İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "taqué" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TAQUÉ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra taqué procede del francés taquet.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TAQUÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ta · qué play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAQUÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TAQUÉ SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «taqué» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
taqué

manivela

Taqué

Tampon, içten yanmalı bir motorda valfler ve eksantrik mili arasında bulunan metal bir çubuktur. Aslında bir itici, yani kamların dikey hareketini valflere kadar aktarmayı ve valflerin başlarındaki yatay hareketi ortadan kaldırmayı görevlendiren kişi. Eksantrik mili hareketlerini motorun her zaman ihtiyaçlarına göre ayarlamak için dönen ve iten küçük bir metal parçasıdır. Motorun hangi fazının katıldığına bağlı olarak, salıncakların valfleri açıp kapatmaktan sorumludur. Bu bileşen bloğun özel bir boşluğuna yerleştirilmiştir. Mekanik ve hidrolik olmak üzere 2 farklı taş türü vardır. Her birinde, hangi bloğun yükleneceğini değiştirir. Hidrolik valfler veya dalgıçlar, dişli mekanizmalarının bir parçasıdır ve motor yağı iç boşluğunu doldurmak ve hareketleri boyunca kamlar ile kalıcı temas korumak için kullanıldıktan sonra adlandırılmıştır. Periyodik olarak kalibre edilmelidirler. El taqué o botador es un vástago de metal que va situado entre las válvulas y el árbol de levas en un motor de combustión interna. En realidad es un empujador, es decir, el encargado de trasladar el movimiento vertical de las levas hasta las válvulas, y eliminar el movimiento horizontal en las cabezas de las válvulas. Es una pequeña pieza de metal que gira y empuja para ajustar los movimientos del árbol de levas a las necesidades del motor en cada momento. Es el encargado de hacer que los balancines abran o cierren las válvulas, en función de qué fase del motor se trate. Este componente va alojado en una cavidad especial del bloque. Existen 2 tipos diferentes de taqué: los mecánicos y los hidráulicos. En cada uno de ellos varía el tipo de bloque en el que se debe instalar. Los alzaválvulas o buzos hidráulicos forman parte del mecanismo de los taqués y deben su nombre al hecho de utilizar el aceite del motor para llenar su cavidad interna y mantener contacto permanente con las levas durante todo su recorrido. Deben calibrarse periódicamente.

İspanyolca sözlükte taqué sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki taquenin tanımı, eksantrik milinin hareketini motorun emme ve egzoz valflerine ileten piston çubuklarından biridir. En el diccionario castellano taqué significa cada uno de los vástagos que transmiten la acción del árbol de levas a las válvulas de admisión y de escape del motor.
İspanyolca sözlükte «taqué» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TAQUÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


buqué
bu·qué
chaqué
cha·qué
claqué
cla·qué
conqué
con·qué
parqué
par·qué
perqué
per·qué
piqué
pi·qué
plaqué
pla·qué
ponqué
pon·qué
porqué
por·qué
quinqué
quin·qué
turmequé
tur·me·qué
yaqué
ya·qué

TAQUÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

taque
taqueado
taquear
taqueo
taquera
taquería
taquero
taquicardia
taquichuela
taquígrafa
taquigrafía
taquigrafiar
taquigráfica
taquigráficamente
taquigráfico
taquígrafo
taquilla
taquillaje
taquillar
taquillera

TAQUÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ahueh
b
cacah
casc
coih
cristof
mag
min
m
ñang
ob
pitih
sif
tr

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde taqué sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«taqué» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TAQUÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile taqué sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen taqué sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «taqué» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

挺杆
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

taqué
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Taqué
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

टैपटि
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الإصبع الغماز
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

толкатель
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

ressalto
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ট্যাপিট্
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

poussoir
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tappet
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Stößel
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

タペット
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

태핏
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

tappet
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

răng của máy
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

tappet
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

tappet
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

manivela
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

punterie
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

popychacz
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

штовхач
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

camă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ωστήριο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Klepspeling
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

ventillyftare
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

tappet
5 milyon kişi konuşur

taqué sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TAQUÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «taqué» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
taqué sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «taqué» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TAQUÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «taqué» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «taqué» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

taqué sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TAQUÉ» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

taqué sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. taqué ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mec nica del autom¢vil
El lóbulo es un saliente o parte prominente de la leva sobre la que se apoya un cilindro llamado empujador o taqué. Cuando el lóbulo pasa por debajo del taqué , origina el movimiento ascendente de éste. Ahora volvamos a la figura 5-15 y ...
William Harry Crouse, 1993
2
MOTORES TERMICOS Y SUS SIST.AUXILIARES GS 12 CF
El funcionamiento es el siguiente: – A: Cuando el taqué (5) está en contacto con la parte circular de la leva, se enfrenta el orificio de entrada de aceite (1) con el canal de presión de aceite mecanizado de la culata. De esta forma se llena de ...
David González Calleja, 2012
3
Poesía tradicional indígena costarricense
majuaquí. urújec . Níniqué ní macoloc purú tócufá ní, milhá najuaquí rraurúruquinéurúruquiné cánho taqué. Níniqué ní párrapárra tócufá, milhá najuaquí rraurúruquinéurúruquiné cánho taqué. Níniqué ní charalhtocó tócufá, 5 milhá najuaquí ...
Adolfo Constenla Umaña, 1996
4
MOTORES CFGM
A: Cuando el taqué (5) está en contacto con la parte circular de la leva, se enfrenta el orificio de entrada de aceite (1) con el canal de presión de aceite mecanizado de la culata . De esta forma se llena de aceite la precámara (6), vence la ...
DAVID GONZÁLEZ CALLEJA, 2011
5
Motores alternativos de combustión interna
13.5.5 Cinemática del taqué a) Taqué de plato. El levantamiento del taqué, al tocar el flanco de leva, corresponde al recorrido del pistón desde el PMI hasta f 1max , que es el ángulo límite de rotación de la leva armónica al pasar el taqué del ...
Jesús Andrés Álvarez Flórez, Upc Edicions Upc, 2010
6
Técnicas básicas de Mecánica y Electricidad
Por tanto, colocar las levas del cilindro n.o 1 sin que estén en contacto con el taqué (compresión) e ir introduciendo las galgas calibradas entre el taqué y la leva hasta asegurarse de qué separación existe entre ellos. La separación va a venir ...
MARTIN, 2009
7
Sistemas auxliares del motor
2.1. Bombas. con. muelle. de. retroceso. cubierto. y. taqué. incorporado. Su funcionamiento es el mismo que para la bomba lineal descrita en el apartado 1.1 con la diferencia de que la leva que da movimiento al émbolo está dispuesta en el ...
José Pardiñas Alvite, 2007
8
Motores
... para abrir lentamente y el perfil de cierre es tangencial, con lo que se consigue mayor tiempo con la válvula totalmente abierta y un cierre rápido. Flanco de cierre Flanco de apertura Taqué Flanco de cierre Flanco de apertura a Figura 8.37.
Santiago Sanz Acebes, 2007
9
Mantenimiento mecánico preventivo del vehículo
Detección de mal funcionamiento de los taqués Conducto de combustible Taqué nuevo Un signo de mal funcionamiento de los taqués es un sonido de golpeteo metálico, localizado en la parte superior del motor, justo debajo de la tapa de ...
Alfonso Picabea Zubía, José Ortega Oliva, 2010
10
Maquinaria Y Mecanización Agrícola
Árbol de levas Taqué Varilla empujadora Balacín Válvula Figura 42 Sistema para abrir válvulas, cuando el eje de levas se encuentra en el bloque de cilindros ésta compuesto por taques, varillas, y el sistema de balancines. El taqué, también ...

«TAQUÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve taqué teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La mejor comida sobre ruedas en la Ciudad de México
Si “le taqué du canaste” es el almuerzo por excelencia, el tamal es el desayuno o cena perfecto. Nada es más emocionante en una fría mañana capitalina que ... «Animal Político Versión Móvil, Haz 16»
2
Porsche 911 GT3
El sistema de distribución es completamente distinto: en el GT3 las válvulas son accionadas por unos balancines, con unos taqués de compensación ... «Km77, Mar 13»

TAQUÉ İÇİN RESİMLER

taqué

REFERANS
« EDUCALINGO. Taqué [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/taque-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z