İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "tenada" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TENADA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra tenada procede del latín *tignāta, de tignum, madero.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TENADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

te · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TENADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TENADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «tenada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Taina

Taina

Bir Taina, Tenada veya tinada Sierra de Ayllón bir mimari yapı özelliğidir ve diğer bu dağ ve Yavrulamak olarak ve yüksek dağ bölgelerinde hayvanlar için bir sığınak veya sheepfold gibi hizmet veren Madrid ve Soria, ve il çevreleyen . Bunlar dağlarda izole edilmiş ya da köylerde tinadas oluşturulması ya da onlardan gruplandırılabilir. Bazen Taino uyulması kurşun konut ve hatta tinadas zirve Ocejón batı tarafında, örneğin Majaelrayo veya Roblelacasa, olduğu gibi, insanların kökeni haline gelmiştir. Bölgenin mimari özelliklerine için genellikle slate inşa edilmiştir. İki flap denekler bir kapı yüzü kaplı ya da dikdörtgen, taş baz ve ahşap kirişler tarafından taşınır duvarlı iki ahşap sütunlar üzerinde durmaktadır. Onlar sığır ve gıda olarak hizmet veren ot kış dönemlerinde saklanan diğer auxilar yuvalanmış olduğu bir ana salonun oluşmaktadır. Una taina, tenada o tinada es una construcción arquitectónica característica de la sierra de Ayllón, y de otras sierras limítrofes a ésta y a las provincias de Madrid y Soria, que sirve como parideras y como cobertizo o majada para el ganado en las zonas de alta montaña. Pueden encontrarse aisladas en la montaña o agrupadas formando las tinadas, dentro de los pueblos o alejados de éstos. En algunas ocasiones, las tainas llevan adheridas una vivienda e, incluso, las tinadas han llegado a ser origen de pueblos, como es el caso de Majaelrayo o Roblelacasa, por ejemplo, en la falda oeste del pico Ocejón. Por las peculiaridades arquitectónicas de la comarca solían construirse en pizarra. De planta rectangular, con dos faldones de cubierta sujetos por un dintel o apoyado sobre dos pilares de madera con base de piedra y muros sustentados por vigas de madera. Se componen de una nave principal donde se aloja al ganado y otra auxilar donde se guarda la yerba que sirve de alimento en épocas invernales.

İspanyolca sözlükte tenada sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte tenada tanımı tinada'dır. Sözlükde tenada'nın başka bir anlamı da samanlıktır. La definición de tenada en el diccionario castellano es tinada. Otro significado de tenada en el diccionario es también henil.
İspanyolca sözlükte «tenada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TENADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alienada
a·lie·na·da
almenada
al·me·na·da
antenada
an·te·na·da
cenada
ce·na·da
condenada
con·de·na·da
coordenada
co·or·de·na·da
desenfrenada
de·sen·fre·na·da
desmelenada
des·me·le·na·da
desordenada
de·sor·de·na·da
enajenada
e·na·je·na·da
encadenada
en·ca·de·na·da
ensenada
en·se·na·da
envenenada
en·ve·ne·na·da
frenada
fre·na·da
nitrogenada
ni·tro·ge·na·da
ordenada
or·de·na·da
oxigenada
o·xi·ge·na·da
penada
pe·na·da
senada
se·na·da
venada
ve·na·da

TENADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ten
tena
tenace
tenacear
tenacera
tenacero
tenacidad
tenacillas
tenáculo
tenallón
tenamaste
tenanche
tenante
tenate
tenaz
tenaza
tenazada
tenazazo
tenazón
tenazuelas

TENADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aberenjenada
adocenada
avenada
berenjenada
centenada
desalmenada
destinada
determinada
enfaenada
entenada
granada
inordenada
jornada
nada
refrenada
sartenada
setenada
sobrefrenada
sofrenada
trenada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde tenada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «TENADA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «tenada» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tenada sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«tenada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TENADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile tenada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tenada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «tenada» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

tenada
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

tenada
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

you are welcome
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

tenada
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

tenada
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

tenada
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

de nada
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

tenada
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Tenada
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tenada
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Tenada
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

tenada
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

tenada
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

tenada
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tenada
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

tenada
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

tenada
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Tenada
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Tenada
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Tenada
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

tenada
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

tenada
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

tenada
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

tenada
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Tenada
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Tenada
5 milyon kişi konuşur

tenada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TENADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «tenada» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tenada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tenada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TENADA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tenada» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tenada» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tenada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TENADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

tenada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tenada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cultures
ente capa y capa que mete na tenada echa un puñáu sal, asina cómelo meyor el ganáu. Ensin embargu, esto trai comu consecuencia munchu secañu pa les vaques que por beber dempués muncho corren el peligru d'empachase y ponese ...
2
La cultura popular de Ávila
... tenada (S. Bartolomé, El Losar),7° corral, portalillo, (Niharra, Las Casas), patio (La Zarza). ' El vestíbulo -portal (gen). ° El espacio (pasillo, vestíbulo) que queda detrás del portal abierto -mediocasa (Mi-Mu),71 patio (El Losar). ° La puerta de ...
Albert Klemm, 2008
3
Las señoras de Valfermoso: datos para la biografía de una ...
y se llevaron, además, todos «los enseres y alhajas» de la tenada donde los dejaron; unos y otros buscaban el supuesto tesoro del convento. Doña Antonia de San Miguel habla, pues, de todo ello. Este es su testimonio autógrafo: «Luego  ...
Ramón Molina Piñedo, 1996
4
Boceguillas (1925-1955)
LA TENADA DE “PERA” Es el número siete de la plaza de Oriente. La solía utilizar para meter las ovejas. Recuerdo perfectamente a la Tía Trina, su madre, trasteando por ahí. Pasado algún tiempo esta tenada la utilizó “Pacote” dándole su ...
MELQUÍADES ANTORANZ ROBLEDO y ALEJANDRO DE DIEGO MARTÍN
5
Encuesta sociollingüística nuna parroquia asturiana: Deva-Xixón
Ast.: tenada, payar. Tenada ye voz perestendida n'Asturies (Pra.. Col., Novo, Can .. Uvi., Peñ.. Sob.), y ye la que mayoritariamente respondieron los nuesos informantes. Nel DRAE apaez tenada, pero unviando a tinada o «cobertizo»; también ...
Ramón Andrés, 1993
6
Jurisprudencia civil
Que si la cubierta de la tenada se extendió a cubrir parte del pretil, el cual en una buena extensión hacía las veces de cerramiento lateral de la tenada en su zona alta, ello parecía obedecer, sin duda, a que tanto la tenada, como la terraza, ...
7
Vida y aventures de Musín: (llibru I)
Les cerezales florecieron darréu y chiscaron de ñeve los verdes praos de la contorna: Yera la primavera. La Musa, entós, xuntó a los musinos na tenada y di- xo-yos: -Fiyinos, agora ya pasó'l mal tiempu y vosotros vais siendo ya grandinos.
Carlos Rubiera, Academia de la Llingua Asturiana, 1983
8
Primer ensayo de un vocabulario bable, o, Dialecto de los ...
Cuayu] Tenada = Desvan, colocado por lo general, encima del establo, donde se guarda la yerba./ Henil./ Tenada de ciegos, vale lo mismo que olla de grillos, alboroto y jarana en donde todos hablan y nadie se entiende./ Loc. Grande, como ...
Julio Somoza, Alvaro Arias Cabal, 1996
9
Cuentos españoles contemporaneos
Las ovejas buscaban la puerta de la tenada"3, hocicando entre las piernas de la familia reunida. Trataban de pasar la puerta varias a la vez, estorbándose unas a otras, ansiosas del alivio del ordeño, de la oscuridad de la tenada y de la ...
‎1992
10
Cuentos de Bona Oreya
Había p'aquella parte, a contramano, una ventanera de tables de castañu que daba a la tenada. Daniel conocíala de vela cuandu xubía a pisar los carros de la erba pelos calores de xunetu. Más p'alantre había ta- mién un montón de ...
Carlos Rubiera Tuya, 1988

«TENADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tenada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sin Castilla, no hay España Plural
Como he comentado reiteradamente en entradas anteriores en La Tenada del Común, junto a la salida social y progresista de la crisis económica, y a la ... «BurgosConecta.es, Eyl 16»
2
Martín Berasategui, socio de la Membresía de la Tenada de ...
Madrid, 7 jul (EFE).- El chef Martín Berasategui ha entrado hoy como socio de honor en la "Membresía de la Tenada" de Bodegas Valduero, situadas en Gumiel ... «La Vanguardia, Tem 16»
3
El menú del día más bestia de España: seis platos, tres postres, café ...
Y "lo de todos los días" en La Tenada, el restaurante que regenta Isabel Alonso desde 1981, es el menú más descomunal que se puede encontrar a lo largo y ... «El Mundo, Nis 16»
4
Rescatan a dos senderistas perdidos en la Ruta de las Cascadas ...
La Guardia Civil rescató la pasada medianoche a dos senderistas, P.G., de 53 años, y G.L., de 55, en el paraje conocido como la 'Tenada de Sarrita', en Pineda ... «La Vanguardia, Mar 16»
5
Conocer para conservar
Diez años después, Tenada del Monte sigue ofreciedo talleres, rutas guiadas de senderismo, ornitológicas o formación ambiental con el objetivo precisamente ... «eldiario.es, Oca 15»
6
Luis López Álvarez
En alguna otra entrada de este humilde blog 'La Tenada del Común', he compartido con vosotros la obligación ética que tenemos de rendir honor a los mejores ... «BurgosConecta.es, Oca 15»
7
Un incendio calcina una tenada en pleno casco urbano de Argañín
J. A.G. Un incendio calcinó ayer una tenada ubicada en pleno casco urbano de la localidad de Argañín sin llegar a afectar a una vivienda habitada gracias a la ... «La Opinión de Zamora, Tem 14»
8
La Membresía de la Tenada, los socios de honor más ilustres de ...
Es muy bonito pertenecer a “La Membresía de la Tenada” porque siempre ha pensado que en algún momento de su vida podría ser bodeguero y porque en a ... «Embelezzia, Haz 14»
9
Solidaridad de toda España por una tenada
Solidaridad de toda España por una tenada ... de El Bretón, cuya tenada calcinó un cortocircuito que supuestamente fue provocado por una catadora eléctrica. «La Nueva España, Nis 14»
10
Un futuro para las tenadas
Las tenadas eran construcciones para uso ganadero que se levantaban en las afueras de los pueblos para guardar las reses durante la noche. En el siglo XVIII ... «ABC.es, Mar 14»

TENADA İÇİN RESİMLER

tenada

REFERANS
« EDUCALINGO. Tenada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/tenada>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z