İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "teocalli" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TEOCALLI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

te · o · ca · lli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEOCALLI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TEOCALLI SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «teocalli» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
teocalli

Teocalli

Teocalli

Teocalli, bir tapınak tarafından taçlandırılmış bir Mezoamerikan piramitidir. Bu piramit, teraslardan oluşuyor ve Columbus öncesi Meksika'nın birçok Meksikalı dinsel ayinleri bu tapınaklarda gerçekleşti. Küba şairi José María Heredia, En el teocalli de Cholula başlıklı bir şiir yazdı. Çağdaş Chicano kültüründe, Yerli Amerikan Kilisesine "teocalli" olarak atıfta bulunur. En ünlü Aztec teocalli, şu an varolmayan, Mexico City, D.F.'nin zocalo'sunda bulunuyordu. Cu, Bernardino de Sahagún tarafından Yeni İspanya'daki şeylerin Genel Tarihinde bu piramitlere atıfta bulunmak amacıyla kullanılan Mayanın kökeni kelimesidir. Un teocalli es una pirámide mesoamericana coronada por un templo. Dicha pirámide es de terrazas y muchos rituales religiosos mexicanos del México pre-colombino tuvieron lugar en dichos templos. El poeta cubano José María Heredia compuso un poema titulado En el teocalli de Cholula. En la cultura chicana moderna se refiere a la Iglesia Nativa Americana como "teocalli". El más famoso teocalli azteca, ahora inexistente, se localizaba en el zócalo de la Ciudad de México, D.F. Cu es el vocablo, de origen maya, empleado por Bernardino de Sahagún en su Historia general de las cosas de la Nueva España para referirse a este tipo de pirámides.

İspanyolca sözlükte «teocalli» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TEOCALLI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


calpulli
cal·pu·lli
casus belli
ca·sus be·lli
cuauhxicalli
cuauh·xi·ca·lli
lapilli
la·pi·lli
sapelli
sa·pe·lli

TEOCALLI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

teobroma
teobromina
teocali
teocentrismo
teocinte
teocomite
teocracia
teocrática
teocrático
teodicea
teodolito
teodosiana
teodosiano
teofanía
teogonía
teogónica
teogónico
teóloga
teologal
teología

TEOCALLI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

álcali
ali
alioli
boli
brócoli
cali
chili
culi
kili
lapislázuli
loli
metrópoli
mili
noli
pali
poli
ravioli
suajili
trípoli
vox pópuli

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde teocalli sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«teocalli» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TEOCALLI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile teocalli sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen teocalli sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «teocalli» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

teocalli
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

teocalli
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

I love you
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

teocalli
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

teocalli
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

теокалли
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Teocalli
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

teocalli
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

téocalli
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

teocalli
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

teocalli
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

teocalli
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

teocalli
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

teocalli
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

teocalli
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

teocalli
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

teocalli
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

teocalli
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Teocalli
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Teocalli
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

теокаллі
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

teocalli
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

teocalli
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

teocalli
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Teocalli
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Teocalli
5 milyon kişi konuşur

teocalli sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TEOCALLI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «teocalli» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
teocalli sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «teocalli» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TEOCALLI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «teocalli» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «teocalli» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

teocalli sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TEOCALLI» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

teocalli sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. teocalli ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Poesía de la Independencia
Pero, en general, no ofrece, repito, novedades extraordinarias. Las poesías que han cimentado el prestigio literario de Heredia son, indudablemente, Niágara y En el teocalli de Cholula. El canto al Niágara es el poema que mejor brilla en la ...
Emilio Carilla, 1979
2
Las literaturas hispánicas: Hispanoamérica
Antes de dejar México visita las ruinas del Teocalli indio de Cholula, y se inspira en él para escribir «En el Teocalli de Cholula», poema que escribe antes de cumplir los dieciocho años. Heredia regresa a Cuba en 1821 y encuentra casada a ...
Evelyn Picon Garfield, Iván A. Schulman, 1991
3
Agua: reflejo de un valle en el tiempo
24. Principales Construcciones y Plazas: 6.- Palacio de Axayácall. 12. Huitznahuác. 18 Tlacochcalco. (Teocalli) 1 Palacio de Moctezuma 1l. 7.- Cuicacalco. 13. Xoloco (Teocalli) 19 Apahuaztlan o Azaguaztla. [Teocalli) 2, Plaza de El Volador.
Gloria Valek Valdés, 2000
4
Diccionario de la lengua náhuatl o mexicana
R. teocalli, co. tcocalcuitlapillí s. Capilla, oratorio, fondo de un templo. R. tcocalli, cuitlapilli. Tcocalhuican s. Pueblo donde los españoles expulsados de Mexico se refugiaron y fueron acogidos por los otomíes (Sah.). R. teocalli, can. tcoc,aliztli ...
Rémi Siméon, 1997
5
De hombres y dioses
Reflexiones sobre dos obras maestras del arte azteca: La Piedra del Calendario y el Teocalli de la Guerra Sagrada Michel Graulich MlCHEL GRAULICH. Université Libre de Bruxelles. Guadalupe de la Fuente Reflexiones sobre dos obras ...
‎1997
6
José Lezama Lima, poeta de la imagen
En «El Teocalli de Cholula», aunque describe ciertos rasgos de la naturaleza mexicana, Heredia estructura su poema como un desarrollo que va de lo general a lo particular. Lo único inmóvil y estable en este poema es el yo del poeta como  ...
Emilio Bejel, 1994
7
Vistas de las Cordilleras y monumentos de los pueblos ...
de las gradas de los dos teocalli de Teotihuacán, en número de cuatro, subdivididas en muchas otras menores, cuyo núcleo es de arcilla con mezcla de piedras, revestido de un espeso muro de tezontli o amigdaloide porosa. Recuerda esta ...
Alexander von Humboldt, 2010
8
Tres ciudades: tres cantos neolatinos : Mexicus ...
Interesante es un dístico que alude al teocalli como sede de la protección divina hasta en caso de guerra: Hospitium (TEOCALLI vocant) penetrate deorum, Cuncta sua adorti qui bella sub aegide torquent (v. 303 ss). Lo traduzco así: Recinto ...
Francisco José Cabrera, Tarsicio Herrera Zapién, 2004
9
La crítica de arte en México en el siglo XIX: Estudios y ...
Y sin embargo, cuando el filósofo moderno se halla sentado entre los escombros de los siglos pasados, la única apología que puede hacerse en favor de los conquistadores es, que transformaron el teocalli en el templo cristiano, y que ...
Ida Rodríguez Prampolini, 1997
10
Literatura hispanoamericana
José María Heredia y Gertrudis Gómez de Avellaneda El poema "En el teocalli de Cholula" (1820) de José María Heredia (1803-1839) está considerado como el primer poema romántico en lengua española, escrito catorce años antes de la  ...
María de Lourdes Franco Bagnouls, 1989

«TEOCALLI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve teocalli teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Siglo XXI estrena obra de Felipe Otondo premiada en Udine
Teocalli, que data de 2011, también se relaciona con México, ya que utiliza grabaciones de percusiones realizadas en calles de Ciudad de México, entrevistas ... «Beethoven FM, Ağu 16»
2
Montezuma and the Aztecs revealed as Civilization 6 preorder bonus
Last but not least is the Aztec Wonder, a great temple called the Huey Teocalli. “The Huey Teocalli is a giant terraced pyramid leading up to a temple where ... «PC Gamer, Tem 16»
3
Calle Alfonso Caso
... El teocalli de la Guerra Sagrada (1927), La región de los aztecas (1936), Las exploraciones de Monte Albán, Trece obras maestras de arqueología mexicana ... «Agencia Informativa Conacyt, Nis 16»
4
Pemex anuncia hallazgo de nuevos pozos en aguas someras y ...
Se trata de los pozos Teocalli y Japsol, que se prevé producirán alrededor de 40.000 barriles y 25 millones de pies cúbicos de gas al día, precisó. «Infolatam, Ara 15»
5
Hallan túnel que llega a Cuauhxicalco en el Templo Mayor
La titular del INAH evocó aquel febrero de 1978, cuando el descubrimiento de la diosa lunar Coyolxauhqui y la consecuente exploración del Huey Teocalli o ... «Noticias MVS, Kas 15»
6
Suscriben primer contrato de la segunda licitación de Ronda Uno
El primer bloque petrolero, integrado por los campos Amoca, Miztón y Teocalli, fue ganado por Eni International, tras una oferta de 83.75% de participación ... «El Economista, Kas 15»
7
Representarán a Nuevo Laredo en festival internacional de las artes ...
*Un grupo de 27 bailarines del Ensamble Folklórico "Teocalli", presentarán un espectáculo de danza y tradición mexicana. Por Karina Cruz/Hoylaredo.net «Hoy Laredo, Eki 15»
8
Eni enters Mexico with the development of three oil fields offshore
The Amoca, Mitzon and Teocalli fields are located in "Area 1" shallow water (from 20 to 40 m depth) close to shore, in an context in which Eni is endowed with a ... «WorldOil, Eki 15»
9
Adjudican bloque uno a Eni International
... italiana Eni International ganó el primer bloque petrolero de la segunda licitación de la Ronda Uno, integrado por los campos Amoca, Miztón y Teocalli. «Periódico Zócalo, Eyl 15»
10
Italia gana contrato petrolero en Tabasco
El primer bloque petrolero, integrado por los campos Amoca, Miztón y Teocalli, fue ganado por la empresa italiana Eni International. De acuerdo con el Comité ... «Diario de México, Eyl 15»

TEOCALLI İÇİN RESİMLER

teocalli

REFERANS
« EDUCALINGO. Teocalli [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/teocalli>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z