İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "templario" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TEMPLARIO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra templario procede de templo, a causa de haber tenido la orden su primer asiento junto al templo de Salomón.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TEMPLARIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tem · pla · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEMPLARIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TEMPLARIO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «templario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
templario

Şövalyeler Templar

Caballeros templarios

Tapınak Siparişi olarak da adlandırılan ve üyeleri daha çok Şövalyeler Tapınakçıları olarak bilinen İsa'nın Zayıf Şövalyelerinin ve Solomon Tapınağı'nın Ortaçağ'ın en ünlü Hıristiyan askeri emirlerinden biridir. İki yüzyıldan az bir süredir aktif kaldı. İlk Haçlı Seferinden sonra Hugo de Payens önderliğindeki dokuz Fransız şövalye tarafından 1118 ya da 1119'da kuruldu. Asıl amacı, fethinden sonra Hacılar olan Hristiyanların Kudüs'e olan hayatlarını korumaktı. Emir, Kutsal Zararlı'nın Augustinian kanunlarının kural olarak dayatılan Kudüs Garmond de Picquigny'nin Latin patronu tarafından kabul edildi. 1129 yılında Katolik Kilisesi tarafından Troy Konseyi sırasında resmen onaylanan Tapınak Siparişi, boyut ve güç bakımından hızla büyüdü. Şövalyeler Templar kırmızı pate haçıyla çizilmiş ayırt edici bir beyaz manto kullandı. Askeri olarak, üyeleri Haçlı Seferleri'ne katılan en iyi eğitimli birimlerdendi. La Orden de los Pobres Caballeros de Cristo y del Templo de Salomón, también llamada la Orden del Temple y cuyos miembros son más comúnmente conocidos como caballeros templarios, fue una de las más famosas órdenes militares cristianas de la Edad Media. Se mantuvo activa durante poco menos de dos siglos. Fue fundada en 1118 o 1119 por nueve caballeros franceses liderados por Hugo de Payens tras la Primera Cruzada. Su propósito original era proteger las vidas de los cristianos que peregrinaban a Jerusalén tras su conquista. La orden fue reconocida por el patriarca latino de Jerusalén Garmond de Picquigny, quien les impuso como regla la de los canónigos agustinos del Santo Sepulcro. Aprobada oficialmente por la Iglesia católica en 1129, durante el Concilio de Troyes, la Orden del Temple creció rápidamente en tamaño y poder. Los caballeros templarios empleaban como distintivo un manto blanco con una cruz paté roja dibujada en él. Militarmente, sus miembros se encontraban entre las unidades mejor entrenadas que participaron en las Cruzadas.

İspanyolca sözlükte templario sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki Templar'ın tanımı, onikinci yüzyılda Hugo de Payens tarafından kurulan Tapınak Düzenine aittir veya onunla ilgilidir. Templar'ın sözlükteki bir başka anlamı da 1118 yıllarında başlayan ve enstitüsü Kudüs Kutsal Yerleri'ni ziyaret edecekleri yolları güvenceye almak olan bir süvari sırasının kişisidir. La definición de templario en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la Orden del Temple, fundada por Hugo de Payens en el siglo XII. Otro significado de templario en el diccionario es también individuo de una orden de caballería que tuvo principio por los años de 1118 y cuyo instituto era asegurar los caminos a los que iban a visitar los Santos Lugares de Jerusalén.
İspanyolca sözlükte «templario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TEMPLARIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


animalario
a·ni·ma·la·rio
arancelario
a·ran·ce·la·rio
aulario
au·la·rio
bulario
bu·la·rio
candelario
can·de·la·rio
carcelario
car·ce·la·rio
cartulario
car·tu·la·rio
corolario
co·ro·la·rio
epistolario
e·pis·to·la·rio
escapulario
es·ca·pu·la·rio
estrafalario
es·tra·fa·la·rio
formulario
for·mu·la·rio
herbolario
her·bo·la·rio
hospitalario
hos·pi·ta·la·rio
parcelario
par·ce·la·rio
parvulario
par·vu·la·rio
protocolario
pro·to·co·la·rio
salario
sa·la·rio
solario
so·la·rio
vocabulario
vo·ca·bu·la·rio

TEMPLARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

templa
templación
templada
templadamente
templadera
templadero
templado
templador
templadora
templadura
templamiento
templanza
templar
templazón
temple
templén
templete
templista
templo
tempo

TEMPLARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ancilario
andulario
arbolario
bucelario
cancelario
cedulario
coralario
cuartelario
ejemplario
fabulario
faldulario
inhospitalario
islario
metalario
patibulario
perdulario
prostibulario
tabalario
tumulario
turbelario

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde templario sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«templario» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TEMPLARIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile templario sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen templario sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «templario» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

templario
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

templario
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Templar
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

templario
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

templario
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

templario
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

templario
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

templario
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

templario
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

templario
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

templario
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

templario
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

templario
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

templario
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

templario
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

templario
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

templario
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Templario
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Templario
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Templario
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

templario
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

templario
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

templario
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

templario
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

temp
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Templario
5 milyon kişi konuşur

templario sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TEMPLARIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «templario» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
templario sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «templario» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TEMPLARIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «templario» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «templario» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

templario sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TEMPLARIO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

templario sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. templario ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El legado templario
This examination explores the mystery that continues to surround the Templars and attempts to offer possible answers to basic questions concerning the religious order.
Juan G. Atienza, 2007
2
El Caballero Templario Gunter de Amalfi
En una época llena de convulsiones, desde Tierra Santa caballeros guiados por Gunter de Amalfi viajan hacia el corazón de Francia en una misión sobre la que ellos lo ignoran todo.
Franco Cuomo, 2001
3
El tesoro templario
A story of intrigue, this informed account chronicles how the Catholic church greatly coveted an enormous treasure that supposedly belonged to the Templars and how they attempted to possess it.
Franjo Terhart, 2007
4
Jacques de Molay. El último gran maestre templario
Conozca en este nuevo libro de Marcelo Dos Santos (autor de El manuscrito Voynich) la odisea de Jacques de Molay, último gran maestre de la Orden de los Templarios, la persecución a que se vio sometido junto con sus subordinados, la ...
Marcelo Dos Santos, 2012
5
Corazón templario
Corazón templario nos sumerge, a través de un auténtico viaje iniciático, en la dura y excitante sociedad del siglo xii, con sus valores y contradicciones.
Enrique de Diego, Enrique de Diego Villagrán, 2004
6
El anillo. La herencia del último templario
Bajo la influencia de ese extraño anillo, la joven viaja a Barcelona para enfrentarse a misteriosos personajes, a secretos de familia inconfensables, a su primer amor, a logias herméticas y a una enigmática herencia que exige descifrar ...
Jorge Molist, 2011
7
La tentación del templario
2. JLvichard se entretuvo en la antesala mientras esperaba a que el hermano Thomas apareciera. El maestre templario se había retrasado, sin poder atender a la comida, y probablemente fue mejor así. La cena había transcurrido bajo una  ...
Mary Reed McCall, 2008
8
La sombra del templario
"En 1265, los caballeros del Temple, el Papa y un despiadado espía persiguen un pergamino con un poderoso secreto en su interior. Un secreto que podría cambiar la historia."-- Cover.
Núria Masot, 2005
9
El Código Templario: Texto íntegro de la Regla de la Orden ...
Este código de la Orden del Temple es una de las fuentes más importantes sobre la historia de las órdenes militares.
J. M. Upton-Ward, 2000
10
La verdadera historia de la orden del templo de Jerusalén: A ...
Un santo templario que nunca existió Llevamos más de cuarenta años recopilando documentos de todos los archivos históricos de España y de toda la Europa cristiana, sin haber podido todavía obtener uno solo que nos hable del tal santo.
Antonio Galera Gracia, 2008

«TEMPLARIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve templario teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Alcalà de Xivert volverá a rememorar su pasado templario
Alcalà de Xivert rememorarà su pasado ligado a la Orden del Temple, en la celebración de las III Jornadas Templarias, organizadas por la asociación Xivert ... «COPE, Eyl 16»
2
Rescatan ópera 'Il Templario' en Austria
"Descubrir una ópera es una cosa extraordinaria y es justo lo que nosotros estamos haciendo con Il Templario, es una obra nueva para todo el equipo", explicó ... «Excélsior, Ağu 16»
3
Jerez de los Caballeros revive su pasado templario con desfiles ...
El Festival Templario comienza este jueves, día 7, con el desfile inaugural que partirá a las 21,00 horas desde el Conventual San Agustín, y que este año será ... «20minutos.es, Tem 16»
4
La imposición de la capa de Caballero Templario a Álvaro Yáñez, el ...
Cuando se aproxima el aniversario del escritor Enrique Gil y Carrasco se consolida la actividad de la 'Imposición de capa de Caballero Templario' a don Álvaro ... «Diario de León, Tem 16»
5
Éxito de público del Mercado Templario en Culleredo
Cientos de personas se acercaron al paseo marítimo de O Burgo al Mercado Templario en Culleredo. Los 90 puestos de comidas, artesanía y bisutería ... «La Opinión A Coruña, Tem 16»
6
Los nuevos caballeros dan paso a un fin de semana templario en ...
Tras la inauguración este jueves de la Noche Templaria con el regreso de los caballeros a Ponferrada y la toma de posesión del Castillo en la espectacular ... «ileon.com - Información de León, Tem 16»
7
O Burgo se engalana para el mercado templario
El Concello de Culleredo regresa desde mañana viernes 1 hasta el domingo 3 al pasado medieval de O Burgo (O Burgo de Faro). El mercado templario vuelve ... «La Voz de Galicia, Haz 16»
8
«Hay que sentir el mundo templario a través de los cinco sentidos»
De un tiempo a esta parte, la Comarca del Maestrazgo está aprovechando al máximo su pasado templario para hacerse un hueco en los hogares de miles de ... «La Comarca, Haz 16»
9
El Festival Templario de Jerez de los Caballeros aúna actividades ...
El Festival Templario celebra su décimo tercera edición del 7 al 10 de julio en Jerez de los Caballeros con actividades turísticas, culturales y gastronómicas en ... «Europa Press, Haz 16»
10
Todo preparado para el Mercado Templario de O Burgo
Culleredo regresará desde el viernes 1 hasta el domingo 3 a la Edad Media, con motivo del Mercado Templario de O Burgo, que llenará el paseo marítimo de ... «La Voz de Galicia, Haz 16»

TEMPLARIO İÇİN RESİMLER

templario

REFERANS
« EDUCALINGO. Templario [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/templario>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z