İndir uygulaması
educalingo
tarugo

İspanyolca sözlükte "tarugo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE TARUGO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ta · ru · go


TARUGO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TARUGO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Taco (inşaat)

Kıvılcım, bir vidanın bir duvar, bir panel, mobilya parçası gibi yapısal bir unsurun sabitlenmesi için kullanılan bir bileşenidir. Her biri belirli bir kullanıma sahip çeşitli tacolar türleri vardır. Kulübün malzemesi kullanımına göre değişir, plastik, metal ve ayrıca kimyasal maddeler bulunur.

İspanyolca sözlükte tarugo sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte tarugo ilk tanımı genellikle kalın ve kısa bir tahta veya ekmek parçasıdır. Sözlükte tarugo'nun başka bir anlamı da peg. Tarugo aynı zamanda küçük ve yağlı kötü izlerin bir adam.

TARUGO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

brugo · mendrugo · morugo · samarugo · tamarugo · verrugo

TARUGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

tartárica · tartárico · tartarita · tartarizar · tártaro · tartera · tartesia · tartesio · tartrato · tártrica · tártrico · tartufismo · tartufo · taruga · tarugada · tarumá · tarumba · tarúpida · tarúpido · tarusa

TARUGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

albugo · besugo · calorífugo · centrífugo · córrugo · dugo · febrífugo · hidrófugo · ignífugo · jabugo · jugo · lanugo · prófugo · sabugo · sayugo · tasugo · trásfugo · verdugo · vermífugo · yugo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde tarugo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «TARUGO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «tarugo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
bloque · bruto · cuña · leño · pedazo · rudo · taco · tardo · torpe · trozo · zoquete

«tarugo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TARUGO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile tarugo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tarugo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «tarugo» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

tarugo
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

tarugo
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Billet
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

tarugo
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

tarugo
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

tarugo
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

tarugo
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

tarugo
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Tarugo
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tarugo
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Tarugo
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

tarugo
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

tarugo
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

tarugo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tarugo
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

tarugo
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

tarugo
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

tarugo
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

tarugo
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

tarugo
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

tarugo
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

tarugo
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

tarugo
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

tarugo
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Tarugo
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Tarugo
5 milyon kişi konuşur

tarugo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TARUGO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

tarugo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tarugo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

tarugo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «TARUGO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Más vale mendrugo que tarugo.

«TARUGO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

tarugo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tarugo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Biblioteca de autores españoles
(Ap.) Un tuerto es, que tiene tienda Junto i la puerta del Sol. . DON PEDRO. Perdonad, dadme licencia. TARUGO. Bien está. DON PEDRO. Venid, Alberto. { Vate con Alberto.) . ESCENA VIII. TARUGO; lueg», DOÑA INÉS. TARUGO. ¡ Bueno va!
Bonaventura Carles Aribau, 1856
2
Comedias escogidas de Don Agustin Moreto y Cabaña
TARUGO. Que i esta ventana Me dejes llegar primero A saber si ahora eslá en casa D0DPedr0- DON FÉLIX. En tí dejo mi esperanza TARUGO. Entro en casa , Dios delante ; Invoco ahora la pala De Cerón, que es en Madrid ' La cosa que ...
Agustín Moreto, Luis Fernández Guerra y Orbe, 1856
3
Comedias escogidas de Agustín Moreto y Cabaña
tarugo. (Ap.) Un tuerto es, que tiene tienda Junto á la puerta del Sol. DON PEDRO. Perdonad, dadme licencia. TICOSO. Bien está. DO» PEDRO. Venid, Alberto. (Vase con Alberto.) ESCENA VIII TARUGO; luego, DONA INÉS. TARUGO.
Agustín Moreto, Luis Fernández-Guerra y Orbe, 1856
4
Luces y rejas. Estereotipos andaluces en el cine ...
Llega Tarugo. Vase Carmen y Tarugo queda a salas con Rosarillo. Llega a caballo José Antonia el hermana de Tarugo, llama a éste y los dos se van al abrevadero mientras Rosarillo entra en el cortijo. Mientras el caballo bebe, José Antonio ...
José María Claver Esteban, 2012
5
Escritor y la escena ocho
En una escena anterior Tarugo ha ridiculizado este ejercicio que le parece vano y pedante. 2. El que mediante preguntas y respuestas se da entre don Pedro y los miembros de la "Academia" sobre si es posible, o no, guardar a una mujer.
Ysla Campbell, 2000
6
No puede ser
Agustín Moreto. TARUGO. Dichos. TARUGO Adsum. DOÑAANA Traza tiene de discreto. TARUGO Hacía el agilibus, mucho. DOÑAANA ¿De dónde sois? TARUGO De los Hueros. DOÑAANA ...
Agustín Moreto
7
Moldeo y conformación: libro de consulta acerca de los ...
No processo de laminação o tarugo girante abre-se ao longo de seu eixo e simultaneamente movimenta-se contra o mandril, que forma o furo. No laminador de passo de peregrino (Fig. 93) o corpo oco de parede grossa assim obtido é ...
Heinrich Gerling, 1979
8
Comedias escogidas: No puede ser. De fuera vendrá quien de ...
Tarugo. Olro poquito mas, Doña Inés. ... Te pesará ? . No, que autos me lias hecho gusto. Tarugo, ¿ Y lo estimas '{ i • Doña Inés. Claro está. T , i. Tarugo. Tragóse todo el anzuelo, ap. iré alargando el sedal.
Agustín Moreto, 1828
9
Francisco de Rojas Zorrilla y Augustín Moreto: análisis
Así que, por ejemplo, cuando en el tercer acto Félix tiene el problema de sacar a Inés de su casa- prisión secretamente antes de que Pedro obligue a su hermana a casarse con otro galán, Tarugo es la persona a quien su amo pide ayuda y ...
Ann L. Mackenzie, 1994
10
Comedias de Agustín Moreto
Eso en el jardín se verá de aquí á hora y media. Yo traigo aquí poder suyo. Don Pedro. Hareis hien, porque se arriesga la muger hermosa en casa. Tarugo. Y yo sé alguno que piensa que la guarda , y es en vano. Don Pedro. i Será tonto el ...
Agustín Moreto, 1820

«TARUGO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tarugo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
¿Cuándo, la seriedad y el profesionalismo caracterizarán a nuestros ...
Dicha expresión, por si usted la desconociere, dice que, con agua, dinero y tractor, cualquier tarugo es agricultor. (El adjetivo utilizado es otro, más sonoro, pero ... «Dinero en imagen, Eyl 16»
2
Ostra Vetere: Il Premio San Giovannino 2016 alla memoria del ...
Ostra Vetere: Il Premio San Giovannino 2016 alla memoria del Tarugo ... del Circolo F.E.N.A.L.C. di Ostra Vetere FRANCO SEGONI detto TARUGO con la ... «Valmisa, Haz 16»
3
Realizarán clínicas gratuitas durante la Feria de Rock Marplatense
Las mismas tendrán lugar el sábado 25 de junio en los siguientes horarios: a las 14.30, guitarra con Antonio Torres; a las 15.30, bajo con Alfredo “Tarugo” ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, Haz 16»
4
La muerte de las estrellas del wrestling
... pero también los había que tenían predilección por Jake "the Snake" Roberts, el hombre del millón de dólares, Terremoto Earthquake o El marinero tarugo. «Hobby Consolas, Nis 16»
5
"Así condicionábamos desde Pfizer a los médicos"
"Los tarugos son los médicos que se dejaban influenciar. Y de ahí surgió el verbo taruguear, que describía básicamente los mecanismos para convencerlos. «eldiario.es, Nis 16»
6
Murió Artur Fischer, el inventor más exitoso del mundo
... semana pasada Artur Fischer, un inventor alemán reconocido mundialmente por haber desarrollado los tarugos de fijación, conocidos como “tacos Fischer”. «La Gaceta Tucumán, Şub 16»
7
Murió "el inventor más exitoso": el creador del tarugo
El empresario alemán Artur Fischer, famoso por ser el inventor de los tarugos de plástico que se introducen en la pared para fijar clavos o tornillos, murió a los ... «Clarín.com, Oca 16»
8
Este tarugo intentó violar a una mujer y encontró su merecido. Así le ...
Así de magullado y ensangrentado quedó un maníaco sexual después que una valiente mujer se defendiese de su ataque. Sus armas: las llaves de coche y ... «El Confidencial, Ara 15»
9
El arte de los titiriteros
Todos los que hemos visto su espectáculo, como dice el abuelo, conocemos a Tarugo, Taruguito, Pirri… También sus nombres reales: Eduardo, Luis Alberto, ... «ABC.es, Ağu 15»
10
Suspeito de fazer parte de quadrilha que matou PM é morto pela ...
Segundo informações da PM, Tarugo, como também era conhecido, é acusado de tráfico de drogas e homicídios. Com ele foi apreendida uma espingarda ... «Correio da Bahia, Tem 15»

TARUGO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Tarugo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/tarugo>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR