İndir uygulaması
educalingo
taco

İspanyolca sözlükte "taco" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE TACO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ta · co


TACO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TACO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

tomar

Taco isteğe bağlı olarak içinde biraz pansumanı içerebilen yuvarlanmış bir tortilla içeren Meksika menşeli bir tabak. Bir tortilla kendi üzerine haddelenmiş bir blok oluşturur, ve bu şekilde, genellikle çorbalar ve sıvı ya da yarı sıvı bir kıvama diğer besinler birlikte Meksika tablolar olarak tüketilir. Bununla birlikte, blokları genellikle, tortilla içinde bir baharat gibi tacos pastör veya taco kızartılır olukların gibi karmaşık hazırlıklar bir kama tuzu ile, basit bir tuzundan yağmurlandırılır içerir. Bu sınıfın tacolarına genellikle bazı soslar eşlik eder. tacos salsa baharat gıda için sunulan baharatlı hazırlıkları bazılarıyla çamurlu ekmeği yani vardır. taco, Meksika mutfak kültürünün başka tezahürü gibi, her coğrafi bölgede kullanılan malzemelerle doğrudan ilişkilidir. Bugün tacolar bir fast food türü olarak dünya çapında yaygınlaştı.

İspanyolca sözlükte taco sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde taco'nun ilk tanımı, bir deliğe sığacak şekilde kısa ve kalın bir tahta, metal veya başka bir malzemedir. Sözlükde taco'nun başka bir anlamı da kısa ve kalın bir tahta parçası. Taco, aynı zamanda, bazı ateşli silahlarda barut ve mermi arasına yerleştirilen bir bez, kağıt, yedek ya da benzeri şeyden oluşan bir silindirdir, böylece çekim gücü ile ortaya çıkar.

TACO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anaco · atraco · austriaco · braco · caco · cardiaco · chaco · eslovaco · flaco · jaco · macaco · maco · naco · opaco · paco · polaco · raco · saco · tabaco · zodiaco

TACO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

tácita · tácitamente · tácito · taciturna · taciturnidad · taciturno · tacizo · taclobo · tacneña · tacneño · tacógrafo · tacómetro · tacón · taconazo · taconear · taconeo · tacopaste · tacopatle · tacotal · tactación

TACO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ábaco · afrodisiaco · amoniaco · amoníaco · antitabaco · bellaco · buraco · canaco · cardíaco · cariaco · chamaco · fármaco · guaco · guanaco · paradisiaco · policiaco · policíaco · tamanaco · tinaco · zodíaco

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde taco sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «TACO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «taco» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«taco» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TACO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile taco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen taco sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «taco» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

球杆
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

taco
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Taco
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

संकेत
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

جديلة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

кий
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

deixa
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

সূত্র
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

queue
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

petunjuk
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Stichwort
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

キュー
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

cue
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cây cơ bida
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கோல்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

सूचना
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

isteka
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

spunto
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

wskazówka
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

кий
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

tac
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

σύνθημα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

wit
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

cue
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

cue
5 milyon kişi konuşur

taco sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TACO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

taco sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «taco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

taco sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TACO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

taco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. taco ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Reingeniería
CAPITULO 11 EXPERIENCIA DE UNA COMPAÑÍA: TACO BELL Taco Bell, subsidiaria de PepsiCo, andaba mal y empeoraba cuando John E. Martin fue nombrado director ejecutivo en 1983. El problema para Martin no era convencer al ...
Michael Hammer, James Champy, 1994
2
De la literatura caballeresca al Quijote
VIII) taco; cap. VII, no grabado; cap. VIII (f. IXI) taco; cap. IX, no grabado; cap. X (f. XIV) taco; cap. XI, no grabado; cap. XII, no grabado; cap. XIII (f. XIVV) taco; cap. XIV, no grabado; cap. XV (f. XVIII') figurillas; cap. XVI (f. XIXV) taco; cap. XVII (f.
Ana Carmen Bueno Serrano, Patricia Esteban Erlés, Karla Xiomara Luna Mariscal, 2007
3
Diseño de calzado urbano
TACOS Y PLATAFORMAS Los tacos y las plataformas se encuentran en relación directa con la horma, el término conocido como caída es la zona de encuentro entre el taco y la horma, estas dos partes que se ensamblan, y da sentido a la ...
Silvia Barreto, 2006
4
Comedias escogidas de Don Agustín Moreto y Cabaña
No le deis á mi memoria Tal desagradecimiento. Mirad que a tiempo venís Une vuestro padre don Pedro Ha heredado á vuestro lio, Y i .ene solo en dinero lias de ochenta mil escudos. TACO*. i A y Dios !
Agustín Moreto, Luis Fernandez Guerra y Orbe, 1856
5
Prisma avanza (B2): Prisma del professor
Y de la misma forma casual que se emplea el "coño", el "carajo", la "puñeta" y el " joder" abriendo mucho los brazos, se encarama al estadio superior del taco, que es la blasfemia. Esa defecación literaria tan típica de nuestros labradores y ...
Equipo Prisma, 2004
6
De tacos, trotes, siestas y otras fiestas: hábitos de ...
Notas 1 Flores y Escalante en su libro Breve historia de la comida mexicana (ve las referencias) menciona el origen prehispánico del taco. 2 El taco contiene la paradoja de ser un festín excepcional de diario nos dice el escritor Dante Medina  ...
Elizabeth Noriega, 2009
7
Principios de administración de operaciones
Observe los picos en las horas de la comida y la cena. En la actualidad, empresas como Taco Bell usan computadoras en los puntos de venta que dan seguimiento a las ventas cada 15 minutos. Taco Bell descubrió que un promedio móvil de ...
Barry Render, 2004
8
Diccionario de dominicanismos
En España, "golpe dado con el taco ". 2.— Trago grande de licor. TACO, CA. — adj. Persona fuerte, guapa, desenfadada. 2. — No servir ni para taco de escopeta, fr. fig. y fam. Para nada. "...ese muchacho, que ni sirve para taco de escopeta" ...
Carlos Esteban Deive, 2002
9
Cuando el taco toma la palabra: cuentos, 1974-1999
El presente libro re ne la obra cuent stica de Guillermo Samperio (1948).
Guillermo Samperio, 1999
10
Don Taquero
With a sassy sense of humor and hilarious cartoons, this comic book details the knowledge and basic equipment necessary to be a verifiable taco-smith.
Trino, 2006

«TACO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve taco teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El mexicanísimo taco cala en la campaña de EU
Los tacos llegaron al centro del debate sobre la identidad de EU, en el marco de una campaña presidencial en que los latinos son mostrados como amenaza o ... «El Economista, Eyl 16»
2
Ya viene Feria del Taco en Puerto Vallarta
Como parte de las actividades de este evento familiar, aseguró su organizador, Edgar Cisneros, se ofrecerán pláticas sobre la historia del taco, a cargo del chef ... «El Diario de Yucatán, Eyl 16»
3
¿Por qué aceptó Salma Hayek dar vida a una taco homosexual?
En la cinta de animación ' Sausage Party', la mexicana pone voz a una taco lesbiana llamada Teresa, que está enamorada de su amiga, un bollo de pan de los ... «Univisión, Ağu 16»
4
Golazo de taco de Mancuello en Brasil
Un golazo de taco de Federico Mancuello dejó al Flamengo como líder transitorio del Brasileirao, el campeonato nacional de Brasil, ya que con esa conquista, ... «Clarín.com, Ağu 16»
5
Taco de colección
Taco de colección. Con Icardi, Ansaldi, y Palacio desde el arranque, Inter ganó su primer amistoso en Estados Unidos. Fue ante el Salt Lake por 2 a 1. Stevan ... «Olé, Tem 16»
6
Taco Holding adquiere a Carl's Jr en la Ciudad de México
La compra, que sería concretada en los siguientes días, posiciona a Taco Holding como uno de los tres mayores operadores de la marca a nivel nacional. «Forbes Mexico, Tem 16»
7
[VIDEO] El taco con que se lució Gerardo Martino en el partido ante ...
[VIDEO] El taco con que se lució Gerardo Martino en el partido ante Chile. El DT de Argentina sacó un "lujito" cuando la pelota se dirigía hacia su lugar. «Teletrece, Haz 16»
8
Activistas envían taco bowls a congresistas el día de la visita de Trump
"El senador Rob Portman ha dicho claramente que apoya a Trump, así que creo que debería disfrutar el taco bowl que le entregamos hoy", dijo Lynn Tramonte, ... «Univisión, May 16»
9
Taco y caño, Pocho
Taco y caño, Pocho. Cerutti le tiró un caño a Ponzio de ¡espaldas y con un tacazo! Memorable recurso del delantero de San Lorenzo ante el volante de River. «Olé, May 16»
10
Dallas realiza un festival en homenaje al taco
Miles de residentes de Dallas participaron este fin de semana en el "Festival Taco Libre", que por segundo año consecutivo se realizó en esta ciudad para ... «Informador.com.mx, May 16»

TACO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Taco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/taco>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR