İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "trocada" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TROCADA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra trocada procede de trocado, participio de trocar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TROCADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tro · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROCADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TROCADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alocada
a·lo·ca·da
aplicada
a·pli·ca·da
apocada
a·po·ca·da
arrocada
a·rro·ca·da
azocada
a·zo·ca·da
bocada
bo·ca·da
brocada
bro·ca·da
cada
ca·da
cascada
cas·ca·da
certificada
cer·ti·fi·ca·da
cocada
co·ca·da
desbocada
des·bo·ca·da
descocada
des·co·ca·da
descolocada
des·co·lo·ca·da
embocada
em·bo·ca·da
estocada
es·to·ca·da
morocada
mo·ro·ca·da
rocada
ro·ca·da
sonlocada
son·lo·ca·da
tocada
to·ca·da

TROCADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

troca
trocable
trocadamente
trocadilla
trocado
trocador
trocadora
trocaica
trocaico
trocamiento
trocánter
trocar
trocatinta
trocatinte
troceado
trocear
troceo
trocha
trochemoche
trocir

TROCADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arcada
arrancada
atacada
bancada
barricada
batucada
buscada
calificada
clasificada
complicada
comunicada
cada
delicada
emboscada
estancada
justificada
moscada
notificada
picada
sacada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde trocada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«trocada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TROCADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile trocada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trocada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «trocada» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

以货易货
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

trocada
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Changed
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अदला
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مقايضة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

обменивали
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

permutado
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বিনিময় করা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

troqués
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

ditukar
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

verschachert
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

バーター
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

물물 교환
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

bartered
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

trao đổi
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பண்ட மாற்று
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

वस्तूंचा विनिमय
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

takas
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

barattato
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

wymiany barterowej
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

обмінювали
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

troc
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ανταλλάσσονται
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

geruil
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

bartered
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

byttes
5 milyon kişi konuşur

trocada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TROCADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «trocada» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trocada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trocada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TROCADA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «trocada» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «trocada» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

trocada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TROCADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

trocada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trocada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tomo tercero de los Anales de Navarra
Juana avia siV guerra fue un hecho atroz, , en do trocada en la cunaj y afectan- quese pafsó mas allá de la cruel- do que creían , lo. que fingian. dad, y que merece llamarse fie- Tanta es la fuerza natural de k reza,y de fieras carniceras, quan- ...
José de Moret, Francisco de Aleson, 1704
2
El V. P. Antonio de Vieyra de la Compañia de Jesus, todos ...
Con efta brevifsima vifta to-i do quedó trocado en vn momento, la trifteza trocada en alegría, la defconfianc.a trocada en credulidad , la Efperanca trocada en Fe , y ellos tan trocados dentro , y fuera de si mifmos , que luego bolvieron animólos ...
Antonio Vieira, 1734
3
Tomo tercero de los Annales de Navarra
La otra, causa de la irrita- socorro" de su empacho que Ja cion irregular de ánimos en esta niña Reyna Doña Juana avia si- guerra fue un hecho atroz , en do trocada en la cunaj y afectan- que fe paísô mas allá de. la cruel- do que creían , lo ...
José de Moret, Francisco de Aleson, Imprenta del Reino (Navarra), 1704
4
Gozos devotos, y antiguos de la Purissima Concepción de ...
que la Congregación de Estudiantes de la Purissima Concepción de María, fundada en el Colegio de la Compañía de Jesús de San Bernardo en la ciudad de Cervera, saca a luz ... Ferrussola, Pere. 'Avefols, Eva' trocada. 53 niofamente los ...
Ferrussola, Pere, 1762
5
Sermones del V. P. Antonio de Vieype y sus obras
Cognoverunt eum} & ipfc eva- nuit ab oculis eorum* Con efta brevifsima vifta todo quedó trocado en un momento, la trifteza trocada en alegría , la defeonrianza trocada en credulidad , la Efperanza trocada en Fé , y ellos tan trocados dentro, ...
Antonio de VIEYPA, 1752
6
Los sermones de Christo Senor nuestro, y de Maria ...
Con esta brevissima vista to-à do quedò trocado cn vn momento , la tristeza trocada en alegria ,la desconfiança trocada en credu.. lidad , la Esperança trocada en Fe , y ellos tan trocados dentro , y suera de Si mismos , que luego bolvieron ...
7
La pesca gallega en Terranova, siglos XVI- XVIII
8° «... para hacer la trocada en las costas de Terranova, con carga de comestibles, y pertrechos para la pesca de baca1lao...»8'—; otros hablan exclusivamente de viaje en vista de adquirir bacalao «... salieron del puerto de San Sebastián ...
Caroline Ménard, 2008
8
Sonetos espirituales: (1914-1915)
TROCADA. en blanco toda la hermosura con que ensombreces la naturaleza, te elevaré a la clara fortaleza, torre de mi ilusión y mi locura. Allí, cándida rosa, estrella pura, me dejarás jugar con tu belleza... Con cerrar bien los ojos, mi tristeza ...
Juan Ramón Jiménez, 1949
9
Autos sacramentales alegóricos y historiales del phenix de ...
trocada,. Dentro. Al arma. Ged. Oid; -.'ni-.. . Idolatría dentro. Idel. Toca à embeftir , Madianj Amalcch , toca à embellir./* Cax. Dent. Mad. O y à morir , ô vencer. Dent. AmaL Oy à vencer , ó morir. Far. Puefto que à efeoger nos dàn, eícojamos el ...
Pedro Calderón de la Barca, 1760
10
Espiritu del siglo. - Madrid, Jordan 1835-51
ocasion. oportuna,. y. trocada. la. agresion. en. una. tí—. mida defensa, se vieran en breve acometidos los invasores, y trasladado el campo de batalla á la banda de acá de los Pirineos ('20). " ' uProveyóse inmediatamante el mando en el ...
Francisco Martinez de la Rosa, 1836

«TROCADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trocada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Maria Ribeiro afirma ter sido trocada por atriz global em namoro
Porém a declaração polêmica da noite ficou com a revelação da apresentadora ao afirmar que teria sido trocada em um relacionamento por Camila Pitanga. «Ibahia.com, Eyl 16»
2
Menina de 6 anos trocada por cabra: a tragédia do casamento ...
Menina de 6 anos trocada por cabra: a tragédia do casamento infantil no Afeganistão. 28 agosto 2016. Compartilhar. Bas Gul Image copyright Getty Images ... «BBC Brasil, Ağu 16»
3
Ainda verde, água de piscina do Maria Lenk será trocada
Já se passaram cinco dias e a água da piscina utilizada nas provas de saltos ornamentais do Parque Aquático Maria Lenk continua com uma coloração ... «EBC, Ağu 16»
4
Produto químico inadequado causou problema no Maria Lenk ...
Produto químico inadequado causou problema no Maria Lenk. Água será trocada. Durante a semana, piscinas do complexo tiveram mudança na coloração. «R7, Ağu 16»
5
Placa com erro ortográfico no Túnel Marcello Alencar será trocada ...
A Cedurp informou também que a placa será trocada na noite desta quinta, já que a via precisa ser fechada para a troca. Assim que o erro foi constatado, ... «Jornal Extra, Tem 16»
6
Garota de 12 anos é trocada pelo pai por uma vaca
A história de que uma garota de 12 anos de idade que teve sua virgindade trocada por uma vaca correu o país depois que o programa Repórter Record ... «Blasting News, Tem 16»
7
Em MG, homem é preso com moto com placa trocada e chassi ...
Um rapaz de 24 anos foi preso por receptação depois que a Polícia Militar apreendeu uma moto com a placa trocada e com o chassi número do motor ... «Globo.com, Tem 16»
8
Atriz francesa é trocada por brasileira em 'Velho Chico': 'Problema ...
Atriz francesa é trocada por brasileira em 'Velho Chico': 'Problema no visto'. 1,29K compartilhamentos. Compartilhe no Facebook. Atriz francesa é trocada por ... «Purepeople.com.br, Haz 16»
9
Claudia Leitte é trocada por angolana para ser rainha de bateria da ...
A Mocidade Independente de Padre Miguel irá substituir Claudia Leitte pela angolana Carmen Mouro como rainha de bateria no Carnaval 2017, confirmando a ... «Purepeople.com.br, Haz 16»
10
Luana Piovani será trocada por novinha de 20 anos em filme: 'Vai ...
Após Deborah Secco desistir de atuar no filme "O Homem Perfeito", dirigido por Marcus Baldini - o mesmo de "Bruna Surfistinha" -, Luana Piovani assumiu o ... «Purepeople.com.br, Haz 16»

TROCADA İÇİN RESİMLER

trocada

REFERANS
« EDUCALINGO. Trocada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/trocada>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z