İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "porqué" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORQUÉ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra porqué procede de por qué.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PORQUÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

por · qué play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORQUÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORQUÉ SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «porqué» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte porqué sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte nedeninin nedeni, nedeni veya nedeni vardır. Sözlükde neden başka bir anlam da kazanır, maaş, intikamdır. La definición de porqué en el diccionario castellano es causa, razón o motivo. Otro significado de porqué en el diccionario es también ganancia, sueldo, retribución.

İspanyolca sözlükte «porqué» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PORQUÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


buqué
bu·qué
chaqué
cha·qué
claqué
cla·qué
conqué
con·qué
parqué
par·qué
perqué
per·qué
piqué
pi·qué
plaqué
pla·qué
ponqué
pon·qué
quinqué
quin·qué
taqué
ta·qué
turmequé
tur·me·qué
yaqué
ya·qué

PORQUÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

poronguera
poronguero
pororó
porosa
porosidad
poroso
porota
porotazo
poroto
porque
porquera
porquería
porqueriza
porquerizo
porquero
porquerón
porqueta
porquezuela
porra
porrácea

PORQUÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ahueh
b
cacah
casc
coih
cristof
mag
min
m
ñang
ob
pitih
sif
tr

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde porqué sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «PORQUÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «porqué» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
porqué sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«porqué» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PORQUÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile porqué sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen porqué sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «porqué» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

为什么
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

porqué
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

why
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

क्यों
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

لماذا
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

почему
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

por que
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কেন
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

pourquoi
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

mengapa
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

warum
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

何故
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

이유
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

kok
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tại sao
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஏன்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

का
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

neden
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

perché
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

dlaczego
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

чому
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

de ce
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

γιατί
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

hoekom
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

varför
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Hvorfor
5 milyon kişi konuşur

porqué sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PORQUÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «porqué» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
porqué sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «porqué» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PORQUÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «porqué» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «porqué» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

porqué sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «PORQUÉ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

porqué sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Bernard M. Baruch
Millones de personas vieron una manzana caer, pero Newton fue el único que preguntó porqué.
2
Heinrich Heine
Un amigo me preguntaba porqué no construíamos ahora catedrales como las góticas famosas, y le dije: "Los hombres de aquellos tiempos tenían convicciones; nosotros, los modernos, no tenemos más que opiniones, y para elevar una catedral gótica se necesita algo más que una opinión".

İSPANYOLCA DİLİNDEN «PORQUÉ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

En la casa que no hay de comer, todos lloran y saben porqué.
Habiendo días enteros, no hay porqué coger medios.
Seis amables y honrados servidores me enseñaron cuanto sé. Sus nombres son: cómo, cuándo, dónde, qué, quien y porqué.

«PORQUÉ» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

porqué sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. porqué ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La música y la mente: El fenómeno auditivo y el porqué de ...
En este accesible libros sobre la experiencia musical, Anthony Storr sostiene que, en la actualidad, la música alcanza al mayor número de personas de toda la historia, y nos explica el porqué de dicho fenómeno, cuestionando innumerables ...
Anthony Storr, 2007
2
El efecto Lucifer: El porqué de la maldad
Philip Zimbardo nos muestra qué somos capaces de hacer cuando nos vemos envueltos en una dinámica social. Sin embargo, también ofrece esperanza: somos capaces de resistir el mal. El efecto Lucifer es chocante y sorprendente.
Philip Zimbardo, 2012
3
Porqué la bisexualidad nos hace humanos
Este ensayo explora el complejo paisaje de la orientación sexual y da un sentido biológico a la homosexualidad humana.
Santiago de la Iglesia Turiño, 2009
4
Introducción a la psicología social
Capítulo I El cómo y el porqué de la psicología social Tomás Ibáñez Gracia Introducción Francisco Javier Tirado Serrano La psicología social es una disciplina que estudia cómo los fenómenos psicológicos están determinados y conformados ...
Tomás Ibáñez Gracia, 2004
5
Don Junípero
PORQUÉ SI, PORQUÉ NO. La razón do algunos hombres. Lector mió, y no te asombres, Es de aquellas contundon tes Que no pasa de los dientes Y que tengo para mí Que Barrabás inspiró: Razones de, porqué si, Y leyes de. porqué no.
Victor Patricio de Landaluze, 1862
6
Porqué un Hijo Necesita un Papá
This Spanish-language version of Lang's bestseller, Why a Son Needs a Dad, features photos of sons and fathers of all ages along with all of the reasons why a son's relationship with his father defines the man a son will become.
Gregory E. Lang, 2005
7
Las tertulias de Madrid o El porqué de las tertulias
Ramón de la Cruz. Don Cirilo, usted baraja. DOÑAPETRONILA Con vuestra licencia, voy a ver cómo estamos. DOÑAFRANCISCA Anda. ESTUDIANTE ¡ Noche funesta! DON PEPITO El caso es que yo tenía mi danza de monos en mis  ...
Ramón de la Cruz
8
Que me lo expliquen. El porqué de los dichos: El porqué de ...
En «Las Mañanas KISS» nos hacemos ese tipo de preguntas todas las semanas.Este libro es un resumen de la sección «Que me lo expliquen».
FM Kiss, 2012
9
Porqué una Hija Necesita un Papá: 100 Razones
The relationship between daughters and fathers almost defies description.
Gregory E. Lang, 2005
10
El rompecabezas de la ingeniería: Porqué y cómo se ...
El tema central es la importancia de la investigación educativa y cómo puede y debe ser un instrumento en la toma de decisiones de la Secretaría de Educación Pública vía sus asesores.
Reséndiz Núñez, Daniel, 2011

«PORQUÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve porqué teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Luis Figo desvela porqué dejó el Barça para ir al Real Madrid
Era en el fondo un reconocimiento, porque a fin de cuentas, todo empezó por el cabreo de que en tu trabajo no te reconocen lo que haces. Y dices, 'ok, voy a ... «Sport, Eyl 16»
2
Estilo Almirón: porqué los festejos de gol son con los suplentes y su ...
Nadie se dio cuenta, porque la acción era invisible: mientras el equipo saludaba al goleador implacable, los suplentes salieron disparados al borde del campo, ... «canchallena.com, Eyl 16»
3
Revelan el porqué de las misteriosas marcas corporales de Michael ...
Y no solo fue porque los fans esperaban que Phelps volviera a romper algun récord mundial o se llevara otra codiciada medalla, sino porque el atleta de 31 ... «People en Español, Ağu 16»
4
«Es necesario preguntarse el porqué de las cosas con sentido crítico»
«En un porcentaje alto la política es sentimiento. Hace falta cabeza para marcar el camino, pero para moverse y sentirse completa como sociedad hace falta ... «GARA, Ağu 16»
5
Televicentro explica porqué salieron Kenneth Melhado y Luis ...
Tras la polémica salida de los presentadores de televisión, Kenneth Melhado y Luis Rodríguez, en los últimos días, la Corporación Televicentro reveló en ... «ElHeraldo.hn, Tem 16»
6
El porqué del golpe de estado fallido en Turquía: preguntas y ...
El puente entre Occidente y Oriente sufrió la noche del viernes al sábado por su futuro. Turquía vivió un fallido golpe de estado, que dejó al menos 190 muertos, ... «Univisión, Tem 16»
7
¿Adiós a los atletas rusos?: El porqué del veto a Rusia en Río 2016 ...
La máxima autoridad del atletismo a nivel mundial ha prohibido a los atletas rusos participar en los Juegos Olímpicos de Río. Entienda cómo se ha llegado a ... «RT en Español - Noticias internacionales, Haz 16»
8
¿Por qué en Bruselas?
Como ocurrió con París, nos preguntamos el porqué de este suceso. ... una Europa en alerta por lo que pueda suceder, ahora solo cabe preguntarse el porqué. «Hipertextual, Mar 16»
9
El representante de Barovero explicó porqué el arquero dejará River
"No se va para ganar dinero. Después del Superclásico del gas pimienta, su familia lo pasó muy mal", afirmó Marcelo Franceschini y deslizó que Veracruz y ... «Clarín.com, Mar 16»
10
Caso Asunta: Los padres la mataron; pero ¿por qué lo hicieron?
Probablemente, nunca se sabrá porqué este acomodado matrimonio de Santiago ... Porque la niña les estorbaba o por lo que fuera, pues los motivos son un ... «La Voz de Galicia, Eki 15»

PORQUÉ İÇİN RESİMLER

porqué

REFERANS
« EDUCALINGO. Porqué [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/porque-1>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z