«ZAPARRADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
zaparrada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
zaparrada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Zapa , lo intimo que Hxa , véale. Zapa , labor en las caxas à manera de los
granillos de lixa , galazquia. Lat. In- cruftatio in modum Iquatinae. Zapador , zap
alaria. Lat. Miles foíior. Zapar , zapatu , zapazaitzurtu. Lat. Fodere. л Zaparrada ,
golpe ...
Manuel de Larramendi, 1745
2
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Lat. Fodere. Zaparrada , golpe grande , es voz Baf- coneada , y fe dixo de at
zaparrada , golpe dado de bruces , y con las manos abiertas. Lat. Lapius , us.
Zaparraftroio , cazcarriento , es de el Baf- cuence zatarrajlrofoa , que fignifica, lo
miimo ...
Manuel de Larramendi, 1745
3
Antología poética comentada
»Desde este desván a ese mar de plata dar conmigo quiero una zaparrada 520,
»por si a los dos juntos, 145 piadoso, nos traga, como caperuzas, algún pez
tarasca 521 ; »y en sepulcro vivo, por tálamo, zampa 150 estos dos amargos de
...
Francisco de Quevedo, 2004
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Sujfojstis. lns- truftratus, ZAPARRADA. f. f. Lo mtfmo que Zaparrazo. Quev. Mui. 6.
Rom. 96. Desde este desván à esse mar de plat» dar conmigo quiero una
zaparrada. ZAPARRASTRAR. v. n. Llevar arrastrando los vestidos,de modo que
le ...
5
La parodia Quevediana de los mitos: mecanismos léxicos
El sintagma poético mar de plata choca de pleno con el término zaparrada ('
zarpazo'), adjetivo que animaliza la caída, ya que zaparrada es un golpe dado
con la zarpa. Se produce la ruptura burlesca de la frase hecha echar caperuzas
a la ...
Susana Guerrero Salazar, 2002
6
Comedias del célebre poeta espanol Don Pedro Calderon de La ...
Ya baxo yo en una nube. dara una gran zaparrada. Boxa C's/fa en una banosio.
_ Meteo/e En 1a banasia ,ysubenln Alf: Elsa es nube z ò os banasta? Alf No
hablare mas que un marido Toa'. (De te espantar? no conoces encantado. Unos.
Pedro Calderón de la Barca, Fernandez de Apontes, 1760
7
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca, corregidas y ...
Yo y todo. Pues metámosle en banasta, Señores desencantados. — Advierta, no
hable palabra; [d Alfeo. Por<|ue en el punto que hable, Dará una gran zaparrada
. [Métenle en la banasta y sáltenle. No hablaré mas que un marido Encantado.
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1828
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... cagneux Zanquivano, na, a. haut sur jambes Zapa, s. f. bêche ou pelle de
travailleur l| V. Lija || ciselure qui imite le chagrin \\ Ominar á la zapa, aller à la
sape Zapador, s. m. sapeur Zapar, v. a. saper Zaparrada, s. f. V. Zaparrazo
Zaparrastrar ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
Porque en el punto que hable, Dará una gran zaparrada. [Me'tenle en la banatta
y tíbenle. Alf. No hablaré mas que un marido Encantado. Unos. Arriba vaya.
Otros. Vaya arriba. Alf. Qué haces, mozo? Uno. Está la cuerda enredada. Otro.
Pedro Calderón de la Barca, 1828
10
¿SON O NO SON, LOS VASCOS IBEROS? 2 Edicion
AGUACERO se llama en vasco ZAPARRADA, y del mismo origen es la palabra
castellana CHAPARRON y la valenciana CHAPARRA. ABERRACION se llama
en vasco ABERRAZIO y en valenciano se pronuncia igual que en vasco, y se ...
«ZAPARRADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
zaparrada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Bilbao presenta el Txikigune de Aste Nagusia 2016
Izar zaparrada: taller Izar Barritxu: la radio del Txikigune Izarren Behatokia: punto de información y txosna. Stand Marijaia Txiki Bilboko Izarra (gargantua) Izar ... «bilbaoactual.com, Tem 16»
El nuevo Sortu ofrece participación y activará la «inteligencia ...
Txalo zaparrada beroa jaso zuen Hasier Arraizek, bai oholtzara igo zen unean eta bai lau urteotako balantzearen azalpena bukatu ostean. Baina bere hitzaldia ... «GARA, Tem 16»
Arnaldo Otegi reitera su apuesta por la paz tras seis años en prisión
Txalo eta besarkada zaparrada Otegiri harrera egiteko Logroñoko espetxeko atarian #OtegiFree #Askatasuna pic.twitter.com/OIeeYmkiYo. — Ahotsa.info ... «Periódico Diagonal, Mar 16»
La Navidad llena Laudio-Nerbioi de actividad
... hoy lunes hay aún prevista la proyección de la película infantil Hanburgesa zaparrada. Será a las 18.00 horas en la sala Lonbo Aretoa con entrada gratuita. «Deia, Ara 15»
Arrigorriaga está lista para la visita del Olentzero
Además, el 28 de diciembre se ha programado, también para el público infantil, la proyección gratuita en Lonbo Aretoa de la película Hanburgesa Zaparrada, ... «Deia, Ara 15»
Programa de fiestas de Zaldibar: San Pedro 2015
19.30 Butukada a cargo de Zaparrada Taldea. 24.00 Romería en las txosnas a cargo de Luhartz. 03.00 Carrera en bragas y canzoncillos. Domingo 5 de julio. «El Correo, Tem 15»
Programa de fiestas de Amorebieta-Etxano: Virgen del Carmen 2015
21.00 En las calle de Harrison, Luis Urrengoetxea y las plazas Euskal Herria, Kalbarioa, música en la calle de Zaparrada Batukada. 21.00 En la Andra Mari ... «El Correo, Haz 15»
La película de animación Lluvia de hamburguesas en euskera en ...
ETB1 emitirá esta noche, a las 22:15, la película de animación Lluvia de albóndigas en euskera (Hanburgesa zaparrada), dirigida por los cineastas Philip Lord ... «EiTB, Haz 15»
Ursuaran, 65 años en Idiazabal
Giro paregabea lortu ondoren, jendez beteta zegoen ekitaldi batean, txalo zaparrada jaso zuten bai bertsolariek bai txiste kontariek. Adiós a Antonio Sánchez. «Diario Vasco, Ara 13»
Amorebieta-Etxano acoge el VIII Festival Internacional de Música de ...
Las bandas invitadas son: Zubiaur Band y Zaparrada Batukada. Los grupos participantes en el concurso internacional optarán a un premio de 10.000 euros ... «Artez, Haz 13»
