İndir uygulaması
educalingo
torpedo

İspanyolca sözlükte "torpedo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

TORPEDO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra torpedo procede del latín torpēdo.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE TORPEDO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tor · pe · do


TORPEDO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TORPEDO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

torpido

Modern bir torpido, su altı hareket eden ve yakın mesafede veya bir hedefle temas halinde patlatmak üzere tasarlanmış kendinden tahrikli bir mermidir.

İspanyolca sözlükte torpedo sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte torpido tanımı, dorsal ve diskoidal vücut, dört dekimetreye kadar, ventral tarafta beyazımsı renk ve arkada koyu, deri altında bir çift kas organı taşıdığı selaciodur. oldukça yoğun elektrik akımları üretir. Kuyruk etli ve çizgiden daha az uzun ve vücudun yanlarında iki çift yüzgeçleri vardır. O yaşıyor. En çok bilinen türlerin sırtında yuvarlak ve siyah noktalar vardır. Sözcede torpido'nun bir başka anlamı da, çarpışan gemiyi çarpıştıran veya kendi etki alanı içine yerleştirilen patlayıcı bir yük ile donatılmış bir savaş makinesidir.

TORPEDO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

albedo · alcedo · arredo · credo · dedo · enredo · espedo · medo · miedo · olmedo · pedo · pinedo · quedo · rebolledo · robledo · robredo · ruedo · salcedo · samoyedo · toledo

TORPEDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

torozón · torpe · torpecer · torpedad · torpedeamiento · torpedear · torpedeo · torpedera · torpedero · torpedista · torpemente · torpeza · tórpida · tórpido · torpón · torpor · torques · torrado · torrancés · torrancesa

TORPEDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acedo · aedo · alípedo · atrípedo · bípedo · caprípedo · cedo · cinípedo · cirrípedo · cisípedo · cuadrúpedo · fisípedo · húmedo · ledo · palmípedo · paralelepípedo · pinnípedo · solípedo · velocípedo · viñedo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde torpedo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «TORPEDO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «torpedo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«torpedo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TORPEDO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile torpedo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen torpedo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «torpedo» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

鱼雷
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

torpedo
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

torpedo
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

टारपीडो
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

نسف
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

торпеда
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

torpedo
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

টর্পেডো
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

torpille
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

torpedo
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Torpedo
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

魚雷
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

수뢰
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

torpedo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

ngư lôi
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வெடிக்கண்ணியை
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

पाणतीर
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

torpido
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

siluro
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

torpeda
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

торпеда
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

torpilă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

τορπίλλη
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

torpedo
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

torped
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

torpedo
5 milyon kişi konuşur

torpedo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TORPEDO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

torpedo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «torpedo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

torpedo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TORPEDO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

torpedo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. torpedo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Todos los cuentos
Entretanto, el Snrubí había colocado su torpedo bien en medio del dique, ordenando a cuatro yacarés que lo agarraran con cuidado y lo hundieran en el agua hasta que él les avisara. Así lo hicieron. En seguida los demás yacarés se  ...
Horacio Quiroga, Napoleón Baccino Ponce de León, Jorge Lafforgue, 1996
2
Biología del desarrollo
La señal de Gurken es recibida por las células foliculares a través de un receptor codificado por el gen torpedo. Los análisis moleculares han establecido ahora que gurken codifica un homólogo del factor de crecimiento epidérmico de ...
Scott F. Gilbert, 2005
3
Catálogo sistemático de las rayas y especies afines de ...
TORPEDINIDAE Torpedo Houttuyn Torpedo Houttuyn, 1764: 453 (Tipo: Raja torpedo Linnaeus). De este género se han descrito alrededor de 14 especies nominales, principalmente de mares subtropicales y templados. En México solamente ...
José Luis Castro-Aguirre, Héctor Espinosa Pérez, 1996
4
Cuentos de la selva y otros relatos
Pero el Surubí estaba alerta y apenas quedó abierto el agujero en el dique, gritó a los yacarés que estaban bajo el agua sujetando el torpedo: —¡Suelten el torpedo! ¡Ligero, suelten! Los yacarés soltaron, y el torpedo vino a flor de agua.
Horacio Quiroga, 2010
5
cuentos de la selva
Entretanto, el Surubí había colocado su torpedo bien en medio del dique, ordenando a cuatro yacarés que lo agarraran con cuidado y lo hundieran en el agua hasta que él les avisara. Así lo hicieron. En seguida, los demás yacarés se  ...
Horacio Quiroga, 1940
6
Cuentos de la selva para los niños
El Surubí se hundió al lado de su torpedo. De repente el buque de guerra se llenó de humo y lanzó el primer cañonazo contra el dique. La granada reventó justo en el centro del dique e hizo volar en mil pedazos diez o doce troncos. Pero el ...
Horacio Quiroga, 2008
7
Dolor Cronico - 4 Volumenes
La primera observación se refiere al pez torpedo, este animal marino posee a cada lado de la cabeza una estructura eléctrica cuyas descargas son capaces de paralizar sus piezas. El torpedo (torpedo marmorata) no es más que una ...
Clemente Muriel Villoria, 2007
8
Actas de Mayo Negro: 13 miradas al género criminal
13 miradas al género criminal Mariano Sánchez Soler. PROSTITUTA: Soy toda tuya. TORPEDO: Te advierto que yo soy muy mío. A continuación, un intercambio de frases entre un individuo ofendido y el protagonista de la serie en un parque:  ...
Mariano Sánchez Soler, 2009
9
Torpedo. 1: Obra completa
El matón italoamericano más famoso de los tebeos.
Jordi Bernet, Enrique Sánchez Abulí, 2004
10
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
torpedo range I polígono de reglaje de torpedos. torpedo recovery range I tramo de estabilización en profundidad del torpedo. torpedo recovery vessel I embarcación rápida para recuperación de los torpedos de ejercicios. torpedo retriever I ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997

«TORPEDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve torpedo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Santa Marta: hallan 93 kilos de cocaína en un torpedo artesanal
Miembros de la Policía y Armada en Santa Marta realizaron el hallazgo de un torpedo artesanal, en el que se almacenaban 93 kilos de cocaína que pretendían ... «W Radio, Ağu 16»
2
Félix le montó cacería al "Torpedo" García
CARACAS.- El regreso de Félix Hernández, este miércoles por la tarde, con Marineros de Seattle no solo le permitirá intentar regresar a la crema de los ... «Líder en Deportes, Tem 16»
3
Rusia fortalece a su Armada con la creación de un nuevo torpedo
La Marina de guerra rusa recibirá el nuevo torpedo de aguas profundas Futliar —Funda, en ruso— a finales de 2016, informó una fuente del sector ... «Sputnik Mundo, Haz 16»
4
Matt Biondi, torpedo eterno
Se trata del “Torpedo de Moraga”, como se le conocía a Matthew Nicolas Biondi, precisamente por el lugar en el que nació, en la comunidad de Moraga, ... «Informador.com.mx, Haz 16»
5
El increíble potencial destructivo de un torpedo de última tecnología ...
Es indudable el potencial destructivo que tiene un torpedo al salir disparado de un submarino, helicóptero o buque destructor. La última generación de ... «Gizmodo en Español, Haz 16»
6
El Torpedo 66 celebra su 50 aniversario
García-Page también tenido palabras de reconocimiento para la AD Torpedo 66 por su «energía, constancia y tesón», razón por la que, ha adelantado, espera ... «ABC.es, Haz 16»
7
La nueva versión del torpedo pesado de EE.UU. que intentará ...
UU. y la compañía Lockheed Martin están reanudando la producción de la última versión del torpedo MK 48, indica 'The National Interest'. La nueva versión ... «RT en Español - Noticias internacionales, Haz 16»
8
VIDEO: El adiós de "El Torpedo"
Freddy García bajó el telón de su carrera como jugador profesional rozando un título de la Serie del Caribe. “El Torpedo” lanzó 5.1 episodios en su última ... «Meridiano, Şub 16»
9
Descarrila un tren 'torpedo' con arrabio de Arcelor
Detalle del vagón, con arrabio fundente en su interior. Las tres grúas, preparando el izado del tren 'torpedo'. / PEDRO RÍO P. RÍO ... «El Comercio Digital, Ara 15»
10
El plan secreto de un torpedo nuclear que se filtró a la prensa en ...
El gobierno de Rusia dijo que la televisión de ese país había mostrado accidentalmente unos planes secretos de lanzar un torpedo nuclear. Lee también: El ... «BBC Mundo, Kas 15»

TORPEDO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Torpedo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/torpedo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR