TRONIDO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «tronido» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte tronido sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde gök gürültüsünün ilk tanımı bulutların gök gürültüsüdür. Sözlükteki çatlakların başka bir anlamı da, rastgele, pop, çarpışmadır. Gök gürültüsü de gürültülü bir başarısızlıktır. La primera definición de tronido en el diccionario de la real academia de la lengua española es trueno de las nubes. Otro significado de tronido en el diccionario es estruendo, estallido, estrépito. Tronido es también fracaso ruidoso.
İspanyolca sözlükte «tronido» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«TRONIDO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
tronido sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
tronido ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Obras de Bernardo de Gordonio...: En que se contienen los ...
El tronido, pues , es corrupción del oír pot: causa de vapor ventoso moviente'por
manera de bondad on fuerte al ayre de dentro que está sosiegado. CAUSAS. La
causa del tronido , ò es de parte dé áentro.ò de parte de fuera , si es de parte ...
2
La Torre oscura IV: Mago y cristal
«Pistolero, esto es Tronido.» —Tronido —dice él. «Aquí están los que no
respiran; los rostros blancos.» —Los que no respiran. Los rostros blancos. Sí, él
en cierto modo ya lo sabe. Este es el lugar de los soldados despiadadamente
muertos, ...
... fuego amarillo que dentro tenia como raiz negra , é los cabos de toda ella eran
mas blanquecidos. que en la mitad ; é despidióse con un gran tronido , que los
rocines é las muías corrieran de pavor , é mi muía fasta topar con otras no paró.
Fernando Gómez de Ciudad Real, Fernán Pérez de Guzmán, Fernando del Pulgar, 1775
4
Centon Epistolario ¬de ¬Fernan ¬Gomez ¬de ¬Cibdareal
... é los cabos de toda ella eran mas blanquecidos que en la mitad ; é despidióse
con un gran tronido , que los rocines é las muías corrieran de pavor , é mi muía
fasta topar con otras no paró. Ovo sobre esto grandes . disputaciones de los que
...
Fernan Gomez de Cibdareal, 1775
5
Obras del M. Fr. Luis de Leon ...
fues de él bramará tronido , tronará en voz de su manificeñcia, y no será
buscada, quan- do fuere oída su voz. Despues de él, esto es, despues de esta
luz del relámpago , y despues de haber con ella visto bien la carrera, bramará el
tronido ...
Luis de León, Antolín Merino, 1804
fties de él bramará tronido , tronará en voz de su manificencia, y no ser 'á.
buscada , quan- do fuere oida su voz. Despues de él, esto es, despues de esta
luz del relámpago , y despues de haber con ella visto bien la carrera, bramará el
...
7
Obras, reconocidas por A. Merino
pues de él bramará tronido , tronará* en voz de su munificencia , y no será
buscada, quan. do fuere oida su voz. Despues de él, esto es, despues de esta
luz del relámpago , y despues de haber con ella visto bien la carrera, bramará el
...
Luis Ponce de León, Antolín Merino, 1804
8
Exposicion del libro de Job: obra postuma del padre maestro ...
Que sus obras todas , y el tronido de sus grandezas , quién lo sabe , ó de quién
podrá ser per- cebido? En lo que, á lo que entiendo, miró no solamente a las
obras naturales que Dios hizo en lo secreto del cielo , en la creacion de los
Angeles ...
9
Exposicion del Libro de Job (VI, 536 p.)
.pues de él bramará tronido , tronara en voz. de su manipcencia , y no será
buscada , quan- do fuere oida su voz. Despues de él, esto es, despues de esta
luz del relámpago , y despues de haber con ella visto bien la carrera, bramará el
...
Luis de León, Antolín Merino, 1804
10
Obras del M. Fr. Luis de Leon de la orden de San Austin
pues de él bramará tronido , tronará en voz de su manificencia , y no será
buscada, quan- do fuere oida su voz. Despues de él, esto es, despues de esta
luz del relámpago , y despues de haber con tila visto bien la carrera, bramará el
tronido ...
«TRONIDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
tronido teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Rayo daña a mujer y casa
De repente fue el tronido, como una 'paloma' de las grandes; el espacio se llenó de lumbre y la luz se fue. Yo gritaba a mis hijos: 'Miren a su mamá', porque ... «Periódico Zócalo, Eyl 16»
Cuchillito de Palo
O, ¿habrá por allí escondido, el inigualable líder, salvador patrio que llegue a arreglar el montón de problemas, con un tronido de dedos? Los tamaños de la ... «El Sol de México, Eyl 16»
Un rayo le quitó a su padre en Tuxpan
... donde tenían su camioneta, siendo en esos momentos que Mauricio escuchó un fuerte tronido y al voltear a ver a su padre, este se encontraba inconsciente, ... «nnc.mx, Eyl 16»
Estalla polvorín en Tultepec y deja un lesionado
... la explosión se registró alrededor del mediodía, cuando los residentes de la zona repentinamente escucharon un fuerte tronido y una ligera sacudida de sus ... «El Sol de México, Eyl 16»
Las calles de la Melchor Ocampo para dar lástima
Además dijo que cuando llueve con el primer tronido o relámpago carecen de energía eléctrica y a veces dura hasta más de un día en regresar. “Con tanto ... «EL DEBATE, Ağu 16»
Quedan viviendas dañadas tras explosión
“Estábamos comiendo allá adentro (apuntando un pequeño patio) cuando de pronto escuchamos un tronido muy fuerte y nos espantamos”, comentó la persona ... «Periódico AM, Ağu 16»
Las consecuencias de tronarse los dedos
Primeramente, hay que decir que ningún estudio médico al respecto, muestra una relación entre el tronido de los dedos y la generación de artritis. El tronido de ... «López Dóriga Digital, Tem 16»
De política y cosas peores
Dile que fue el tronido que hizo tu virginidad al irse.” Paso a paso siguió el consejo Pirulina. Cuando en la noche nupcial estalló el petardo el flamante marido ... «El Diario de Yucatán, Tem 16»
Compadre Ramón, más de medio siglo de barbacoero
El concurso se llevó a cabo al son de una banda de viento, el tronido de algunos cohetones y el calor despedido por los comales en los cuales se calentaban ... «Criterio Hidalgo, Tem 16»
Se incendia ruta 10 frente al Tec de Saltillo
El chofer comentó que sólo escuchó un "tronido" y comenzó a incendiarse el camión que transportaba a alrededor de 45 pasajeros que lograron salir sin lesión ... «Periódico Zócalo, Haz 16»
