TEMPLÉN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «templén» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte templén sözcüğünün tanımı
Sözlükde templén tanımı, dokunmuş kumaşın genişliğini düzenlemeye yarayan tezgahın bir parçasıdır. En el diccionario castellano templén significa pieza del telar, que sirve para regular el ancho de la tela que se va tejiendo.
İspanyolca sözlükte «templén» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«TEMPLÉN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
templén sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
templén ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tejer y vestir: de la antigüedad al Islam
RETUERCE, M., "El templén: ¿primer testimonio del telar horizontal en Europa?
Boletín de Arqueología Medieval I (1987), 71-78. Trabajo totalmente
arqueológico: se ocupa exclusivamente de la figura del templén, pieza del telar
de pedales, ...
2
Sonetos de la portuguesa
El fuego prende igual el templén* como el lino. La misma luz brota de la llama
del cedro o la cizaña. Y fuego es el amor; y cuando necesito decir: Te quiero... ¡
Fíjate!... \Te quierol... ante ti me transfiguro y noto los rayos que de mi rostro ...
Elizabeth Barrett Browning, 2000
3
Liétor: formas de vida rurales en S̆arq al-Andalus a través ...
A partir de una serie de instrumentos del ajuar (un templén, un peine de telar, las
agujas y cuatro tijeras) es posible deducir la existencia de un telar horizontal.
Constituven, si no la totalidad, buena parte de los utensilios metálicos
empleados ...
Julio Navarro Palazón, Alfonso Robles Fernández, Elvira Navarro Santa-Cruz, 1996
4
Acta historica et archaeologica mediaevalia 14-15
Así lo proponía Manuel Retuerce en su conocido estudio sobre lo que parece ser
una pieza de hierro perteneciente al templén de un telar horizontal, aparecida en
un contexto cronológico del siglo X-XI, y así se testimonia por un poema de ...
Universidad de Barcelona. Departamento de Historia Medieval, 1994
5
Cómo acercarse a la artesanía
... y otro inferior, que sostienen los hilos del pie o urdimbre; la vara de paso y
ellizo, que controlan, cada uno, los hilos pares e impares; el machete que aprieta
el tejido, y el templén que asegura la uniformidad del ancho de la tela en
proceso.
6
Redactado por distinguidos profesores y publicistas de ...
... y continuándolas hasta la superficie definitiva del templén, se empieza por
formar una rampa en el primer tajo con la anehnra que debe tener la base del
terraplén, y que va disminuyendo hasta tener en la parte más alta el ancho de
aquél, ...
7
El Cid- del hombre a la leyanda: Claustro bajo de la ...
Es éste el contexto en que se debe situar el telar que tradicionalmente ha sido
manejado por el componente femenino de la unidad familiar. A partir de una
serie de instrumentos pertenecientes al ajuar [un templén, un peine de telar, ...
Juan Carlos Elorza, María Pilar Alonso Abad, Sociedad Estatal España Conmemoraciones Culturales (Spain), 2007
8
Aragón en la Edad Media: Homenaje a la profesora Carmen ...
117-136. Retuerce (Velasco), Manuel (1984b): Cerámicas islámicas procedentes
de Torete (Guadalajara). Nuevos datos sobre los grupos cerámicos de la Marca
Media. BAEO 20, pp. 338-357. Retuerce, Manuel (1987): El templén.
Antonio Ubieto Arteta, Carmen Orcástegui Gros, 1991
9
Miscelánea medieval murciana
as, en todo caso se limitan a señalar el paralelo granadino (p.101) al igual que
con los aretes, llaves y candados, idénticos en ambos yacimientos (p.88). E.
Motos describe una pieza aparecida en El Castillón como un «tempeiro», un
templén ...
10
Al-Andalus: De la invasion al Califato de Cordoba / From the ...
... musulman (Vlir-XIir siécle). L'Occident d al-Andalus sous domination islamique
. París. Quesada, T. (1995): "El agua salada y las salinas", en El agua en la
agricultura de al- Andalus, 57-80. Barcelona. Retuerce, M. (1987): "El templén.
Vicente Salvatierra Cuenca, Alberto Canto, 2008
«TEMPLÉN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
templén teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Ez a legrégebbi ismert fénykép, amit egy emberről csináltak
A Boulevard du Templén készült a kép, amit a bűn sugárútjának is neveztek a korban, a sok ott elkövetett bűncselekmény miatt. III. Napóleon uralkodása alatt ... «444.hu, Kas 14»
