İndir uygulaması
educalingo
zumo

İspanyolca sözlükte "zumo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ZUMO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra zumo procede posiblemente l árabe hispánico *zúm, este del árabe zūm, y este del griego ζωμός.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ZUMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

zu · mo


ZUMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ZUMO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

meyve suyu

Bazı yerlerde suları da denilen meyve suları, sebze veya meyvelerden ekstrakte edilen sıvı maddedir, ancak ara işlem seti orijinal ürünün püskürtülmesi, öğütülmesi veya santrifüj işlemini içerebilir. Genellikle, bu terim bir meyveyi sıkıştırmaktan kaynaklanan sıvıyı belirtir. Böylece, meyve suyu veya portakal suyu portakal ağacının meyvesinden özütlenen sıvıdır. Ambalajlı meyve suları genellikle işleme tabi tutulurken yararlı bir beslenme özelliklerinden bir kısmını kaybetmelerine neden olan bir işlemden geçer.

İspanyolca sözlükte zumo sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlüğündeki suyun tanımı, otlar, çiçekler, meyveler veya diğer benzer şeylerden gelen sıvıdır, bunlar sıkılarak veya ezilerek çıkarılır. Sözlükteki diğer bir meyve suyu anlamı da meyve suyu.

ZUMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

autoconsumo · brumo · consumo · fumo · grumo · guarumo · humo · insumo · jumo · negrumo · numo · ocumo · peumo · rumo · sumo · totumo · tumo · tutumo · yagrumo · yurumo

ZUMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

zumacal · zumacar · zumacaya · zumaque · zumaya · zumba · zumbada · zumbado · zumbador · zumbadora · zumbar · zumbel · zumbido · zumbo · zumbón · zumbona · zumbonamente · zumiento · zumillo · zumoso

ZUMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amo · ánimo · anónimo · asimismo · churumo · ciclismo · como · cómo · extremo · lúcumo · máximo · mínimo · mismo · neblumo · organismo · póstumo · próximo · ritmo · turismo · último

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde zumo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ZUMO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «zumo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«zumo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ZUMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile zumo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen zumo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «zumo» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

果汁
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

zumo
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

juice
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

रस
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

عصير
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

сок
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

suco
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

রস
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

jus
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

jus
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Saft
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ジュース
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

주스
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

jus
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

nước ép
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சாறு
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

रस
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

meyve suyu
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

succo
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

sok
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

сік
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

suc
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

χυμός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

sap
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

juice
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

juice
5 milyon kişi konuşur

zumo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZUMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

zumo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «zumo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

zumo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ZUMO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

El zumo de una mora, con otra verde se quita.
Zumo de limón, zumo de bendición.
Zumo de parras, la alegría de la casa.
¡zumo de uvitas suaves, que bien me sabes!

«ZUMO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

zumo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. zumo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zumo de lluvia
Esta obra es la ganadora del tercer certamen de poesía infantil Luna de aire, convocada por el CEPLI en el año 2005.
Teresa Broseta, 2006
2
Procesos de elaboración de alimentos y bebidas
Línea de extracción: aceites y zumos La extracción de aceites esenciales y zumo se realiza simultáneamente en el mismo equipo, pero de forma separada. Estos extractores conocidos como de tipo continuo extraen el zumo mediante un ...
M Teresa Sánchez y Pineda de las Infantas, 2003
3
La Fruta Granada Cultivada en España Punicalagina ...
5— EI cáncer pancreático podría tener un aliado en el extracto de zumo de granada por sus fitoquímicos. 6— EI zumo de granada ha demostrado en estudios realizados por investigadores españoles y extranjeros ser el zumo con mayor ...
Granatum Plus, 2011
4
Zumos y bebidas saludables
Cómo elegir y mezclar uno mismo Estimulante – 150 ml de zumo de naranja – 50 ml de zumo de pomelo – 3 cucharadas soperas de zumo de acerola – Cilantro o vainilla molida Mezclar los zumos, añadir el cilantro o la vainilla, y servir.
Jochen G. Bielefeld, 2004
5
Tabla de calorías y grasas
Grasa kcal g VN Zumo de melocotón, 0,1 I 51 0 V Zumo de membrillo, 0,1 I 64 Zumo de moras sin azúcar añadido, 0,1 I 36 0 Zumo de naranja ligero, 22 0 V 0,1 I Zumo de naranja, de lata o botella, 0,1 I 50 0 V Zumo de naranja, enriquecido ...
Ulrich Klever, 2004
6
Diccionario de las alteraciones y falsificaciones de las ...
isi siempre le falsifican con el zumo de regaliz. Esle fraude se reconoce m c| tic la masa es homogénea en vez de presentar los caracteres indicados, y en que el sabor es mas ó menos dulzaino según la proporción de la mezcla. Zumo de ...
Alphonse Chevallier, 1854
7
NUTRICIÓN PARA LA SALUD LA CONDICIÓN FÍSICA Y EL DEPORTE ...
1/2 tazón de fruta enlatada o fresca o zumo de frutas. • 1/4 tazón de fruta desecada. Consejos nutricionales 1 . Las frutas frescas, glaseadas y desecadas tienen aproximadamente 2 g de fibra. Los zumos de fruta tienen muy poca fibra. 2 .
Melvin H. Williams, 2002
8
La Clave Esta en la Sangre
En su lugar pueden usar zumo de limón con aceite de oliva extra virgen, hierbas aromáticas y ajo. Deberán evitar también el ketchup. El chocolate está permitido, pero en cantidades pequeñas. Dos sustancias dañinas para todos los tipos ...
Neil Stevens, 2003
9
Frutas y hortalizas elaboradas y congeladas rápidamente
CODEX STAN 59-1 981 Volumen 5A - 1995 7.1 .3 Deberá declararse el medio de cobertura como parte del nombre o en proximidad del mismo. 7.1 .3.1 Cuando el medio de cobertura está constituido por agua, o agua y zumo (jugo) de ...
‎1995
10
Ciencia combinada Nuffield: guía del profesor
L U Fermentación del zumo de fruta experimento de clase pieza n.° material necesario 512/100 16 vasos de precipitados, 100 cm3 543/1 16 rotuladores gruesos 209 16 espátulas 546/1 64 tubos de ensayo, 100 x 16 mm 16 latas algodón ...

«ZUMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve zumo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Coca-Cola halla cocaína en vez de zumo de naranja
Trabajadores de una fábrica de Coca-Cola en el sur de Francia abrieron un cargamento de zumo de naranja, pero en su lugar hallaron un envío de cocaína. «Panamá América, Ağu 16»
2
El zumo frente a la pieza de fruta
El Abecedario de la Nutrición llega a su última letra, la Z. Zumos frente a piezas de frutas. La nutricionista Anabel Aragón nos recuerda la importancia que ... «Efesalud - Noticias, Ağu 16»
3
Se celebra el Día Internacional del Zumo
Bajo la premisa de la OMS “5 raciones al día” Zumosol ha celebrado hoy el día internacional del zumo con un mandala gigante formado por 1825 piezas de ... «ABC.es, May 16»
4
Pillan a una asistenta echando su propia orina en el zumo de su jefa
Pillan a una asistenta echando su propia orina en el zumo de su jefa. Por B.C.A. 27/04/2016 - 07:33. La familia sospechaba de una de sus empleadas y por eso ... «Lainformacion.com, Nis 16»
5
Un envase bioplástico hecho con azúcares residuales de la ...
Es la primera vez que se obtiene un envase bioplástico de los azúcares que contienen las aguas residuales de la industria de zumos. El 60% de este envase ... «SINC, Nis 16»
6
Los beneficios para la salud del zumo de naranja
Dentro de la alimentación española el zumo de naranja ocupa un lugar importante y dentro de la evidencia científica que ha estudiado sus posibles beneficios ... «Información, Oca 16»
7
Lanzan en Málaga el primer zumo elaborado con higos chumbos ...
El diputado de Sostenibilidad, Francisco Delgado Bonilla, ha presentado este viernes el primer zumo elaborado con higos chumbos, una iniciativa puesta en ... «20minutos.es, Kas 15»
8
El zumo de naranja no previene ni cura el resfriado ni la gripe
Contra todo pronóstico, la vitamina C presente en el zumo de naranja no evita ni el resfriado ni la gripe, y tampoco alivia los síntomas. Es una conclusión que ... «ABC.es, Eyl 15»
9
Nuestros zumos detox favoritos
¡No hemos podido evitar la tentación! En la redacción de Mujerhoy.com también nos hemos apuntado a la fiebre de los zumos, jugos o batidos detox o verdes. «Mujerhoy.com, Haz 15»
10
Intervenidos 20 kilos de cocaína en latas de zumo
Los Agentes de la Policía Nacional y de la Agencia Tributaria han intervenido en el Aeropuerto Adolfo Suárez Madrid-Barajas 20 kilos de cocaína de gran ... «El Mundo, Haz 15»

ZUMO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Zumo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/zumo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR