İndir uygulaması
educalingo
verja

İspanyolca sözlükte "verja" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

VERJA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra verja procede del francés verge.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE VERJA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ver · ja


VERJA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERJA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kapı

Kapı, farklı alanların kapatılması, boyutlandırılması, savunması veya ayrılması için bir kafes veya çit olarak kullanılan mimari bir öğedir. Konuşma dilinde çit, ızgaralar veya çit ile kullanılabilir. Onun işlevi çifte olabilir ve sıklıkla karışıktır: koruma ve süsleme olarak. Edouard Manet'in resminde Saint-Lazare İstasyonunun geçidi, demiryolu. Kapıların güvenlik garantileri ve estetik özellikleri, pirinç çubukların veya ahşap çitlerden oluşan ilkel yapıdan, barok demir işinin muazzam sanatsal yapılarına veya modernist dövüş fantezisine dönüşmüştür.

İspanyolca sözlükte verja sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki korkunun tanımı kapı, pencere veya özellikle bir çit görevi gören bir kafestir.

VERJA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alberja · alforja · alverja · azarja · forja · gorja · tarja · zarja

VERJA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

verífico · verigüeto · verija · veril · verilear · verisímil · verisimilitud · verisímilmente · verismo · verista · verjurado · verme · vermicida · vermicular · vermiculita · vermiforme · vermífuga · vermífugo · verminosa · verminoso

VERJA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aleja · baja · bandeja · caja · deja · esponja · fija · granja · hija · hoja · igreja · ja · naranja · oreja · paja · pareja · rioja · roja · ventaja · vieja

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde verja sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «VERJA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «verja» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«verja» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VERJA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile verja sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen verja sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «verja» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

verja
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

gate
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

गेट
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

بوابة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

ворота
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

portão
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

গেট
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

porte
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pintu
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Tor
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ゲート
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

gapura
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cửa
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வாயில்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

गेट
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kapı
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

gate
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

brama
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

ворота
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

poartă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

πύλη
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

hek
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

gate
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

gate
5 milyon kişi konuşur

verja sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERJA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

verja sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «verja» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

verja sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «VERJA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

verja sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
George Herbert
Ama a tu vecino, pero no derribes vuestra verja.

«VERJA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

verja sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. verja ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Comision de Antiguedades: Catalogo E Indices
Fecha: 1851 Contenido: Carpetilla del expediente para que la Academia, por Real Orden, proponga la inscripción que ha de ponerse en la verja que cierra el sepulcro del Cardenal Jiménez de Cisneros. Autor: Real Academia de la Historia .
Jorge Maier, Real Academia de la Historia (Spain). Comisión de Antigüedades, 1998
2
España sagrada
Añádese que en esta misma provincia tenemos un pueblo donde se conserva el nombre de Vergi, y es hoy Verja, no Veria, ni Vera, nombres que suelen confundir los extranjeros, como se ve en el lugar ya citado de Marca, donde confunde a ...
Enrique Flórez, Rafael Lazcano, 2003
3
El ladrón mago
Al rato, llegamos a una verja de hierro que ocupaba todo el ancho del pasadizo. Nevery pronunció quedamente unas palabras. La locus magicalicus soltó una lluvia de chispas blancas y lanzó un dedo de fuego hasta la cerradura; la verja se ...
Sarah Prineas, 2011
4
Hijos del miedo
Cuando acabé de estirar, me dirigí hacia la parte delantera de la casa y me escondí detrás de un arbusto que había cerca de la verja de entrada. Tuve que esperar unos cinco minutos a la muchacha. Como siempre, llegó con su coche ...
Trevor Shane, 2012
5
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
dlr los Extrangeros , como se ve en el lugar ya citado de Marca , donde confunde á» Verla , con Verja , y pone el primer nombre donde debía escribir á Vera. 18 El sitio de Verja es el Reyno de Granada en la Al- pujarra baja , al Norte de Adra ...
Henrique Flórez, 1792
6
España sagrada, por H. Florez [and others].
dirlos Estrangeros, como se vé en el lugar ya citado de Marca , donde confunde á Vería, con Verja, y pone el primer nombre donde debia escribir á Vera. 18 El sitio de Verja es el Rey no de Granada en la Al- pujarra baja , al Norte de Adra , y  ...
7
Poesía en prosa y verso (1902-1932) de Juan Ramón Jiménez, ...
íbamos a la bodega del Diezmo, yo daba la vuelta por la pared de la calle de San Antonio y me venía ala verja ce- rrada que da al campo. Ponía mi cara contra los hierros y miraba a derecha e izquierda, sacando los ojos ansiosamente, ...
Juan Ramón Jiménez, 1962
8
Circuitos básicos de electroneumática
1 OBJETIVO Accionamiento de un troquel con la condición de estar cerrada una verja. Ambos son accionados por cilindros de doble efecto actuados por electroválvulas 5/2 vías con una bobina (monoestable). Control del funcionamiento de ...
Vicente Lladonosa Giró, 1997
9
El jardinero fiel
Un observador bien informado habría identificado el prefijo británico en la matrícula, pero tal observador no se hallaba presente, y nadie mostró el menor interés cuando Livingstone pasó con toda tranquilidad ante la verja y siguió adelante ...
John Le Carré, 2011
10
Lecturas geográficas: homenaje al profesor José Estébanez ...
Los gobernantes británicos parecieron sorprenderse ante la petición española; antes de emprender la construcción de la verja, y con fecha 5 de agosto de 1908 , el embajador británico en Madrid y el gobernador de Gibraltar se habían ...

«VERJA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve verja teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un militante del PSOE se encadena en la verja exterior de la sede ...
Francisco Gómez, militante del PSOE desde hace 40 años, se ha encadenado en la verja exterior de la sede local socialista de Mérida por "el golpe de estado ... «Antena 3 Noticias, Eyl 16»
2
El peor final: tenía dos años, se le cayó una verja en su casa y murió
Un nene de dos años falleció en el Hospital de Niños de Córdoba tras los golpes sufridos por la caída de la verja de su casa, situada en el barrio "Ampliación ... «Minutouno.com, Ağu 16»
3
Autobús de pasajeros se estrella contra verja del Parque ...
Un minibús de la ruta Feria-Almirante se estrelló ayer contra la verja del lado sur del Parque Independencia, supuestamente, cuando competía en una carrera ... «Listín Diario, Tem 16»
4
España recuperaría el control sobre la Verja de Gibraltar en caso de ...
España recuperaría el control sobre las condiciones para el cruce de personas y mercancías a través de la Verja de Gibraltar en caso de que los británicos ... «elEconomista.es, Haz 16»
5
El tráfico en la Verja disminuye desde 2011
El debate actual sobre la fluidez en la Verja, en el que se incluyen también las afirmaciones del gobierno gibraltareño apuntando a un “posible cierre” de la ... «Andalucía Información, Haz 16»
6
El 'brexit' amenaza a los 8.000 trabajadores que cruzan la Verja
Las consecuencias de la posible salida del Reino Unido de la Unión Europea (UE) serían muy perjudiciales para Gibraltar y para el Campo de Gibraltar, ya que ... «EuropaSur, Haz 16»
7
Agitación en Gibraltar por miedo al cierre de la verja si gana el 'Brexit'
Teme que una salida pueda devolver a Gibraltar a los oscuros años del cierre de la verja. La política de acoso del Gobierno del PP durante estos cuatro últimos ... «La Vanguardia, Mar 16»
8
El joven que saltó la verja de la Casa Blanca había dejado una nota ...
El joven que saltó la verja del jardín norte de la Casa Blanca el pasado jueves había dejado una nota suicida a sus familiares y ahora está bajo custodia para ... «20minutos.es, Kas 15»
9
Detienen a un hombre por tratar de saltar la verja de la Casa Blanca
El Servicio Secreto de Estados Unidos, que se encarga de la seguridad del presidente, detuvo a un hombre que trató de saltar la verja del jardín norte de la ... «20minutos.es, Kas 15»
10
Internacional25 palestinos y cuatros soldados israelíes ya han ...
Docenas de jóvenes palestinos rompieron hoy la verja divisoria al este del campo de refugiados de Al Bureij, en el centro de Gaza, y penetraron en territorio ... «Público, Eki 15»

VERJA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Verja [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/verja>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR