İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "tornesa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TORNESA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tor · ne · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORNESA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TORNESA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «tornesa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte tornesa sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte tornesa'nın tanımının Tours şehrinde yapılmış bir Fransız parası olduğu söylenir. Kurban maaşı. Terazi tornesa Tornesa'nın sözlükteki bir başka anlamı da, gerçekte üç litre ile eşdeğer olan eski gümüş madeni paradır. La definición de tornesa en el diccionario castellano es se dice de una moneda francesa que se fabricó en la ciudad de Tours. Sueldo tornés. Libra tornesa. Otro significado de tornesa en el diccionario es también moneda antigua de plata, que equivalía a tres cuartillos de real.

İspanyolca sözlükte «tornesa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TORNESA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


albanesa
al·ba·ne·sa
aragonesa
a·ra·go·ne·sa
aranesa
a·ra·ne·sa
barcelonesa
bar·ce·lo·ne·sa
baronesa
ba·ro·ne·sa
bearnesa
be·ar·ne·sa
bernesa
ber·ne·sa
cantonesa
can·to·ne·sa
danesa
da·ne·sa
gijonesa
gi·jo·ne·sa
hibernesa
hi·ber·ne·sa
japonesa
ja·po·ne·sa
leonesa
le·o·ne·sa
libanesa
li·ba·ne·sa
mahonesa
ma·ho·ne·sa
mayonesa
ma·yo·ne·sa
milanesa
mi·la·ne·sa
taiwanesa
tai·wa·ne·sa
vanesa
va·ne·sa
vienesa
vie·ne·sa

TORNESA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

tornaviaje
tornavirón
tornavoz
torneado
torneador
torneadora
torneadura
tornear
torneo
tornera
tornería
tornero
tornés
tornija
tornillería
tornillero
tornillo
torniquete
torniscón
torno

TORNESA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

altoaragonesa
ampurdanesa
balinesa
barinesa
bayamonesa
berlinesa
camerunesa
cartaginesa
castellano leonesa
finesa
gabonesa
ghanesa
guayanesa
lionesa
pamplonesa
pekinesa
pequinesa
polonesa
sudanesa
turinesa

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde tornesa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tornesa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TORNESA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile tornesa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tornesa sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «tornesa» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

tornesa
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

tornesa
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

I turned
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

tornesa
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

tornesa
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

TORNESA
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Tornesa
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

tornesa
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

tornesa
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Tornesa
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Tornesa
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

tornesa
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

tornesa
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

tornesa
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tornesa
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

tornesa
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

tornesa
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

TORNESA
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Tornesa
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

TORNESA
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

TORNESA
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

tornesa
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

tornesa
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

tornesa
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Tornesa
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Tornesa
5 milyon kişi konuşur

tornesa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TORNESA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «tornesa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tornesa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tornesa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TORNESA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tornesa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tornesa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tornesa sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TORNESA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

tornesa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tornesa ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sistema atlántico español: (siglos XVII-XIX)
Para Juan de Arizmendi, en el memorial que escribe en 1682, tres libras tornesas equivalían a 720 mrs. o, lo que es igual, una libra tornesa se adquiriría por 240 mrs. Véase Juan de Arizmendi, «Breve compendio de las sabidas verdades ...
Carlos Martínez Shaw, José María Oliva Melgar, 2005
2
Aritmética universal, pura, testamentária, eclesiástica y ...
Si queremos saber la relación de la moneda de cuenta de Madrid con la de París , y el valor de la libra tornesa en reales de ... tornesa 581 centésimas dichas ( 1606), cambiando los nombres de las monedas á los números de granos (450),  ...
Diego Narciso Herranz y Quirós, 1818
3
Relacíon de títulos nobiliarios vacantes, y principales ...
cita para su hijo político don Fausto Valles, Barón de la Puebla de Tornesa, el título de Conde de Olajas Altas. — Informe de Cancillería, 14 de julio de 1850. — Minuta de la Real Carta de confirmación en el título de Barón de la Puebla de ...
María Teresa Fernández-Mota de Cifuentes, 1984
4
Titulum fecit: la producción epigráfica romana en las ...
142 C. Vinromá p. 142 miliario La Jana p. 142 miliario 115xdiám70-80 P. Tornesa Arasa 25 miliario 73x56-62 P. Tornesa Arasa 26 miliario 130x60 P. Tornesa p. 142 miliario 35x60 P. Tornesa p. 142 miliario 225x60 P. Tornesa p. 142 miliario ...
Rosario Cebrián Fernández, 2000
5
Cartulario de la universidad de Salamanca (1218-1600).tomo III
Por la carta del conde de Miranda hallamos, a lo que de ella se ha podido alcanzar a entender, y habemos sabido de personas que saben qué es libra tornesa y la plática de ella y el sueldo de Francia, que la libra tornesa no es moneda, ...
Vicente Beltrán de Heredia, 2001
6
Sobre la enfermedad miliar infantil llamada Muguet 1790. de ...
El texto es reproducido en RIERA, J. (1981). Medicina y ciencia en la España Ilustrada. Epistolario y documentos. Valladolid, Universidad, Secretariado de Publicaciones, pp. 136-37. 6 Tanto la Libra de París como la Libra de Tour (o tornesa...
Martín Romero Maroto, José Miguel Sáez Gómez, 2007
7
Tratado general de monedas, pesas, medidas y cambios de ...
La una se intitulaba moneda Tornesa , y se componia de la libra de 20 sueldos , ó de 240 tornesillos ó dineros. A la otra se daba el nombre de moneda Parisis, cuya libra, que se dividía igualmente en 20 sueldos ó 240 dineros parisis , valia ...
Tomás Antonio de Marien y Arróspide, 1739
8
Itinerario descriptivo militar de Espana. Formado y ...
Puebla-Tornesa. _ Castellon Puebla de Alcocer. Badajoz. Puebla de Arganzon. _ Álava. Puebla de Cazalla. _ Sevilla. Puebla de Don Fadrique. _ Granada. Puebla de Guzman. Huelva. . l i Manacor á Pollenza por Petra y Santa Margarita.
9
Itinerario descriptivo militar de España. [With] Mapa ...
205. PUEBLOS. Borriol, v. . . . Puebla Tornesa. /. Cabanes, v. (d.). . Benlloch, v. (1 ,5 k. i.).. • Villanueva, v. (Ik.d.). . . Torre-en-Domenech, t.(0,5 k. Cuevas de Vinromá, v. . . OBSERVACIONES DI LOS PUEBLOS. Regalares condiciones para ...
Spain: depósito de la guerra, 1866
10
Arismética para negociantes
Como al lado de nuestro real de vellon hay o,2582 , esto señala que el real de vellon tiene o,2582 partes de la libra tornesa — 1. 693 I. Reducir 45 libras tornesas á reales de vellon. Ya que por la tabla el real de vellon es menor que la libra ...
Benet Baïls, 1790

«TORNESA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tornesa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Taxistas de Oropesa piden unificar Castellón-Aeropuerto para evitar ...
Castellón, 24 ago (EFE).- La Asociación de Taxistas de Oropesa y pueblos limítrofes al aeropuerto (Cabanes y la Pobla Tornesa) han pedido la unificación del ... «La Vanguardia, Ağu 16»
2
EL 'SUMMER SPLASH' DESATA LA FIESTA EN LA POBLA TORNESA
La Pobla Tornesa Los vecinos de La Pobla Tornesa vivieron el espectáculo de 'Summer Splash'. Un evento patrocinado por el Ayuntamiento, con la ... «El Periódico Mediterráneo, Ağu 16»
3
La Pobla Tornesa da inicio hoy a su esperada semana grande de ...
Las fiestas de agosto de la Pobla Tornesa empiezan hoy a las 22.00 horas con la actuación de la Unió Musical la Pobla Tornesa. Aunque no será hasta ... «El Periódico Mediterráneo, Ağu 16»
4
Controlado el incendio forestal en Vilafamés originado en el ...
... en el remolque con contenedor que transportaba un camión mientras circulaba por la carretera que une las localidades de La Pobla Tornesa y Vilafamés. «levante.emv.com, Haz 16»
5
Superbike en Assen: Fin de semana
... en Portugal, el Mundial de Motocross en México y el Campeonato de España de Enduro infantil y femenino en la localidad de La Pobla Tornesa, en Castellón ... «Moto1Pro, Nis 16»
6
Detenido un vecino de la Pobla Tornesa como autor de robar ...
La Guardia Civil ha detenido a una persona, vecino de la Pobla de Tornesa (Castellón), como supuesto autor de seis delitos de hurto de colmenas de abejas, ... «Castellón Información, Nis 16»
7
Una fuga de butano hace explotar el baño de una casa de Vila-real
Sucedió a las 9.00 horas, en el número 8 de la calle Pobla Tornesa. La fuga en una bombona de gas butano fue la causa de la detonación, según confirmaron ... «El Periódico Mediterráneo, Mar 16»
8
Mujeres condenadas al olvido
Es la única mujer viva de la Pobla Tornesa que experimentó el penoso castigo y la humillación cruel a la que se sometía a las esposas, madres e hijas de los ... «levante.emv.com, Mar 16»
9
Compromís pide el regreso de los papeles valencianos de Salamanca
... Casas Bajas, Cinctorres, Gavarda, Godella, Guardamar, Montesa, Oliva, Ontinyent, la Pobla Tornesa, Polinyà de Xúquer, Rossell, Salem, San Juan de Moro, ... «El Mundo, Mar 16»
10
Un herido y colas kilométricas por una colisión entre dos camiones ...
... de la colisión entre dos camiones en la carretera CV-10, entre Borriol y la Pobla Tornesa, siniestro que ha provocado colas kilométricas en sentido Barcelona. «El Mundo, Eki 15»

TORNESA İÇİN RESİMLER

tornesa

REFERANS
« EDUCALINGO. Tornesa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/tornesa>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z