İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "vertidos" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE VERTIDOS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ver · ti · dos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERTIDOS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERTIDOS SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «vertidos» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

atık

Vertidos

Kanaldaki veya su kütlesindeki herhangi bir atıksu bertarafına deşarj denir. Terim ayrıca depolama alanları için de kullanılmaktadır. İnsan faaliyetinin bir sonucu olarak çevre üzerindeki etkisi olumsuzdur ve uygun düzeltici tedbirlerle asgariye indirilmelidir. Kentsel deşarjlar veya kanalizasyon, kimyasal oksijen talebi ve biyolojik oksijen talebi ile bir bütün olarak ölçülen çözünmüş veya asılı organik kirlilikleriyle karakterizedir. NTK parametresi nitritler ve nitratlar haricinde azot bileşiklerini gösterir. Bu bileşim, askıda katıların ve yağların birincil muamele yoluyla uzaklaştırılmasını, ardından ikincil muamelede biyolojik bir muamele ile çözülen organik maddenin yok edilmesini içeren, muamele için belirleyici faktördür. Endüstriyel deşarjların tipolojisi, endüstrinin türüne göre çok çeşitlidir ve kentsel toplayıcıya boşaltılmadan önce temizlenmelidirler ve doğrudan kanala atılmaları gerekiyorsa temizlenmelidirler. Se denomina vertidos a cualquier disposición de aguas residuales en un cauce o masa de agua. También se utiliza el término para los vertidos que se realizan sobre el terreno. Como consecuencia de la actividad humana, su impacto sobre el medio ambiente es negativo y debe ser minimizado por medio de medidas correctoras adecuadas. Los vertidos urbanos, o aguas negras, se caracterizan por su contaminación orgánica, disuelta o suspendida, que se mide en su conjunto por su demanda química de oxígeno y su demanda biológica de oxígeno. El parámetro NTK denota los compuestos nitrogenados, excepto nitritos y nitratos. Esta composición es determinante para su tratamiento, que consiste en la eliminación de los sólidos suspendidos y de las grasas mediante el tratamiento primario, seguida de la eliminación de la materia orgánica disuelta mediante un tratamiento biológico en el tratamiento secundario. La tipología de los vertidos industriales es muy variada según el tipo de industria, y deben depurarse antes de ser vertidos a colector urbano, y más aún si han de ser vertidos directamente a cauce.

İspanyolca sözlükte vertidos sözcüğünün tanımı

Sözlükteki deşarjların tanımı, endüstriyel veya enerji tesislerinin çöp sahalarına veya suya boşaldığı atılan malzemelerdir. En el diccionario castellano vertidos significa materiales de desecho que las instalaciones industriales o energéticas arrojan a vertederos o al agua.
İspanyolca sözlükte «vertidos» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VERTIDOS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


amidos
mi·dos
buscarruidos
bus·ca·rrui·dos
caganidos
ca·ga·ni·dos
calvados
cal·va·dos
catacaldos
ca·ta·cal·dos
engañamundos
en·ga·ña·mun·dos
espantanublados
es·pan·ta·nu·bla·dos
idos
i·dos
juzgamundos
juz·ga·mun·dos
lanzatorpedos
lan·za·tor·pe·dos
menudos
me·nu·dos
miramelindos
mi·ra·me·lin·dos
quemados
que·ma·dos
quevedos
que·ve·dos
quitamiedos
qui·ta·mie·dos
sacabocados
sa·ca·bo·ca·dos
saltaprados
sal·ta·pra·dos
sendos
sen·dos
tournedos
tour·ne·dos
trotamundos
tro·ta·mun·dos

VERTIDOS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

vertical
verticalazo
verticalidad
verticalismo
verticalista
verticalizar
verticalmente
vértice
verticidad
verticilada
verticilado
verticilo
vertido
vertiente
vertiginosa
vertiginosamente
vertiginosidad
vertiginoso
vértigo
vertimiento

VERTIDOS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ambos
aquellos
burgos
cuajaenredos
cumpleaños
dios
dos
ellos
esos
estos
lavadedos
lejos
los
menos
mondaoídos
nos
nosotros
os
rajuñados
vos

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde vertidos sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vertidos» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERTIDOS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile vertidos sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vertidos sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «vertidos» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

垃圾
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

vertidos
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

waste
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

बेकार
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

نفاية
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

отходы
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

desperdício
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অপব্যয়
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

déchets
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

sisa
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Abfall
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

廃棄物
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

낭비
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

sampah
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

chất thải
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கழிவுகள்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

कचरा
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

atık
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

spreco
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

odpady
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

відходи
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

deșeuri
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

απόβλητα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

afval
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

avfall
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

avfall
5 milyon kişi konuşur

vertidos sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERTIDOS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «vertidos» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vertidos sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vertidos» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERTIDOS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vertidos» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vertidos» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vertidos sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERTIDOS» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

vertidos sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vertidos ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Los fueros de Najera vertidos al castellano.
LOS FÜEROS DE NÁJERA w VERTIDOS AL CASTELLANO, JUZGADOS Y ANOTADOS Teito antiguo TEXTO MODERNO En el nombre de Dios padre et Jijo et spi ritu santo, que son tres personas et un Dios verdadero, que vive et regna por ...
Candido Diez De Ulzurrun Y Orue, 2010
2
Influencia de los vertidos de la industria azucarera sobre ...
Los vertidos de la Industria Azucarera son el principal problema ambiental de la Isla de Cuba, con una producción anual de más de 100 millones de m 3 de aguas con alto poder contaminante generadas en más de 150 centrales azucareras ...
Argélio Rosabal Sotomayor, 2004
3
Aguas: guía técnico-jurídica
CAPÍTULO II Contaminación del agua. Vertidos y calidad de las aguas CONTAMINACIÓN DEL AGUA. VERTIDOS Y CALIDAD DE LAS AGUAS La contaminación se produce a causa del vertido de determinadas sustancias al medio hídrico y ...
Carmen Bautista, 2003
4
Manual de contaminación marina y restauración del litoral: ...
VERTIDOS DESDE TIERRA El artículo 1 \0.h) de la Ley 22/1988, de Costas, atribuye al Estado la competencia en cuanto a la autorización de vertidos. Sin embargo, en virtud de la STC 149/1991 antes mencionada, esta competencia debe ...
Mariano Seoánez Calvo, Ramón Varela Díaz, 2000
5
La Situación Del Mundo 2001
Medidas contra los vertidos Los vertidos ilegales, ya sea en el mar o en tierra, constituyen otra forma de delito internacional contra el medio ambiente que plantea crecientes desafíos para los organismos de los tratados internacionales y para ...
Lester Russell Brown, Christopher Flavin, Hilary F. Frech
6
Tratamiento de aguas para abastecimiento público
LEGISLACION En nuestro país ha habido cierta preocupación e interés, desde hace mucho tiempo, por establecer una legislación que proteja las aguas superficiales contra los vertidos de sustancias nocivas. Como se verá a continuación, ...
Cyril Gomella, Henri Guerrée, Cyril Gomella, 1977
7
Oficina técnica y proyectos
DISPOSICIONES SOBRE VERTIDOS DE AGUAS RESIDUALES. O.M. 9 de octubre 62 - Aprueba Normas Técnicas O.M. 4-9-59. DOGV:23/10/62 O.M. 14 abril 80 - Medidas para corregir contaminación por vertidos. DOGV:23/04/B0 O.M. 12 ...
Fernando Brusola Sim"n, Fernando Brusola Simón, Fernando Brusola Simón, 1999
8
Tratado de reciclado y recuperación de productos de los residuos
Composición de los vertidos Las aguas residuales contienen los efluentes procedentes de las salas de sacrificio, triperías, vaciado de panzas y las aguas de lavado de establos y de instalaciones diversas. El volumen de aguas residuales ...
Mariano Seoánez Calvo, 2000
9
La situación del agua en España : recursos, gestión y tendencias
Indicadores sobre vertidos y tratamiento de aguas residuales Para el análisis de estos aspectos se han estudiado tanto variables sobre la generación y situación legal de los vertidos de aguas residuales en los diferentes sectores, como el ...
Ángel Villanueva Río, Juan Antonio Sainz Sastre, 2008
10
La distribución del agua en las aglomeraciones urbanas y rurales
LEGISLACION Reglamentación actual en España En nuestro país ha habido cierta preocupación e interés, desde hace mucho tiempo, por establecer una legislación que proteja las aguas superficiales contra los vertidos de sustancias  ...
Cyril Gomella, Henri Guerrée, 1982

«VERTIDOS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vertidos teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hidalgo anuncia un reglamento para controlar los vertidos en la ...
Hidalgo ha señalado que su gobierno apuesta por regularizar la actividad de saneamiento en el municipio, con el fin de evitar los vertidos incontrolados. «La Provincia - Diario de Las Palmas, Eyl 16»
2
La Confederación sanciona a Ribera de Arriba por vertidos al río ...
La Confederación Hidrográfica ha abierto un expediente sancionador al Ayuntamiento de Ribera de Arriba por unos vertidos de aguas residuales en el río ... «La Nueva España, Eyl 16»
3
Registrados dos nuevos vertidos de petróleo en el norte de Perú
El Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental (OEFA) de Perú ha informado este domingo sobre dos nuevos vertidos de petróleo en el departamento ... «Lainformacion.com, Eyl 16»
4
La Guardia Civil investiga los vertidos al Mar Menor denunciados ...
L. O. Los agentes del Seprona han tomado muestras e imágenes del punto de vertido y las aguas que llegan al Mar Menor a unas decenas de metros de la ... «La Opinión de Murcia, Eyl 16»
5
La oposición exige 'vertidos cero' al Mar Menor
Así, ha defendido una iniciativa para adoptar medidas contra las inundaciones en zonas de la Ribera Sur del Mar Menor y los vertidos, que ha sido aprobada ... «ECOticias.com, Eyl 16»
6
IU reclama a Olona que averigüe si ha habido posibles vertidos de ...
Según ha precisado esta formación en una nota de prensa, durante los meses de julio y agosto se han observado en el río Cinca "posibles vertidos ... «20minutos.es, Eyl 16»
7
Los vertidos del Albujón al Mar Menor se reducen un hectómetro en ...
La rambla del Albujón, según mantienen desde la Consejería de Agua, ha dejado de verter un caudal que llegó a alcanzar la cifra de más de 400 litros por ... «La Verdad, Eyl 16»
8
ASDEN denuncia vertidos "urbanos o domiciliarios" en el río Duero ...
Los ecologistas apuntan que "todo indicaba" que el vertido, que se habría producido en la margen derecha de la zona del Soto Playa, "procedía de una red de ... «Heraldo de Soria, Eyl 16»
9
Investigado por vertidos ilegales de purines
Ante la gravedad de los hechos, los guardias civiles llevaron a cabo una exhaustiva inspección de las arquetas del colector y siguieron el trazado del vertido ... «La Opinión de Murcia, Ağu 16»
10
La rambla del Albujón continúa sin arrojar vertidos al Mar Menor
El Ejecutivo regional aseguró este sábado que el caudal en la rambla de El Albujón y en las tuberías de salmuera es "nulo", a raíz de las actuaciones de ... «La Verdad, Ağu 16»

VERTIDOS İÇİN RESİMLER

vertidos

REFERANS
« EDUCALINGO. Vertidos [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/vertidos>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z