TRENADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «trenada» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte trenada sözcüğünün tanımı
Trenada'nın sözlükteki tanımı bir ızgara, kafes veya örgü şeklinde düzenlenmiştir. En el diccionario castellano trenada significa dispuesto en forma de redecilla, enrejado o trenza.
İspanyolca sözlükte «trenada» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«TRENADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
trenada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
trenada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
O tempo médio gasto emø cada trenada foi de 12 minutos, comprehendendo o
cravamento das estacas-mesas e o alinhamento da' fita, dado por um theodolito.
As mesas deixadas firmes nos respectivos logares, tornaram a verificação muito
...
Minas Gerais (Brazil). Commissão geographica e geologica, 1894
*Masida: adjectiu qualificatiu femení que podria haver-se substantivat amb el
significat de «la — fona — trenada» o «la — fona — fabricada amb l'espart
anomenat masad*. 2. *Masadiyya: adjectiu molt característic de la llengua
aràbiga, ...
3
Sermones de Christo y su madre, y del santissimo sacramento
Los clamores y fiestas que ay en cafa de santa Isabel lo dizen-.por- que entrando
la Virgen,y entre los ca stos abraços , saludando a la pariènta Í trenada de feys
meses, el Niño bayla, aMadre rompe en loores de laRcyna del cielo.hecha ...
João de Ceita ((O.F.M.)), 1625
4
Segunda parte de la Historia general del mundo ... del señor ...
... de S.Miguehy q quedo Trenada ti armada Fr anee fa. Çç$ Auiert I A Viendo los
Capitanes Españoles •**•*• consultado sobre lo. i$8i. 333. De. Antonio. de.
Herrera. v ...
Antonio de Herrera y Tordesillas, Juan de Montoya ((Madrid)), 1601
5
Obras poeticas posthumas que a diversos assumptos escrivió ...
... Aplaudiendo , queen una palabra Se adora cumplida la fit de Ahr a han y A fu
Nieto le dice rifueñar Pi endas del Monte venii à pagar. Trenada l'cgc» Ktleea,
De que iabe fazonar . r, ... Con buen guftouuMayorazgo;|E/^r entro mas humilde,
...
Manuel de Leon Merchante, Fernando Monge ((Madrid)), 1733
6
España sagrada, por H. Florez [and others].
... puesto eftestí 'por yerro de alguní Escritor. 'Yó: rio me ' Inclino á tatito ^ sihó
precisamente a qüées clausulá* diminuta , y; correspondiente a- una suplica que
que le hicieron ^^p,&{¡atv$ sar «trenada lo que pertenece! la 'dente, sobre que
no ...
7
Discursos predicables de la quaresma, sobre todos los ...
Че a bufcar, y en 1а саП£ erneue^ tra- ^ • \&Ш ШЯа> ,г quitante &>Црао cl mos ,
ypa^JtóW^a^^#Jfrqs.:y^ malera- haze mos los dexemos un fin fatif-. tajaron y
hiñeron , y trenada de cífo fazer , Tiendo el aquel, que pudiert J ^aze cafo ,
quando ...
Miguel de la Vega ((O.P.)), 1641
8
Hystoria de la Yglesia, que llama[n] Ecclesiastica y Tripartita
... amé buelto öl Dítíero lo q no podía Ьазег d palabra fupui рог cartes efcritas
alas ygfías ce tbolícae:losqlee,pueyopa fuerte le oiuma clemencia como Diedros
pilotos en te grá tepeftad y como fe fados capitanes en te trenada guer азапеш
ra.
Eusebio de Cesarea (Obispo de Cesarea), 1554
9
Toma decisiones que no lamentarás (Making Grt Decisions; Span)
El programa se llamaba Casa impecable (Clean House) y lo protagonizaba
Niecy Nash, una querida amiga de la familia. Nos entusiasmó que Niecy
interviniera en nuestra película recién es- trenada que se basaba en mi novela
Not ...
10
Obras espirituales del venerable Padre, maestro Fr. Luis de ...
... te* trenada,y dañosa,que ella. Y de aqui nace va t por el m n*amoS de
remedio,y medicina. Yafsimis- exambre de apetitos , y pafsionestanvehe* deno'tó
íaj0> TM mo entendamos la proporción , y correfpo- mentes,quc a algunos
parece,quc ...
Luis de Granada ((O. P.)), Gabriel de León ((Madrid)), Dionisio Sánchez Moreno ((O.P.)), 1679
«TRENADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
trenada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Endesa instal·la un nou tram de línia elèctrica a l'entorn urbà de La ...
... Rosseret, Solana i Calvari, dins la població de la Sentiu de Sió, han consistit a instal·lar un nou tram de línia elèctrica de 1.250 metres i de tipologia trenada. «SEGRE.com, Eyl 16»
El Peralada segueix intractable
Una molt bona jugada trenada, va acabar amb una molt bona assistència cap a Coro, que va anotar la primera diana del partit amb una volea des de dins de ... «Diari de Girona, Eyl 16»
La Supercopa marxa a Galícia
Als disset minuts, en una jugada trenada, David Torres pujava el primer gol del Liceo. 0-1, i molt havia de canviar el Reus Deportiu si volia variar la situació. «Diari Més Digital, Eyl 16»
El xalet amagat
Una paret feta amb pedra a mig devastar, pilars arrodonits i reixes de forja trenada en forma de gelosia que, tanmateix, s'han velat amb planxes opaques de ... «EL PAÍS Catalunya, Eyl 16»
FUTBOL BASE I FEMENÍ: L'ESPANYOL B S'EMPORTA LA ...
Però a la tercera va anar la vençuda i just quan es complien els quaranta-cinc minuts, el mateix Marc Gual va culminar una contra ben trenada per tot l'equip, ... «PericosOnline, Eyl 16»
Tres punts d'or a la Catedral
... acció molt ben trenada pels blaugranes. Luis Suárez va obrir en profunditat a Arda, que va veure la desmarcada de Rakitic a l'esquena de Mikel Balenziaga i ... «Empordà, Ağu 16»
El Madrid castiga la voluntat de jugar del Celta
La rèplica del Celta, demolidora: pilota trenada pels gallecs que va caure a la frontal de l'àrea per a Orellana, que va resoldre amb una fuetada arran de pal que ... «Ara Balears, Ağu 16»
Endesa renova un tram de la línia elèctrica aèria de baixa tensió a ...
... un tram de cable de 920 metres de llargada que transcorre per una zona boscosa, per un de nou de 225 metres de tipologia trenada i de secció més elevada, ... «El Punt Digital, Ağu 16»
Endesa millora la xarxa de baixa tensió a Sant Pere de Ribes per ...
Els treballs han consistit a substituir un tram de cable -de 110 metres de llargada- a la zona boscosa del barri de les Torres, per un de nou i de tipologia trenada. «Diari de vilanova, Ağu 16»
Endesa inverteix 9.000 euros a millorar la línia elèctrica de Vall ...
Els treballs han consistit a substituir un tram de cable -de 400 metres- al camí de l'Estació, per un de nou i de tipologia trenada i també s'ha aprofitat aquesta ... «Diari de Girona, Ağu 16»
