İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "tapesco" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TAPESCO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra tapesco procede del náhuatl tlapechtli.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TAPESCO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ta · pes · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAPESCO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TAPESCO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «tapesco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte tapesco sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki tapesco'nun tanımı, bir yatak olarak hizmet eden ve diğer zamanlarda, yüksek vasar olan bir çeşit sivridir. En el diccionario castellano tapesco significa especie de zarzo que sirve de cama, y otras veces, colocado en alto, de vasar.

İspanyolca sözlükte «tapesco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TAPESCO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


animalesco
a·ni·ma·les·co
arabesco
a·ra·bes·co
burlesco
bur·les·co
caricaturesco
ca·ri·ca·tu·res·co
carnavalesco
car·na·va·les·co
dantesco
dan·tes·co
despesco
des·pes·co
detectivesco
de·tec·ti·ves·co
fresco
fres·co
gauchesco
gau·ches·co
gigantesco
gi·gan·tes·co
grotesco
gro·tes·co
hampesco
ham·pes·co
lopesco
lo·pes·co
naipesco
nai·pes·co
novelesco
no·ve·les·co
parentesco
pa·ren·tes·co
pintoresco
pin·to·res·co
principesco
prin·ci·pes·co
refresco
re·fres·co

TAPESCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

tape
tapeada
tapear
tapegua
tápena
tapeo
tapera
taperujar
taperujarse
taperujo
tapesquillo
tapetada
tapetado
tapete
tapia
tapiado
tapiador
tapial
tapialar
tapiar

TAPESCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

barbaresco
caballeresco
canallesco
chinesco
chulesco
churrigueresco
cuesco
dieciochesco
goyesco
libresco
montesco
pedantesco
picaresco
plateresco
quijotesco
rocambolesco
romanesco
romesco
simiesco
trovadoresco

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde tapesco sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tapesco» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TAPESCO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile tapesco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tapesco sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «tapesco» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

tapesco
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

tapesco
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Tapesque
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

tapesco
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

tapesco
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

tapesco
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

tapesco
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

tapesco
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

tapesco
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tapesco
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

tapesco
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

tapesco
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

tapesco
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

tapesco
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tapesco
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

tapesco
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

tapesco
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

tapesco
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

tapesco
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

tapesco
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

tapesco
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

tapesco
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

tapesco
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

tapesco
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

tapesco
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

tapesco
5 milyon kişi konuşur

tapesco sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TAPESCO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «tapesco» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tapesco sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tapesco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TAPESCO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tapesco» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tapesco» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tapesco sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TAPESCO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

tapesco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tapesco ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Identidad y cultura en Nicaragua: estudio antropológico de ...
Actos de este tipo han sucedido en Monimbó hasta hace ya unos 15 ó 20 años. La frase «te vas en tapesco» ha significado la amenaza más violenta para aquellos que trasgredían la norma endogámica, fuertemente defendida durante la ...
Javier García Bresó, Manuel Requena Gallego, 1992
2
Tojt'an: diccionario maya itzaj-castellano
TUS (3). cfr. ajtusb'il-che'. tusb'il-che'. tusb'il-che' cptn2dii (part2 & n1). palos estibados. tapesco. cama. U-kuuch inw-en-el-ej tus-b'i(l)=che'. El lugar donde duermo es de palos estibados. A' makan-ej. tus-b'i(l)=che' tu'ux k-u-b'el u-lik'-es mak ...
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
3
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
XXIII, 2I4, 2I5, 2I6(4). tapesco Zarzo que sirve de cama o para asar pescado. Las camillas, en que mecían sus niños, de carrizo limpio, ajustado y atado, con toda igualdad, colgadas sobre los tapesco, a proporción de poder las madres dar de ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
4
Diccionario Tz'utujil
Tapáanku si. [ntapáanko]. Tapanco, tabanco. Pa rwi' tapáanko xink'ol wi' ja nnaquun. En el tapanco, guardé mis cosas. de esp. Tapanco. Tapccxka si. [ ntapéexka]. Tapexco, tapesco. Kaamiik nwaajo' nb'an jun ntapéexka. Hoy quiero hacer un ...
Francisco Pérez Mendoza, 2001
5
La sal de la tierra: etnoarqueología de la producción ...
... arqueológica para suponer que las salinas de La Concordia estuvieron en producción desde la época prehispánica (Andrews, 1983: 51-54). Otro método para hacer sal, que es único de la costa de Chiapas, es el conocido como " tapesco".
Eduardo Williams, 2003
6
Diccionario k'iche'
Doms. Atz'yaq. Tape'! s.inv. Nutape'x. Tapesco. Lee tape'x kachokon cheh uk'ol"b' al laq chi'l weeb'al. El tapesco sirve para guardar escudillas y platos. Dams. Chokonisab'al. Deica*. Tapesco. Tapich'ajor snP. Hierba de pollo de color blanco; ...
‎2001
7
Anales de la Academia de Geografía e Historia de Guatemala
Ximénez describe a XIQUIRIPAT como el "tapesco volador" y nos asombra que punto ... sido dejado de la*- do, máxime que aún en las tradiciones indígenas actuales vemos que los muertos son colocados sobre un tapesco adornado.
8
Anales de la Sociedad de Geografia e Historia
¡'iiw ' i mi "Ji w': 'q " ' Demaneralque XIQUIRIPAT, es el tapesco emplumado, laïangarillas voladora, en que eran transportadas las almas de losmuertós. Creemos aue la idea quiché no era propiamente la de una alfombra voladora, sino que ...
Sociedad de Geografía e Historia de Guatemala, 1971
9
Pueblos indígenas y garífuna de Honduras: (una caracterización)
En algunos casos, la construcción se limita a un techo de paja (sin paredes), el fuego está directamente en el suelo y, en el lugar de la cama, hay un tapesco de palos mal juntados. En otroscasos, el techo de mezcal baja hasta el suelo; ...
Ramón D. Rivas, 1993
10
Diccionario cabécar-español, español-cabécar
'tapesco' // (s. el. pl.) 'cama'. 1878. jaka (d.n., s., zool.) 'moracho' (Ctenosaura si mi lis). 1879. jaká kapoglo (d.n., s. el. pl.) 'cama'. 1880. jaká kapoklo (d.n., s. el. pl.) ' cama'. 1881. jaká ki shuwóglo (d.s., s. el. pl.) 'colchón'. 1882. jaká kí shuwóklo ...
Enrique Margery Peña, 1989

«TAPESCO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tapesco teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cuarto Festival del Ostión
... tamales, pozole, tapesco y escabeche, preparados con más de dos millones de moluscos, los cuales fueron saboreados por quienes disfrutaron los placeres ... «Mundodehoy.com, Ağu 16»
2
La 4ta edición del Festival del Ostión llegó a Villahermosa
... de Desarrollo Económico y Turismo (SDET),organizan este festival que ofrece 25 variedades de platillos, como mole, tamales, pozole, tapesco y escabeche, ... «El Universal, Ağu 16»
3
Ceniza del volcán Turrialba tiñó de gris el río Toro Amarillo
Además, el Observatorio Vulcanológico y Sismológico de Costa Rica (Ovsicori) reportó presencia del material en Cartago, la zona de Los Santos, Tapesco ... «La Nación Costa Rica, May 16»
4
Gabriela Ruiz, recibe reconocimiento internacional
Algunos de sus platillos tradicionales son el pejelagarto asado, los ostiones al tapesco, el pescado sudado en hoja de momo y una infinidad de antojitos como ... «Clarín.com, Mar 16»
5
Vivir con la furia del Momotombo
El pasado miércoles Isidora Mayorga durmió en un tapesco, aferrada a dos colchas gruesas y ataviada con dos pares de calcetines. Desde su casa vio una ... «El Nuevo Diario, Ara 15»
6
Leyendas nicaragüenses
Pero la abuela, levantándose del tapesco, les echó la maldición: -¡A como se les cerró el corazón, se les cierre el lago! Buscando San Carlos, ya no arriban a ... «El Nuevo Diario, Kas 15»
7
Mostrará Tabasco importancia de su gastronomía
Dentro de los platillos tradicionales se encuentra el pejelagarto asado, los ostiones al tapesco, el pescado sudado en hoja de momo, entre otros platillos. «Periódico Viaje, Eyl 15»
8
Dolor fortalece la fe de agricultor en romería de 236 km
Las heridas sangrantes en las plantas de los pies no lo detienen; tampoco el frío ni los intensos aguaceros entre Bajo Tapesco y la ciudad de Zarcero, en el ... «La Nación Costa Rica, Tem 15»
9
Declaran por fondos de la cuarta urna
... y yo sigo durmiendo en un TAPESCO con un PETATE que ya tiene como 20 años, y cuando me lebanto amanesco con todas las CABULLAS marcadas en el ... «La Prensa de Honduras, May 15»
10
Anciana asesinada con saña
Arriba de un tapesco de madera había un vaso de vidrio con agua, que presumen habría ofrecido la mujer a su victimario, quien presumen aprovechó el ... «La Prensa, May 15»

TAPESCO İÇİN RESİMLER

tapesco

REFERANS
« EDUCALINGO. Tapesco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/tapesco>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z