İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "wok" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE WOK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

wok play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WOK SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WOK SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «wok» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
wok

Wok

Wok

Wok, Uzak Doğu ve Güneydoğu Asya'da kullanılan bir tür tencere tavasıdır. Çinli karakter 鑊, gerçekleştirilen dil araştırmalarına göre 鍋 ile aynıdır. Yuvarlak tavanın bir çeşididir ve karakteristik özelliktedir, çünkü alttaki kavisli, ortalama boy 30 cm veya daha fazla çaptadır. Genellikle çelik, dökme demir ve hatta alüminyum numunelerden oluşur. El wok es una especie de sartén empleada en el Extremo Oriente y el Sureste Asiático. El carácter chino 鑊 es idéntico a 鍋 de acuerdo con las investigaciones lingüísticas realizadas. Se trata de una especie de sartén redonda y es característica por ser abombada en el fondo, el tamaño medio suele ser de 30 cm o más de diámetro. Suele estar hecha de acero, hierro fundido e incluso se encuentran ejemplares de aluminio.

İspanyolca sözlükte «wok» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WOK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


amok
mok
book
bo·ok
cok
cok
e book
e bo·ok
look
lo·ok

WOK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

web
wéber
weberio
weblog
weimarés
weimaresa
wellingtonia
wéstern
westfaliana
westfaliano
wetex
whig
whippet
whiskería
wincha
windsurf
windsurfista
lfram
wolframio
won

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde wok sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«wok» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WOK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile wok sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen wok sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «wok» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

炒锅
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

wok
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Wok
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

wok
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ووك
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

котелок с выпуклым днищем
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

wok
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কাজের জায়গায়
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

wok
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kuali
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Wok
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

中華鍋
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

냄비
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

wok
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

chảo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வோக்கில்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

कढईत
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

wok
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

wok
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

wok
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

казанок з опуклим днищем
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

wok
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

γουόκ
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

wok
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

wok
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

wok
5 milyon kişi konuşur

wok sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WOK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «wok» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
wok sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «wok» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WOK» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «wok» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «wok» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

wok sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WOK» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

wok sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. wok ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wok: Asiático y Europeo
El secreto de la cocina asiática. A través de este libro, el wok, utensilio de cocina procedente de China, entra en nuestra cocina.
‎2006
2
La cocina wok
Un wok es una sartén con la base abombada que se usa en Asia para preparar todo tipo de platos y lograr distintos tipos de cocción. En China se utilizaba ya hace 2.000 años. Era el único instrumento de cocina de los campesinos, cuyo ...
3
Wok: más de 100 recetas para todas las ocasiones
Con fotografías y recetas con instrucciones detalladas, esta obra es de consulta obligada para todos los fanáticos del wok deseosos de descubrir nuevas experiencias.
Anna Maria Pérez, 2005
4
Cocinar al Wok. Salteados y otras preparaciones
Un. utensilio. que. viene. de. Oriente. El wok fue siempre un elemento imprescindible en la cocina oriental. Y ahora también lo está siendo en aquellas occidentales que apuestan a preparaciones tan exquisitas como saludables.
Iglesias, Mara
5
La cocina del wok
De. Oriente. para. el. mundo. El wok fue siempre un elemento imprescindible en la cocina oriental. Y ahora también lo está siendo en las occidentales que apuestan a preparaciones tan exquisitas como saludables. Pero ...
Eduardo Casalins
6
Diccionario bilingüe estándar Mam ilustrado
WOK'B'EN wok'-b'e-n wok' [wo:k'ben] II s. la. Forma poseída: Twok'b'en. Lo que golpeó. Algo que ha sido golpeado. Kywokb'en k'wal te uk'il lu' qu'n mikxa'taqte ttenjo ewi. Esta olla la golpearon los niños, porque no estaba así. WOK'B'IL ...
Juventino de Jesús Pérez Alonzo, 2007
7
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
/Wok'imaj tiqaatz te ntaat tu xaq./ Fue botada la carga de mi papá en el barranco. WOK'LIK /wok'lik/ pos. Amontonado. Matx qet wok'let. Matx qet nwok'b'a'. . Wok'lik te si' twitz jay. /Wok'lik te sii' twitz jay./ La leña está amontonada alrededor de ...
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
8
Wok: La Sarten Prodigiosa
Cocina con el wok, como lo hacen en Asia, y prepara suculentas recetas chinas, indias y de Indonesia, Tailandia y Japón.
Reinhardt Hess, 2005
9
Rusoltzij ri Kaqchikel: diccionario estándar bilingüe ...
oIaxux] || núm. card. Quince. Wo'olajuj q'ij xb'erub'ana' pe pa rusamaj, k'a ri' xtzolin pe. Se fue quince días a su trabajo y luego regresó. Campo Léxico: Ajilab' ál. WOK'AL wo-k'al [wok'aj] || núm. card. Cien. Xa xe wok'al winaqi' xenwíl chupam ...
Filiberto Patal Majzul Lolmay, 2007
10
Cocina/Tendencias. Wok vegetariano
Un nuevo concepto de libro de cocina para todos aquellos que en realidad prefieren comer en un restaurante o esperan recibir invitaciones a comer de sus buenas amistades, aunque también se sienten a gusto cocinando.
Blume, Cristina Rodríguez Fischer, 2005

«WOK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve wok teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Asian Wok, especialistas en carne, plancha y sushi en Tarragona
Asian Wok es un local que ofrece servicio de bufete. Este establecimiento sigue ofreciendo, después de cuatro años, servicio de calidad a sus clientes. En total ... «Diari de Tarragona, Ağu 16»
2
Carreras 5K y 10K MAX WOK RUN van por noble causa
Empresas de la ciudad y el Municipio suman esfuerzos en la carrera 5k y 10k Max Wok Run en beneficio de Vida nueva, una luz en la esclerosis múltiple. «Hoy Tamaulipas, Ağu 16»
3
Asador 'City Wok' en Parque Comercial El Golf, toda la comida que ...
El Asador 'City Wok', situado en el Parque Comercial 'El Golf' de Talavera de la Reina, ofrece una extensa variedad de comidas, más de 180 tipos de alimentos ... «www.lavozdeltajo.com, Ağu 16»
4
VIPS, VIPSmart, Ginos, Fridays, The Wok y Rugantino ya reparten a ...
Ahora VIPS, VIPSmart, Ginos, Fridays, The Wok y Rugantino reparten a domicilio gracias a la colaboración con Deliveroo. Desde luego, una buena noticia. «El Grupo Informático, Tem 16»
5
Se incendia un restaurante 'wok' en Cornellà de Llobregat
Once dotaciones de los Bomberos de la Generalitat trabajan en la extinción de un incendio en un restaurante 'wok' ubicado en la avenida de la Fama de ... «La Vanguardia, Haz 16»
6
El wok: un aliado a la hora de comer de manera saludable
Cuando hablamos de métodos de cocina saludables siempre hay un sitio para el wok. Este invento, tradicionalmente utilizado en el sudeste asiático, ... «Vitónica, May 16»
7
Cómo hacer un wok de arroz perfecto
El arroz al wok o "yakimeshi" es un plato oriental tradicional y siempre vigente por su practicidad pero también por ser muy completo, sabroso saludable. «Clarín.com, Nis 16»
8
Saca partido a tu wok con esta receta de camarones al estilo asiático
En esta técnica de cocina, el wok siempre se mantiene con fuego alto y un poco de aceite y el salteado consiste en mover continuamente los alimentos dentro ... «eldiario.es, Nis 16»
9
Wok de noodles udon con sepia y langostinos. Receta oriental
Cada vez que ordeno los armarios de mi cocina veo el wok y me doy cuenta que no le doy todo el uso que debería y para remediarlo he preparado esta receta ... «Directo al Paladar, Oca 16»
10
¿Qué podés cocinar con un wok más allá de la comida china?
Y el lugar común se cumple en el caso del wok, un implemento de cocina a mitad de camino entre una sartén y una olla, que puede usarse de muchas más ... «LA NACION, Oca 16»

WOK İÇİN RESİMLER

wok

REFERANS
« EDUCALINGO. Wok [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/wok>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z