USUFRUCTUAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «usufructuar» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte usufructuar sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde intifa hakkının ilk tanımı, bir şeyin intifa hakkına sahip olmak ya da zevk almaktır. Sözlükdeki diğer bir kullanım amacı, yeniden yapılandırmaktır. İntifa da harekete geçer. La primera definición de usufructuar en el diccionario de la real academia de la lengua española es tener o gozar el usufructo de una cosa. Otro significado de usufructuar en el diccionario es fructificar. Usufructuar es también actuar.
İspanyolca sözlükte «usufructuar» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İSPANYOLCA USUFRUCTUAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo usufructúo
tú usufructúas / usufructuás
él usufructúa
nos. usufructuamos
vos. usufructuáis / usufructúan
ellos usufructúan
Pretérito imperfecto
yo usufructuaba
tú usufructuabas
él usufructuaba
nos. usufructuábamos
vos. usufructuabais / usufructuaban
ellos usufructuaban
Pret. perfecto simple
yo usufructué
tú usufructuaste
él usufructuó
nos. usufructuamos
vos. usufructuasteis / usufructuaron
ellos usufructuaron
Futuro simple
yo usufructuaré
tú usufructuarás
él usufructuará
nos. usufructuaremos
vos. usufructuaréis / usufructuarán
ellos usufructuarán
Condicional simple
yo usufructuaría
tú usufructuarías
él usufructuaría
nos. usufructuaríamos
vos. usufructuaríais / usufructuarían
ellos usufructuarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he usufructuado
tú has usufructuado
él ha usufructuado
nos. hemos usufructuado
vos. habéis usufructuado
ellos han usufructuado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había usufructuado
tú habías usufructuado
él había usufructuado
nos. habíamos usufructuado
vos. habíais usufructuado
ellos habían usufructuado
Pretérito Anterior
yo hube usufructuado
tú hubiste usufructuado
él hubo usufructuado
nos. hubimos usufructuado
vos. hubisteis usufructuado
ellos hubieron usufructuado
Futuro perfecto
yo habré usufructuado
tú habrás usufructuado
él habrá usufructuado
nos. habremos usufructuado
vos. habréis usufructuado
ellos habrán usufructuado
Condicional Perfecto
yo habría usufructuado
tú habrías usufructuado
él habría usufructuado
nos. habríamos usufructuado
vos. habríais usufructuado
ellos habrían usufructuado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo usufructúe
tú usufructúes
él usufructúe
nos. usufructuemos
vos. usufructuéis / usufructúen
ellos usufructúen
Pretérito imperfecto
yo usufructuara o usufructuase
tú usufructuaras o usufructuases
él usufructuara o usufructuase
nos. usufructuáramos o usufructuásemos
vos. usufructuarais o usufructuaseis / usufructuaran o usufructuasen
ellos usufructuaran o usufructuasen
Futuro simple
yo usufructuare
tú usufructuares
él usufructuare
nos. usufructuáremos
vos. usufructuareis / usufructuaren
ellos usufructuaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube usufructuado
tú hubiste usufructuado
él hubo usufructuado
nos. hubimos usufructuado
vos. hubisteis usufructuado
ellos hubieron usufructuado
Futuro Perfecto
yo habré usufructuado
tú habrás usufructuado
él habrá usufructuado
nos. habremos usufructuado
vos. habréis usufructuado
ellos habrán usufructuado
Condicional perfecto
yo habría usufructuado
tú habrías usufructuado
él habría usufructuado
nos. habríamos usufructuado
vos. habríais usufructuado
ellos habrían usufructuado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
usufructúa (tú) / usufructuá (vos)
usufructuad (vosotros) / usufructúen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«USUFRUCTUAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
usufructuar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
usufructuar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario valenciano-castellano
Usufructar. V. Usufructuar , y derivados. Usufructari, ria. Usufructuario, ri« , endos
acepciones , una como adj. y otra como s. Usufrucludnt. Usufructuando. '
Usufructuar. Usufructuar, en dos acepciones. Usufructuari; ris, ries. Usufructuario;
os ...
José Escrig y Martínez, 1851
2
La cruz: revista religiosa de España y demás paises ...
El segundo es como sigue: «Primeramente, el gobierno de S. M. reconoce de
nuevo formalmente el libre y pleno derecho de la Iglesia para adquirir, retener y
usufructuar en propiedad y sin limitación ni reserva toda especie de bienes y ...
León Carbonero y Sol, 1871
3
Explicaciones del Derecho Civil y comparado Vol IV
interpretaciones: «el usufructuario toma las cosas en el estado en que están,
dice este artículo; pero no puede entrar a usufructuar (entrer en jouissance) sino
después de haber practicado en presencia del propietario, o éste debidamente ...
4
La Iglesia Católica y la revolución: colección de documentos ...
Será de ver que en tiempo sereno los. subditos pontificios no puedan usufructuar
los rayos de su brir liante sol; ni la lluvia ... es l;i ñnica respuesta que merece la
sandia impertinencia de quien cree queétpontificadoes incapaz rie usufructuar ...
José Canga Argüelles, 1860
5
Ensayo y Testimonio del ORIGEN, PROCESO y FINALIDAD de TODAS ...
Así pues en lo individual el primer aprendizaje es aprender a aprender para
usufructuar el proceso libertario, luego si comete la inconducencia de
comportarse solo por aprender una opinión podrá distinguir por aprendizaje de
la naturaleza ...
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Todo esse usufructo es mhi y siendo mi esposa ya, bas de obedecerme.
Usufructo. Sc llama también cl util , frutos, ò provechos , que fe sacan de
qualquicr cosa. Lat. Usufruáìus. USUFRUCTUAR, v. a. Tener , ò gozar cl
usufructo de alguna ...
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Todo esse usufructo es mio, y Jìtndo mi efpofa yá, bas de obedecerme. Usofructo
. Se Ilama tambien el util , frutos, ò provechos , que sc sacan de qualquicr cola.
Lar. UfufruSìus. USUFRUCTUAR. v. a. Tener , ò gozar el usufructo de alguna ...
8
No ha pasado nada: una mirada a la guerra
... pero no es sólo eso, sino que ciertos sectores de la población también tienen
una actitud frente al Estado completamente excluyente, es decir, el Estado no
existe, no importa y su forma de relación se orienta a lo que se puede
usufructuar, ...
9
(LX, 346 p.).- T. II (IV, 386 p.).- T.III ([4], 459 p.)
269 El derecho de usufructuar no puede ser vendido, ni enagenado, porque es
personal, y no transmisivo; y si el usufructuario lo enagena, lo pierde, y tambien
el que lo compra, ó jrecibe, y pasa al propietario para siempre, porque segun ...
10
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
USUARI. usuario. usufructuar, usufructuar. usufructuar! usufructuario, fructuario.
USURA, usura II donará, usurar, usurearll logrear. USURARi usurario. ¡
USURARiAUÉNT.ueursriamente usurer usurero. USURPACló. usurpador.intruso
.
«USUFRUCTUAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
usufructuar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Cemex convoca a reunión extraordinaria de accionistas el próximo ...
CEMEX Latam asegura que la cementera está autorizada para usar y usufructuar el Inmueble, los derechos mineros en Maceo y continuar con los trabajos ... «W Radio, Eki 16»
Campaña contra Raúl Sendic evidencia una oposición con urgencias
Estimó que como simple observador la acusación parece inverosímil 'porque usufructuar un título que no existe en Uruguay no configuraría delito'. El pasado ... «Prensa Latina, Eyl 16»
Va tomando forma la cancha para eventos de desarrollo del fútbol ...
... sitio de entrenamiento para las diversas delegaciones deportivas internacionales que lleguen la país, y de clubes locales que necesiten usufructuar el predio. «Conmebol, Eyl 16»
Protestan en Washington contra retórica de racismo de Trump
Criticaron su retórica de racismo e intolerancia y mostraron su disgusto con el Gobierno Federal por permitirle usufructuar de un edificio público. Algunas ... «Hispan TV, Eyl 16»
San Lorenzo se llevó el triunfo ante Defensa y Justicia en un ...
El Ciclón padeció por momentos el asedio del equipo local, pero más supo usufructuar el espacio que había en las espaldas de los defensores rivales con ... «Infobae.com, Eyl 16»
Puno: pobladores de Mañazo se movilizaron por represa Paltiture y ...
Piden que represa también beneficia a su distrito por usufructuar con territorio puneño. ... a Moquegua y Arequipa a pesar de usufructuar con territorio puneño. «RPP Noticias, Eyl 16»
SITRAJUR pidió juicio político a la Procuradora. La causa está en la ...
... nueve de mayo de este año, cuando dispuso “la baja definitiva de las licencias pendientes de usufructuar con fecha anterior al 31/12/2006, correspondiente a ... «ADN Río Negro, Eyl 16»
Juntos por un Corazoncito Feliz posee un lote en el Stella Maris
Podrá usufructuar un terreno en el barrio Stella Maris, en inmediaciones del camino Juan Domingo Perón, para construir la sede y realizar sus actividades ... «El Patagónico, Ağu 16»
Marito 'paga' a funcionaria viaje a Europa para aprender “ceremonias”
Es más, recién este año se estuvo analizando conceder permisos con goce de sueldo, pero no está aprobado, recién se está estudiando para usufructuar ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Ağu 16»
Macri en su laberinto
La elevada inflación redujo parcialmente el efecto de la devaluación de la moneda, una “ventaja” que pretendían usufructuar los empresarios para lograr ... «La Izquierda Diario, Ağu 16»
