İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "vinosidad" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

VINOSIDAD SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra vinosidad procede del latín vinosĭtas, -ātis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE VINOSIDAD SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vi · no · si · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VINOSIDAD SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VINOSIDAD SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «vinosidad» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte vinosidad sözcüğünün tanımı

Sözlükde vinosidad tanımı vinous. En el diccionario castellano vinosidad significa cualidad de vinoso.

İspanyolca sözlükte «vinosidad» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VINOSIDAD SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


adversidad
ad·ver·si·dad
biodiversidad
bio·di·ver·si·dad
curiosidad
cu·rio·si·dad
densidad
den·si·dad
diversidad
di·ver·si·dad
generosidad
ge·ne·ro·si·dad
inmensidad
in·men·si·dad
intensidad
in·ten·si·dad
luminosidad
lu·mi·no·si·dad
majestuosidad
ma·jes·tuo·si·dad
morosidad
mo·ro·si·dad
necesidad
ne·ce·si·dad
nubosidad
nu·bo·si·dad
obesidad
o·be·si·dad
peligrosidad
pe·li·gro·si·dad
preciosidad
pre·cio·si·dad
religiosidad
re·li·gio·si·dad
rigurosidad
ri·gu·ro·si·dad
universidad
u·ni·ver·si·dad
viscosidad
vis·co·si·dad

VINOSIDAD SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

vinicultora
vinicultura
viniebla
viniente
vinífero
vinificación
vinílico
vinillo
vinilo
vino
vinolencia
vinolento
vinoso
vinote
vinotera
vinta
vintén
vintenera
vintenero
vintenes

VINOSIDAD SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adiposidad
animosidad
asquerosidad
caballerosidad
fastuosidad
fogosidad
grandiosidad
laboriosidad
meticulosidad
minuciosidad
monstruosidad
morbosidad
mucosidad
ociosidad
perversidad
porosidad
rugosidad
suntuosidad
vistosidad
voluptuosidad

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde vinosidad sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vinosidad» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VINOSIDAD SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile vinosidad sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vinosidad sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «vinosidad» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

vinosidad
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Wines
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

vinosity
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

vinosity
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

vinosity
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

vinosity
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

vinosity
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

vinosité
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

vinosity
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Weinigkeit
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

vinosity
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

vinosity
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

vinosity
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

vinosity
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

vinosity
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मद्याचा विशिष्ट दर्जा व स्वाद
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

şarap gibi olma
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

vinosità
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

vinosity
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

vinosity
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

vinosity
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

οινώδες
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

vinosity
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

KARAKTÄR
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

vinosity
5 milyon kişi konuşur

vinosidad sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VINOSIDAD» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «vinosidad» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vinosidad sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vinosidad» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VINOSIDAD» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vinosidad» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vinosidad» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vinosidad sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VINOSIDAD» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

vinosidad sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vinosidad ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cartilla elemental de agricultura, acomodada a nuestro suelo ...
El gusto debe juzgar cíe la vinosidad, y la vista del color. Se considera que el vino está hecho cuando el líquido que se saca de tiempo en tiempo del centro de la cuba presenta un sabor vinoso, y sin gusto azucarado , á causa de que aun ...
Antonio Sandalio de Arias y Costa, 1833
2
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Vengativo. Vindicta, f. Venganza. Vínico, lio, lo. m. d. de vino. Viniebh. f. Lengua de perro. Viniente, p. a. ant. de venir. Vino. m. Licor del zumo de las uvas, etc. ( vino. Vinolencia, f. Exceso en beber Vinolento, ta. adj. Dado al vino. Vinosidad ...
B. C. H. I. P. S., 1842
3
Elementos de higiene pública, ó, arte de conservar la salud ...
yor vinosidad al vino aguado se reconoce difícilmente , si es algo antigua la fecha de la mezcla. Segun Raspail , el alcohol añadido jamás se mezcla bien , por mas que se haga , con el agua ni con el vino : los progresos de la fermentacion ...
Pere Felip Monlau, 1862
4
Arte de hacer el vino
Quanto mas vinosidad tenga el Vino , esto es quántos mas espíritus tenga , mejor es , se conserva mejor , y en fin mejor se vende. La uva es entre todos los frutos dulces y azucarados la que da el vino mas espiritoso , pues aunque se hace ...
Vaux, Cadet De, 2003
5
Boletín del Ministerio de agricultura
__.24I__ Efectivamente, la «vinasse» contiene todavía algunos elementos de vinosidad que es lástima desperdiciar; mezclar con ellos al— coholes neutros está muy indicado, para devolverles su gusto vinoso que se les había hecho perder ...
Argentina. Ministerio de Agricultura, 1916
6
Boletín
Efectivamente, la « vinasse » contiene todavía algunos elementos ele vinosidad que es lástima desperdiciar; mezclar con ellos alcoholes neutros está muy indicado, para devolverles su gusto vinoso que se les había hecho perder ...
Argentina. Ministerio de Agricultura, 1916
7
ELABORACION DE VINOS
... recientemente desocupado y azufrado. Puede entregarse enseguida al consumo, pero siempre es mucho mejor esperar por lo menos un mes porque durante este tiempo la expresada composición adquiere más caracteres de vinosidad ...
Federico P. Albertí, 2005
8
Los 5 Sentidos de la Venta
... el gusto se configura con: • La textura: es la sensación de contacto que produce la fluidez o la untuosidad de un vino. • La vinosidad: es la sensación cálida o el quemazón bucal que proporciona el alcohol. • La astringencia: es la sensación ...
9
Apología de Quinto Septimio Florente Tertuliano ... contra ...
dia huir en la persecucion , ni redimirla con dinero, así lo enseñó en todo el libro de Fuga in persecu- tione. Que se habian de ayunar las Xerophagias (que es ayunar á pan y agua y frutas secas , que no tuviesen ningun xugo , ni vinosidad),  ...
Tertul·lià, 1789
10
Apologia de Quinto Septimio Florente Tertuliano ... contra ...
... con dinero j assi lo enseño en todo el libro de Füga in persecutione : Que íè avian de ayunar las Xerophagias ( que es ayunar à pan , i agua , i frutas secas , que no tu- vieíïèn ningún jugo, ni vinosidad ) assi lo dixo en todo ellibro de Ieiun.
Quinto Septimio Florente Tertuliano, 1657

«VINOSIDAD» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vinosidad teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Arbayún Rosado 2015, el potencial de la garnacha navarra en su ...
En boca es complejo, con volumen, una vinosidad poco común en los rosados y un final fresco y largo. En resumen es un vino serio, con personalidad y ... «Periodista Digital, Eyl 16»
2
El mejor brindis con cava
Tienen más volumen, más intensidad, más untuosidad, más vinosidad. De ahí que también hayan conquistado las bodegas de los mejores restauranes del ... «El Periódico, Ara 15»
3
Un estuche singular para la nueva edición limitada del Cuvée Rosé ...
Según la casa francesa “Cuvée Rosé Laurent-Perrier es una referencia ineludible en el mundo de los champagnes rosados donde frescura y vinosidad se ... «Tecnovino.com, Eki 15»
4
Los misterios del vino
... notablemente superior, con lo que los recuerdos de su fase bajo velo resultan casi siempre más lejanos que los de su vinosidad e intensidad como oloroso. «La Opinión de Málaga, Ağu 15»
5
Louis Roederer Brut Premier galardonado como El Mejor ...
Gracias a estos vinos de reserva, el Brut Premier combina de forma equilibrada los toques afrutados y el frescor de la juventud, con la franqueza y la vinosidad ... «Vinetur, Eki 13»
6
Otros cuatro grandes de Champaña
... uva madura, con el carbónico muy bien integrado y con agradables sensaciones aromáticas, con un final austero que le confiere más estructura y vinosidad. «El Mundo.es, Nis 11»
7
De Taittinger a Léclapart, diversidad
Después de degustar los dos Pierre Mignon me preguntó cuál prefería y sin despreciar la sutiliza del primero, le contesté que prefería la expresión de vinosidad ... «El Mundo Vino, Eyl 10»
8
Los vinos de prolongada guarda en botella
A la boca se presentó como un vino ?en su punto?, aterciopelado y equilibrado en su tríada de estipticidad, vinosidad y acidez. Igualmente fue una cierta ... «A Fuego Lento, Ağu 09»
9
Monte Real 2001, la innovación de un gran clásico
El retrogusto es largo, lleno de vinosidad y elegancia. Como en otras añadas excepcionales, Bodegas Riojanas, pone al alcance de los aficionados al mundo ... «Diario Siglo XXI, Haz 09»
10
El secreto de Santa Victoria
A la boca mostró magníficas cualidades, taninos bien estructurados, leve vinosidad y cierta capacidad de guarda. Se trata de dos vinos de excelente relación ... «A Fuego Lento, Ara 08»

VINOSIDAD İÇİN RESİMLER

vinosidad

REFERANS
« EDUCALINGO. Vinosidad [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/vinosidad>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z