İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "vengable" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE VENGABLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ven · ga · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VENGABLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VENGABLE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «vengable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

intikam

Venganza

İntikam, öncelikle, algılanan haksızlığa tepki olarak bir kişiye veya gruba karşı misilleme işleminden oluşur. İntikamın birçok yönü adalet kavramını andıracak olsa da, intikam genelde onarımdan daha zararlı bir hedef arar. İntikam arzusu, kendisinin uyguladığı acıyı çeken birinin yanlış yapmış olduğu kişileri zorlamak ya da bu kişinin ya da grubun bir daha böyle bir zarar vermeyeceğinden emin olmaktır. İntikam, çoğunlukla, öncül faktörün neden olduğu öfke hissi nedeniyle bunu yapan kişiye zevk vermesine neden olan bir eylemdir. La venganza consiste primordialmente en el desquite contra una persona o grupo en respuesta a una mala acción percibida. Aunque muchos aspectos de la venganza se asemejan al concepto de justicia, la venganza en general persigue un objetivo más injurioso que reparador. El deseo de venganza consiste en forzar a quien haya hecho algo malo en sufrir el mismo dolor que él infligió, o asegurarse de que esta persona o grupo no volverá a cometer dichos daños otra vez. La venganza es un acto que, en la mayoría de los casos, causa placer a quien la efectúa, debido al sentimiento de rencor que ocasiona el antecedente factor.

İspanyolca sözlükte vengable sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte vengable anlamına gelir veya intikamını almak anlamına gelir. En el diccionario castellano vengable significa que puede o debe ser vengado.
İspanyolca sözlükte «vengable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VENGABLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


amigable
a·mi·ga·ble
despegable
des·pe·ga·ble
desplegable
des·ple·ga·ble
embargable
em·bar·ga·ble
homologable
ho·mo·lo·ga·ble
impagable
im·pa·ga·ble
impostergable
im·pos·ter·ga·ble
improrrogable
im·pro·rro·ga·ble
indelegable
in·de·le·ga·ble
indoblegable
in·do·ble·ga·ble
inembargable
i·nem·bar·ga·ble
infatigable
in·fa·ti·ga·ble
innegable
in·ne·ga·ble
navegable
na·ve·ga·ble
pagable
pa·ga·ble
plegable
ple·ga·ble
prorrogable
pro·rro·ga·ble
recargable
re·car·ga·ble
regable
re·ga·ble
tragable
tra·ga·ble

VENGABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

venereológico
venereólogo
venero
véneta
véneto
venezolana
venezolanismo
venezolanizar
venezolano
venezuela
vengador
vengadora
venganza
vengar
vengativa
vengativamente
vengativo
venia
venial
venialidad

VENGABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alargable
anegable
apagable
conjugable
delegable
derogable
divulgable
doblegable
inapagable
inarrugable
inderogable
innavegable
investigable
irrefragable
negable
prolongable
purgable
segable
subdelegable
subyugable

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde vengable sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vengable» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VENGABLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile vengable sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vengable sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «vengable» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

vengable
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

vengable
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Vengable
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

vengable
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

vengable
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

vengable
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

vengable
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

vengable
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

vengable
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

vengable
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

vengable
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

vengable
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

vengable
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

vengable
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

vengable
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

vengable
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

vengable
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

vengable
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

vengable
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

vengable
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

vengable
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

vengable
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

vengable
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

vengable
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

vengable
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

vengable
5 milyon kişi konuşur

vengable sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VENGABLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
15
/100
Yukarıdaki harita, «vengable» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vengable sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vengable» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VENGABLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vengable» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vengable» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vengable sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VENGABLE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

vengable sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vengable ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Estudios de literatura y lingüística españolas: miscelánea ...
... vesible» [28] vengable (derivado de vengar) 'vengativo' «por causa del desseamiento vengable a mal a ssu prossimo fazer» [50] El «desseamiento vengable» equivale al «desseamiento de venganca», mencionado en la misma columna.
Irene Andrés-Suárez, Luis López Molina, 1992
2
Compendio historico de la prodigiosa vida, virtudes, y ...
... que Suda el insolitamente el Cadaver á vista del innumerable con- Vengable curio que lo veneraba, se cubrio de un fudor aromatico Cadaver, tan copioso , que huvo tesoro competente para enriquecer la devocion de muchos, que lograron ...
Thomas Gijon y Leon, 1754
3
Tomo XII, Libro segundo: Vida exemplar, virtudes heroicas y ...
Diego de Torres Villarroel . CAPITULO VII. SENTIMIENTOS INTERIORES DE LA Vengable Madre , que exprejsa por mandado de su Di- reBof , en los que fe descubre el est ado de su almay . y el cuidado. y que nuestro Señor tenia de ella.
Diego de Torres Villarroel, 1752
4
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... loable. mezclable. mostrable. mutable. mudable. notable. palpable. pecable. placable. plegable. potable. probable. saciable. sanable. segable. sonable. tachable. tratable. variable» vengable. de t acatable. aceptable. adaptable. adjurable.
A. GRACIA, 1829
5
Concordancia mistica: en la qual se trata de las tres vias, ...
Madre,! el Vengable Padre Fr. luán de la Crú«. El >atorga- **i V A miento es quando fe da el it para los defpofor-ios, i contentas amoíc*»r. las partes defean. celebrarlos. Los defpoforios .quando aftual- j.v«r/.7.§.j. mente fe celcbraw.
Bernardino Planes ((O. Cart.)), 1667
6
L'Heptaméron: estudio literario
... por un amor espiritual y religioso, transformación que el mismo personaje describe en una larga carta en verso dirigida a la reina: «..Le temps m'a faict veoir l'amour vengable, Que j'ai congneu en ce lieu solitaire, Oü par sept ans m'a  ...
José Antonio González Alcaraz, 1988
7
Vida y preciosa muerte de la venerable sierva de Dios ...
... de esta moque la ave de rapiña , con desdén , y desprecio la echó, "l'dad ala y apartó de si ; y en lugar de ampararla, como por güf- Vengable to , la entregó en las garras de fu enemigo : lo que fa- bido por el Senado Romano , fué tan mal ...
Pere Màrtir Puig, 1769
8
Politica para Corregidores y Señores de vassallos, en tiempo ...
faite, y quite de lo que fe le debe _; con lo dito noes injuriado de -fu Gobernador; pue«s bien qiiifto , que dixo , que con la demafia- fe puede recibir injuria, para que fe tenga por 4a cortesía , porque la común ya no agrada, injuria vengable á  ...
Jerónimo Castillo de Bobadilla, 1759
9
La Corte Divina, ó Palacio celestial
De la qual Calcidio , Autor antiguo , comentando el Timeo de Platón , hizo efte nucio : Hay tambien una hifloria 'masfanti, y vengable , que refier? el nacimiento de una BftnUá extraordinaria, que no anu-x- ciaba enfermedades, ni muertes, fino ...
Nicolas Caussin ((S.I.)), 1750
10
Vida, virtudes, dones sobrenaturales y milagros de el ...
... de el conocimiento de cosas ¡ocultas. 3 s 4 Vida del Vengable: Hermano.
José Agustín Monje Solorzano y Barrientos, 1784

«VENGABLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vengable teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tu personaje favorito de la línea Barbie
Brad (1970) Este muñeco masculino afroamericano estaba disponible en dos versiones: Hablar y Brad Brad con las piernas Vengable. Estaba hecha con un ... «20minutos.es, Eki 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vengable [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/vengable>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z