İndir uygulaması
educalingo
templado

İspanyolca sözlükte "templado" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

TEMPLADO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra templado procede del participio de templar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE TEMPLADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tem · pla · do


TEMPLADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TEMPLADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

tavlama

Temperleme demir alaşımlarının sertliğini arttırmak için kullanılan bir işlemdir. Aynı zamanda camın sertliğini arttırmak için kullanılan bir tekniktir. Metaller için sertleştirme işleminden sonra sertleştirme genellikle sertleşir ve metali sertleştirme için kullanılana göre daha düşük bir sıcaklığa ısıtarak gerçekleştirilir. Tam sıcaklık, sertliğin ne kadar azaltılacağını belirler ve hem alaşımın spesifik bileşimine hem de bitmiş üründeki istenen özelliklere bağlıdır. Örneğin, çok sert aletler düşük sıcaklıklarda genellikle temperlenirken, yaylar çok daha yüksek sıcaklıklarda temperlenir. Camda temperleme, camın ısıtılması ve daha sonra sertliğin arttırılması için yüzeyin hızla soğutulmasıyla yapılır.

İspanyolca sözlükte templado sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde temperli olan ilk tanım, cam gibi bazı materyallerden bahsedilmektedir: Dirençli ve saydamlık veya parlaklık olmadan. sinirler,. Sözlükdeki temperlemenin bir başka anlamı da, yiyecek, içecek veya başka iştah veya tutkularda orta, içerik ve korunmadır. Temperli de soğuk veya sıcak değil, ortalama olarak.

TEMPLADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acoplado · aislado · amueblado · asimplado · atiplado · desarrollado · destemplado · detallado · duplado · hablado · helado · lado · nublado · sellado · señalado · soplado · subtitulado · teclado · titulado · traslado

TEMPLADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

tempisque · templa · templación · templada · templadamente · templadera · templadero · templador · templadora · templadura · templamiento · templanza · templar · templario · templazón · temple · templén · templete · templista · templo

TEMPLADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acumulado · alcantarillado · arreglado · articulado · atropellado · collado · congelado · consulado · doblado · estipulado · hallado · matriculado · mellado · mezclado · modelado · pelado · poblado · reciclado · regalado · revelado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde templado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «TEMPLADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «templado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «TEMPLADO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «templado» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«templado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TEMPLADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile templado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen templado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «templado» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

回火
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

templado
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

tempered
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

टेम्पर्ड
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

خفف
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

закаленный
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

temperado
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পোড়
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

tempéré
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

marah
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

temperiert
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

焼き
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

강화
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

tempered
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

nóng tính
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மனமுடைய
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

रागावणारा
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

huylu
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

temperato
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

hartowanego
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

загартований
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

călită
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

μετριάζεται
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

gehard
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

härdat
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

herdet
5 milyon kişi konuşur

templado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TEMPLADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

templado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «templado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

templado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «TEMPLADO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

En diciembre, día templado, es que viene soplado.
Invierno frío o templado pásalo abrigado.
Mayo templado, mucha paja y poco grano.
Por la mañana desayuna bien, al mediodía come moderado, y por la noche toma lechuga y caldo templado.
Si en diciembre hay sol templado suele ser un solapado.

«TEMPLADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

templado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. templado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Acero Templado
Brígido Valenciano Pozuelo, mi padre, es autor de esta antología que lleva por título Acero Templado; también es el principal artífice de que yo escriba el prólogo a su obra poética. Tras haber recibido el encargo de reunir algunos de sus ...
Brígido Valenciano Pozuelo, 2009
2
Frutales de Clima Templado
V. FRESA (Cont.) 71. UPHOF, J.C.Th, Cultivo de la fresa en países calientes. Washington, D.C., Unión Panamericana. Serie sobre Agricultura nQ 101. 1934. 14 p. 72. VALENZUELA, J.L. Mancha de la hoja o viruela de las freseras, causada ...
3
Consideraciones Sobre la Vid de Clima Templado en Clima Tropical
70. Cuadro No# 11* Edad y clima de origen de las plantas estudiadas. (•)• - Edad • Plantas - en • Clima de origen - años - Especie munsonlana •••... 5*0 • Sub- tropical a tropical Especie simpsoni «,••«•• 5, 5 - Sub-tropical a tropical Especie ...
4
Hábitos de nidificación de las aves del bosque templado ...
El bosque templado sudamericano se encuentra solamente en Chile y Argentina , y cubre unos 12 millones de hectáreas. Este último tiene una conexión geológica y evolutiva con los de Tasmania y Nueva Zelandia, lo que recuerda que hace ...
Altamirano T.A., J.T. Ibarra, F. Hernández, I. Rojas, J. Laker & C. Bonacic
5
Sinopsis bioclimática y vegetacional de Chile
Bosque caducifolio templado costero de Nothofagus alpina y Persea litigue ( submedit.) 58. Bosque caducifolio templado andino de Nothofagus alpina y Dasyphyllum diacanthoides (submedit.) 59. Bosque caducifolio templado andino de ...
Federico Luebert, Patricio Pliscoff, 2006
6
Biogeografía
El ambiente es oceánico y templado, que permite la existencia de frondosos bosques de caducifolios, con las excepciones de las altas montañas y el extremo geográfico norte, ocupado por el bosque boreal (aciculifolio) de coniferas, que es ...
Enrique Sanchis Duato, Yolanda Bordón Ferré, Mariano Fos Causera, Enrique Sanchis Duato, Mariano Fos Causera, 2004
7
Chocolate
10. Curvas de temperatura del templado Salsas & Cremas gaAa de. Esta técnica se logra una vez obtenida la mezcla de los cristales de la manteca de cacao con la temperatura adecuada. Si el templado se descuida, el resultado final puede ...
María Elena Costaguta, 2008
8
El teatro romántico
Breve, pero fulgurante fue la vida del teatro romántico.
José García Templado, 1991
9
Guía para la instalación y manejo de los policultivos de la ...
... Rizoma Alimento Aguacate Persea americana Templado Fruto Alimento Ahuyama, zapallo, calabaza Cucurbita maxima y Cucurbita moschata Cálido, templado Fruto Alimento, forraje Ají Capsicum frutescens Cálido, templado Fruto Aliño, ...
Clara Inés Ríos Katto, 2004
10
Diccionario universal de Historia y de Geografía: contiene: ...
Su clima es templado y sano. Comprende las feligresías de Barrio, San Juan; Castro, Sau Nicolás; Coba, Santa María; Cota roñes, Santiago; Junquera, San Pedro; Navca, San Miguel; Parcisas, San Antonio; Penopetada, San Esteban; ...

«TEMPLADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve templado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
MARTES TEMPLADO Y NUBOSO EN PUERTO MADRYN
La visibilidad será buena. En la tarde tendremos tiempo templado con nubosidad variable. El viento tendrá intensidad de leve del Sudoeste, rotando al Sur. «LU17.COM, Eyl 16»
2
Estadio George Capwell tendrá vidrio templado para separar las ...
Luis Idrovo, Gerente deportivo de Emelec afirmó en entrevista con SúperK-800 que el estadio George Capwell contará con vidrios templados para separar las ... «El Telégrafo, Eyl 16»
3
VIERNES TEMPLADO Y NUBOSO EN PUERTO MADRYN
En la tarde tendremos tiempo templado a fresco con nubosidad en aumento. El viento tendrá intensidad de leve del Sudoeste rotando al Sudeste en aumento a ... «LU17.COM, Eyl 16»
4
In Win 805 Infinity con mucho vidrio templado y luces LED RGB
In Win sigue sumando nuevas opciones a su vasto catálogo de cajas de PC de la mejor calidad y las más elevadas prestaciones, su última incorporación es la ... «Profesional Review, Eyl 16»
5
Córdoba se prepara para un miércoles templado
Córdoba se prepara para un miércoles templado. El día bisagra de la semana nuevamente trae frío en las primeras horas y una máxima que podría alcanzar ... «Cba24n, Ağu 16»
6
Prevalecerá ambiente de templado a cálido en el Valle de México
En el Valle de México prevalecerá este martes un ambiente de templado a cálido durante el día, señaló el Servicio Meteorológico Nacional (SMN). «Excélsior, Ağu 16»
7
Bitfenix Aurora, nuevo chasis con dos paneles de cristal templado
Una peculiaridad de este nuevo chasis es que cuenta con dos paneles laterales de cristal templado y el interior es configurable al gusto de cada usuario. «Profesional Review, Ağu 16»
8
Cielo despejado a medio nublado con ambiente templado a cálido ...
Seguirán presentándose lluvias localmente muy fuertes al sur de Veracruz. La temperatura continuará ocasionando ambiente cálido a caluroso en gran parte ... «alcalorpolitico, Tem 16»
9
Informa Protección Civil sobre clima templado durante el fin de ...
Ensenada, B. C. - Clima templado con cielo medio nublado es el pronóstico meteorológico para este fin de semana en la zona costera de Ensenada, mientras ... «El Vigia.net, Tem 16»
10
Todo acerca de los protectores de pantalla de vidrio templado
Los protectores de pantalla de cristal templado son ahora mismo escogidos por muchísimos usuarios de móviles de todo el mundo, porque en teoría, ofrecen ... «ReadWriteWeb, Haz 16»

TEMPLADO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Templado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/templado>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR