İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "ujier" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UJIER SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra ujier procede de usier.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE UJIER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

u · jier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UJIER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

UJIER SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «ujier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

yer gösterici

Ujier

İşgalciliğine göre birkaç sınıfın olduğu bir kapıcı olan bir tür saray hizmetçisine bir davetçi çağrıldı. Şu anda, mezhep, saraylarda veya mahkemelerde çalışan bazı bekçilere sınırlandırılmıştır. Eskiden, aşağıdaki usher tipleri ayırt edildi: ▪ Oda giriş müdürü. Antechamber'e kapıyı korumak için katılan kralın hizmetçisi, giren kişilerin ofisleri veya amaçları doğrultusunda girmesi gerekiyordu. ▪ Daha rahat ünite. Giriş bölümünün dışındaki odaya katılan kral, geçit çağrısı yaparak girmemesi gerekenleri izlemek için kaldırdı. Kraliçe'nin odasında da aynı oda vardı. ▪ Oda görevlisi veya gıda tedarikçisi. Sarayın hizmetkarı, kilerden kapa ve fincana eşlik etmek ve kazmaktan sonra mutfaktan gelen yiyeceklerden sorumluydu. Se llamaba ujier a un tipo de criado de palacio que correspondía a portero, del que había varias clases según su ocupación. Actualmente, la denominación ha quedado delimitada a determinados porteros que trabajan en palacios o tribunales. Antiguamente, se distinguían los siguientes tipos de ujier: ▪ Ujier de cámara. El criado del rey que asistía en la antecámara para cuidar la puerta y de que sólo entraran las personas que debían entrar por sus oficios o motivos. ▪ Ujier de saleta. Criado del rey que asistía en la pieza más afuera de la antecámara, que llamaban saleta, para cuidar de impedir la entrada a los que no debían entrar. También lo había en el cuarto de la reina con el mismo encargo. ▪ Ujier de sala o ujier de vianda. Criado de palacio que tenía a su cargo el acompañar el cubierto y copa desde la panetería y cava y después la vianda desde la cocina.

İspanyolca sözlükte ujier sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki usher tanımı, bir saray veya mahkemenin kapıcısıdır. Sözlükde başka bir anlam da, Devletin bazı mahkemelerinde ve organlarında işlerin işlenmesinde belirli prosedürlerin uygulanmasından sorumlu olan ve bazen mahkemelerin düzeni ve bakımıyla ilgilenen bir alt çalışantır. La definición de ujier en el diccionario castellano es portero de estrados de un palacio o tribunal. Otro significado de ujier en el diccionario es también empleado subalterno que en algunos tribunales y cuerpos del Estado tiene a su cargo la práctica de ciertas diligencias en la tramitación de los asuntos, y algunas veces cuida del orden y mantenimiento de los estrados.
İspanyolca sözlükte «ujier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

UJIER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alier
lier
antier
an·tier
brigadier
bri·ga·dier
bujier
bu·jier
bullterrier
bull·te·rrier
chifonier
chi·fo·nier
cualesquier
cua·les·quier
cualquier
cual·quier
doquier
do·quier
dossier
dos·sier
fox terrier
fox te·rrier
hujier
hu·jier
linier
li·nier
luthier
lut·hier
palier
pa·lier
portier
por·tier
potajier
po·ta·jier
quier
quier
somier
so·mier
terrier
te·rrier

UJIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ufológico
ufólogo
ugandés
ugandesa
ugetista
ugre
ugro
ugrofinés
ugrofinesa
uh
ujú
újule
ukelele
ulaga
ulala
ulama
ulano
úlcera
ulceración
ulcerar

UJIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adoquier
bulterrier
busier
canotier
confalonier
crupier
foxterrier
furrier
gonfalonier
grefier
guardamangier
lutier
montgolfier
panatier
pensier
plumier
quienquier
sausier
siquier
subrigadier

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde ujier sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «UJIER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «ujier» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ujier sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«ujier» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UJIER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile ujier sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ujier sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «ujier» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

招待员
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

ujier
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

usher
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

उपशिक्षक
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تستهل
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

капельдинер
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

porteiro
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

নকীব
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

huissier
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

usher
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Platzanweiser
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

案内係
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

안내 인
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Pelayan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

thừa phát lại
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வரவேற்போம்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

शाळामास्तर
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

yer gösterici
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

usciere
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

bileter
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

капельдинер
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

ușier
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κλητήρα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Usher
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

usher
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

usher
5 milyon kişi konuşur

ujier sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UJIER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «ujier» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ujier sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ujier» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UJIER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ujier» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ujier» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ujier sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«UJIER» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

ujier sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ujier ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ujieres de Las Cortes Generales.temario Y Test. E-book
El responsable de la atención a los señores Parlamentarios en relación con las funciones que se le encomienden, será el: a) Ujier de Servicios Generales. b) Ujier de Festivos. c) Ujier de Servicios Específicos. d) Ujier de Servicios Especiales ...
2
Guía para ujeres y ministros de Hospitalidad
Pero, ¿qué ha sucedido con los ministerios que han estado con nosotros desde antes del Vaticano II, como el del ujier? Cuando se comparan las funciones nuevas o restauradas, el ministerio del ujier parece que ha estado entre nosotros  ...
Lawrence E. Mick, Larry E Mick, 2001
3
Manual del Ujier
This guide will also apply Biblical concepts which are supported by Scripture to the development of all the different qualities and responsibilities needed to be a church usher.
Leslie Parrott, 1992
4
Liturgia Con Estilo Y Gracia
Los ujieres 1 ujier realiza algo que todos y cada uno de nosotros hacemos: dar la bienvenida y ofrecer hospitalidad. Representan la manera en que la comunidad se asegura de que estas cosas sucedan, asegurándose también de que el ...
Gabe Huck, Gerald T. Chinchar, Gerald Chinchar, 2001
5
El Procedimiento Criminal Inglés: Una Nueva Esperanza para ...
Antes de las diez y media de la mañana, se escuchan tres toques que el ujier da en la puerta, anunciando al público la entrada del juez a la sala. Al momento en que el ujier brinda el paso al juez hacia el recinto, de manera simultánea todas ...
David Suastegui Martinez, 2012
6
Manual del ujier
This guide will also apply Biblical concepts which are supported by Scripture to the development of all the different qualities and responsibilities needed to be a church usher.
Zondervan,, 2014
7
Un poeta cómico en la corte: vida y obra de Vicente Suárez ...
Por tanto, Suárez fue ujier de saleta32 de la reina Mariana de Austria; en la portada de los Donaires se añade que también fue ujier de "Sus Altezas",33 es decir de la infanta Ma Teresa (1638-1683), de la infanta Margarita (1651-1673), del ...
Esther Borrego Gutiérrez, 2002
8
Sinónimos castellanos
El ujier pasó a ser un criado de palacio, que tiene a su cargo varios oficios o servidumbres. Antiguamente se denominaba ujier de armas al que cuidaba de las armas del rey. En la actualidad se llama ujier de cámara al que asiste en la ...
Roque Barcia, 1944
9
EL PROCESO:
–La mayoría de los acusados son tan sensibles –dijo el ujier. Casi todos los que esperaban se congregaron detrás de ellos en torno al hombre, que ya había dejado de gritar, y parecían interrogarlo sobre los pormenores del incidente.
FRANZ KAFKA, 2008
10
El cómico proceso de José K
UJIER: Claro que sí. Ella es la más culpable. Fue ella la que se le echó encima. En cuanto él, corre detrás de todas las mujeres que ve. Por desgracia mi mujer es la más bella de toda la vecindad y yo no estoy en posibilidad de poderme ...
Rogelio Cuellar, Héctor Ortega, Franz Kafka, Jose Luis Cuevas

«UJIER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ujier teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El ujier de la junta federal y las elecciones de 2016
El ujier de la junta federal y las elecciones de 2016. Tener acceso a la edición corriente de ClaridadPuertoRico.com es gratis. Sólo solicitamos que te registres ... «Claridad, Eyl 16»
2
El 'sugerente' cruce de miradas entre Rajoy y un ujier en el ...
En un momento dado del debate de investidura celebrado ayer en el Congreso, Mariano Rajoy desvió la mirada a su izquierda, topándose con la de un ujier de ... «ecodiario, Eyl 16»
3
Ujier cansado
España es un ujier cansado. Raro país en el que un debate de investidura es algo casi cotidiano. Si yo soy malo, usted es pésimo, le dijo Rajoy a Sánchez. «La Opinión de Málaga, Ağu 16»
4
Cerca de 90 ujieres custodian el Congreso ante el bloqueo político
De ello se encargan los casi 90 ujieres que Paloma Santamaría, portera mayor adjunta del Congreso, tiene a su cargo. Un equipo con tres turnos durante las ... «ABC.es, Ağu 16»
5
Perrita Country (6)
La convivencia bajo el mismo techo entre un gato territorial y arisco como El Ujier y una perra tragona como Perrita Country podría estar condenada a ser ... «Diario de Sevilla, Ağu 16»
6
Perrita Country (5)
Perrita Country y El Ujier continúan adaptándose a su nueva vida ante la mirada perpleja de su dueña. Este es un relato que va más allá de las mascotas: ... «Diario de Sevilla, Ağu 16»
7
Perrita Country (4)
El Ujier, un enorme gato poco acostumbrado a la compañía, y Perrita Country, recién adoptada y todavía intimidada por las nuevas circunstancias. La narradora ... «Diario de Sevilla, Ağu 16»
8
Perrita Country (3)
¿Es posible la convivencia entre El Ujier, un gato arisco y gordo, y Perrita Country, una perra enferma recogida de un refugio? La narradora de esta historia se ... «Diario de Sevilla, Ağu 16»
9
Perrita Country (1)
Lo llamamos El Ujier porque, como los antiguos ujieres de palacio, es él quien se encarga de preservar el orden, recibir a los visitantes, tramitar los permisos e ... «Diario de Sevilla, Tem 16»
10
Ujier del Senado de día, rockero alternativo de noche
Javier del Palacio lleva 26 años en el Senado, cámara que considera que habría que reformar. En las Cortes trabajan casi 200 ujieres que ejercen de bedeles, ... «El Español, Tem 16»

UJIER İÇİN RESİMLER

ujier

REFERANS
« EDUCALINGO. Ujier [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/ujier>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z