TAPABOCA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tapaboca teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El oro del país
Junto a ellos y tantos otros, Puerto Rico cambia porque se une; es más grande porque se crece; es más fuerte porque da un tapaboca al menosprecio de lo ... «El Nuevo Dia.com, Eyl 16»
2
Concejales de Riohacha protestaron con tapabocas por falta de ...
Aspecto de la sesión en la mañana de ayer de los concejales que conforman la coalición mayoritaria que protestaron porque dicen que en el Distrito no tienen ... «La Guajira Hoy.com, Ağu 16»
3
Mónica Puig sorprende al mundo al ganarle a Muguruza
La tenista puertorriqueña Mónica Puig le dio un tapaboca este martes a un medio deportivo español, tras vencer a la cuarta en el mundo, Garbiñe Muguruza, ... «Telemundo Puerto Rico, Ağu 16»
4
Silva: "El título de Chile fue un tapaboca"
Este título es un tapaboca para los que decían que el otro estaba comprado", expresó. Finalmente, recordó el penal que le dio a Chile el triunfo en la final ante ... «Goal.com, Tem 16»
5
Tapaboca a la secretaria de la Familia por hablar del caso de Ana ...
Tapaboca a la secretaria de la Familia por hablar del caso de Ana Cacho. La orden judicial surgió luego de que Idalia Colón ofreciera detalles del proceso de ... «El Nuevo Dia.com, Haz 16»
6
¡Sin filtro! Así fue el "tapaboca" de "China" Suárez a "Pampita" tras ...
Así fue el "tapaboca" de "China" Suárez a "Pampita" tras polémica invitación. Las argentinas se mandaron recados a través de los medios, pero la joven actriz ... «El Repuertero, Haz 16»
7
La polémica salida de Karen Doggenweiler del matinal
Su eterna sonrisa pareciera ser su mayor escudo cuando las cosas se ponen difíciles. ¿Habrá sido el llamado "tapaboca" en Chiloé lo que gatillara su salida? «Chilevision, Haz 16»
8
Tapaboca de Víctor Manuelle a Ñejo el Broki
El salsero aclaró desde un principio que no usa las redes sociales para manejar este tipo de controversias, sin embargo indicó que esta situación lo ameritaba. «Primera Hora, Haz 16»
9
Tapaboca de Katy Perry sobre Orlando Bloom y Selena Gómez
Este mensaje fue respaldado por Gomez, quien le dio retuit y con ello acabó con las especulaciones sobre la enemistad que el incidente pudiera causar entre ... «Primera Hora, May 16»
10
Karen Doggenweiler víctima de memes tras supuesto “tapaboca
Karen Doggenweiler fue acusada de censura por cortar abruptamente el dialogo con una pescadora en medio de un enlace en vivo, pero los que hicieron sus ... «Chilevision, May 16»

TAPABOCA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Tapaboca [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/tapaboca>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR